Списание

Kleinkind spielt auf dem Boden mit einfachen Holzbausteinen

Митът за играчките за момчета на 1 година

Остатъкът от тортата все още упорито стоеше залепнал за релефните тапети, а холът ми изглеждаше така, сякаш фабрика за строителни машини бе изхвърлила целия си брак при нас. Синът ми седеше насред този син, мигащ и оглушителен пластмасов хаос. Той...

Read more

A tiny hand-washed luxury infant cardigan drying flat on a towel

Защо вече не се шегувам с бебешкия кашмир (и 19 малки козлета)

Часът е 3:14 сутринта, а аз стоя над мивката в банята с бутилка pH-неутрален бебешки шампоан и нежно масажирам плетиво с размера на десертна чиния, докато Флорънс крещи от детската стая, сякаш ѝ правят данъчна ревизия. Има един много специфичен...

Read more

A messy nursery with a spider plant hanging far out of reach from a toddler.

Зеленина в детската стая: Истината за безопасните растения

Беше вторник, 10:14 сутринта, а аз носех огромния колежански суичър на Дейв – онзи сивият, който има съмнително, трайно петно от кисело мляко на левия маншет още от 2019 г. Кафето ми беше претопляно в микровълновата вече четири пъти, което...

Read more

A mother holding a warm cup of coffee looking out a rainy window

Утешителни думи при загуба на бебе: Да намериш утеха в скръбта

„Поне знаеш, че системата ти още работи!“ Това беше моята добронамерена, но напълно нетактична леля, застанала твърде близо до лицето ми в болничната стая, докато аз все още носех онези ужасни мрежести гащи и кървях през превръзка с размерите на...

Read more

An exhausted mom in a messy bun looking at her phone while holding a baby (max 125 chars)

Истината за диагнозата „къса юздичка“, която току-що проверихте в Google

Беше точно 3:14 ч. сутринта в един вторник, носех сив сутиен за кърмачки, който миришеше агресивно на вкиснато мляко и чисто отчаяние, и държах телефона си на около пет сантиметра от лицето на триседмичната ми дъщеря, опитвайки се да направя...

Read more

A dad playing an acoustic guitar while sitting next to a wooden baby play gym

Как акордите на "Baby I Love Your Way" спасиха приспиването

В 2:14 ч. сутринта във вторник архитектурата на съня на дъщеря ми напълно се срина. Бяхме в единадесетия месец от този родителски експеримент, а Мая стоеше в кошарата си, разтърсвайки решетките като малък затворник, който настоява да говори с надзирателя....

Read more

Stressed dad looking at clothing care labels while holding a sleeping infant

Защо изборът на правилната бебешка материя е като ъпдейт на системата

Вторник е, 3:14 ч. сутринта, а аз държа крещящо, яркочервено бебе, което на допир е като MacBook Pro, рендващ 4K видео. Вече проверих обичайните логове за грешки. Пелената е напълно суха. Последното му шише беше точно преди 90 минути. Температурата...

Read more

Tired dad trying to figure out how to tie a five-metre stretchy baby wrap sling in a car park.

Оцеляване в петметровия капан на бебешкия слинг

Беше един дъждовен вторник на паркинга пред Sainsbury's в Люишам, когато най-накрая приех поражението. Стоях до отворения багажник на нашата Шкода, държейки нещо, което изглеждаше като безкрайна, ужасяващо дълга лента от памучно жарсе. На задната седалка Флорънс издаваше толкова физически...

Read more

Marcus holding thin slices of baby swiss cheese next to a high chair

Скъпи Маркъс от миналото: Спри да се паникьосваш за бебешкото швейцарско сирене

Стоите в бледата светлина на отворения хладилник. Вторник е, 2:13 през нощта. В лявата си ръка държите парче зрял чедър, а в дясната – телефона си, и агресивно сверявате милиграмите натрий в тема в Reddit, докато Сара цеди кърма в...

Read more