Списание

Exhausted mom holding baby in a dim nursery with an organic cotton blanket

Езикът на любовта: Как бебетата наистина показват привързаност

Беше 3:14 сутринта, вторник, ноември, и апартаментът беше адски студен. Стоях по средата на малкия ни коридор, облечена в ужасяващата неоново оранжева тениска от гимназиалния отбор по лека атлетика на съпруга ми Дейв — онази, която завинаги мирише на стари...

Read more

A dad looking exhausted while holding two newborn twins in blankets

Великолепно абсурдната реалност да правиш бебе в епруветка през 30-те

„И така“, леля ми Морийн се наведе над чиния с все по-засъхващи сандвичи от блокмасата на една семейна сватба, а гласът ѝ премина в заговорнически шепот. „Те бебета в епруветка ли са?“ Погледнах надолу към моите момиченца-близначки, които в този...

Read more

Mom sitting on kitchen floor drinking coffee looking exhausted

Скъпо мое минало аз: Истината за оцеляването като родител и здравия разум

Скъпа Сара отпреди точно шест месеца. Седиш на лепкавия балатум в кухнята точно до паничката за вода на кучето. Носиш огромния сив суичър на Дейв, който леко мирише на стар чесън, и пресушаваш третата си чаша претоплено кафе в 2:14...

Read more

Jess holding a sun hat outdoors laughing about the baby hornet silksong internet panic

Когато виртуалните буболечки предизвикват паника, а истинските оси нападат

Вчера стоях по средата на коридора, затънала до кръста в кош за пране, пълен с несъчетани малки чорапчета, и зяпах в лепкавия, изцапан с фъстъчено масло екран на таблета на четиригодишния ми син. Беше оставил браузъра си отворен, а в...

Read more

A toddler playing with wooden building blocks on a rug instead of an iPad

Горчивата истина за популярните игри с Baby Hazel

Беше 16:13 ч. в един вторник, а аз носех огромния колежански суичър на съпруга ми Дейв, който леко миришеше на стар чесън, и държах хладка чаша кафе, което вече бях претопляла в микровълновата три пъти. Гледах надолу към дъщеря ми...

Read more

A dad looking defeated while holding two tiny winter beanies

Голямата битка за бебешката шапка: Когато детето отказва да я носи

В момента челото ми е опряно в студения релефен тапет в коридора ни и тихичко се моля на едно десетмесечно бебе. Тя стиска своята горчично-жълта плетена шапка в лявото си юмруче като триумфиращ гладиатор, държащ отрязана глава. Вече закъсняваме с...

Read more

A close-up of a mother holding her newborn infant's tiny clenched fist

Защо бебешките ръчички винаги са студени (и други малки мистерии)

Стоях точно по средата на щанда за плодове и зеленчуци в супермаркета с най-голямото си дете и трескаво търках малките му, леденостудени лилави ръчички между моите. Бях напълно убедена, че по някакъв начин съм докарала измръзване на двуседмичното си бебе...

Read more

A frustrated dad holding a tiny polyester pumpkin outfit in a dimly lit hallway.

Как да оцелеем в полиестерния кошмар на бебешките костюми за Хелоуин

Беше 17:42 ч. в един вторник в края на октомври, а аз стоях под ръмежа зад един Vauxhall Astra, опитвайки се насила да закопчея дъното на костюм на тиква от синтетично кадифе върху памперса на крещящото ми двегодишно дете. Нейната...

Read more

Two tiny baby guinness shots sitting on a kitchen counter next to a baby monitor

Откровеният родителски наръчник за шота "Бейби Гинес"

Беше девет вечерта във вторник, а малкото ми дете се държеше така, сякаш превземаше хола ни като вражеска територия. На Рохан му никнеха три кътника едновременно, а аз правех онова класическо родителско поклащане в кухнята, друсайки го на хълбока си,...

Read more