Списание

A tired mom holding a lukewarm coffee next to a newborn in a penguin blanket near a Christmas tree.

Коледата, в която прибрахме бебето у дома (Писмо до миналото ми аз)

Мила Сара отпреди точно шест месеца, В момента седиш на шофьорската седалка на нашата очукана Honda Pilot, паркирала си пред аптеката в нещо, което може да се опише само като възмутително количество сняг, и плачеш неудържимо над хладка ментова мока...

Read more

Confused dad holding a red holiday onesie while listening to eartha kitt santa baby

Как да се справим с празничната визия "Santa Baby"

Миналия вторник точно в 18:14 ч. се оказах вкопчен във физическа схватка с един миниатюрен кадифен костюм. Моята 11-месечна дъщеря крещеше така, сякаш току-що бях деинсталирал завинаги любимата ѝ игра, а жена ми стоеше на вратата и ме гледаше с...

Read more

Frustrated dad holding a noisy plastic toy while an 11-month-old baby sleeps

Откровеният наръчник на един татко за избор на бебешки подаръци

Беше 3:14 сутринта във вторник, когато системата ни напълно се срина. Синът ми току-що бе извършил безупречен, разрушаващ базата данни памперс-инцидент, а съпругата ми и аз карахме на може би общо деветдесет минути накъсан сън. Термостатът в детската стая показваше...

Read more

A small plastic figurine sitting next to a slice of colorful frosted pastry on a wooden table.

Опасността от скритата фигурка в сладкиша: Предупреждение към мен самата

Скъпи Маркъс отпреди шест месеца, Остави вилицата. Отдръпни се от сладкиша. Знам точно къде си в момента. Седиш на кухненския остров в дъждовния Портланд и зяпаш парче агресивно оцветен в лилаво, зелено и златисто бриош. Сара вика от детската стая,...

Read more

Mother laughing while her baby plays with a simple wooden toy under the tree

Първата Коледа с бебе: Как да оцелеем (и да запазим разсъдъка си)

Бях на четири крака под масата в трапезарията в шест сутринта, опитвайки се да извадя сдъвкано топче метализирана зелена опаковъчна хартия от гърлото на големия си син, докато той крещеше като обезумял. Беше на шест месеца. Холът ми изглеждаше така,...

Read more

A very tired mom drinking cold coffee while her baby pulls a shiny red ornament off a messy Christmas tree.

Онова видео "Santa Baby" на Ким Кардашиян срещу нашия истински празничен хаос

През декември 2017 г. седях насред хола на свекърва ми, който ухаеше агресивно на бор, облечена в черен клин за бременни с огромно, засъхнало бяло петно от повърнато на лявото бедро, и стисках чаша кафе, което вече бях претопляла в...

Read more

Exhausted mom holding a sleeping baby wearing earmuffs on New Year's Eve

Първа Нова година с бебе: как да оцелеем, без да полудеем

Прекарах първата Нова година на най-големия си син, седейки на плочките в банята за гости в пълен мрак, яростно шъткайки му, докато съпругът ми тъпчеше навити кърпи под рамката на вратата. Джаксън беше едва на седем месеца, съседите през няколко...

Read more

A tiny plush elf doll sitting next to an 11-month-old infant who looks completely bewildered.

Дебъгване на празничната магия: Нашето първо бебе елф

"Сложи го на камината, за да знае, че Дядо Коледа гледа", каза ми майка ми на Деня на благодарността, подавайки ми филцова кукла с подозрителни очи и неестествено дълги крайници. "Не внасяй тази психологическа война на държавата за наблюдение в...

Read more

Baby in a soft green organic cotton long sleeve romper playing on a rug

Капанът на празничния бебешки гардероб: Съвети от медицинска сестра

Миналия декември свекърва ми ме притисна в ъгъла на кухнята, държейки миниатюрен полиестерен смокинг в комплект с папийонка с клипс и мънички тиранти. Тя напълно очакваше четиримесечното ми бебе да носи това чудо на структурното инженерство на семейната ни вечеря....

Read more