Списание

A confused dad tangled in a long piece of soft fabric trying to figure out a baby carrier.

Слингът Solly Baby: Наръчник за татковци как да не изпуснат детето

Валеше, защото в Портланд винаги вали, а аз стоях до моето Субару, държейки крещящ четирикилограмов картоф, докато пет метра маслено мека материя агресивно попиваше локва мръсна дъждовна вода. Съпругата ми ме наблюдаваше от пътническата седалка с поглед на огромно изтощение....

Read more

Overwhelmed mother trying to quiet a crying baby at a formal event

Истинска дилема: С бебе на официални и сериозни събития

„Остави ги вкъщи“, каза ми баба по телефона, докато гласът ѝ пращеше през лошия селски обхват някъде из Тексас. „Вземи ги, бебетата са символ на кръговрата на живота!“, настояваше свекърва ми на следващия ден, докато агресивно буташе едно плетено одеяло...

Read more

A sleeping newborn baby wrapped in a soft blanket

Какво никой не ви казва за прибирането у дома на бебе с жълтеница

Свекърва ми ми каза да го сложа на прозореца в хола като стайно растение. Консултантът по кърмене в болницата ми каза да го храня, докато зърната ми буквално не паднат. Крайно недоспалият ми съпруг изтегли три различни приложения за проследяване,...

Read more

Stressed mother sitting on a couch checking a video baby monitor in the dark

Защо филмът „Жертва на спасение“ отключи паниката ми на млад родител

Бебефонът най-накрая замлъкна. Кабир се бореше със съня вече три часа, правейки онова сковано извиване на гърба като от „Екзорсистът“ всеки път, когато се опитвах да го сложа в креватчето. Съпругът ми и аз се свлякохме на дивана в тъмното,...

Read more

A tired father holding a smartphone while two toddlers play in the background

Слухът за третото бебе на Ерика Кърк и паниката ми от думскролинг

Каквото и да правите, в никакъв случай не лежете в леглото в 4:13 сутринта с едно затворено око (за да запазите нощното си зрение), докато се опитвате отчаяно да измъкнете сдъвкания биберон изпод спящото си дете, само за да отворите...

Read more

Exhausted dad staring at his smartphone while holding a sleeping baby

Диагностика на бебето: Системен дневник на един неопитен татко

Стоях над кошарата в 3:14 ч. през нощта, държейки дигитален термометър за месо до челото на сина ми, напълно убеден, че базовата му телесна температура е твърде висока. Беше облечен в дебело поларено боди в края на август, защото по...

Read more

Exhausted dad holding a baby while looking at a smartphone in a dark nursery

Как едно объркване в 3 ч. сутринта със "CD Baby" случайно спаси съня ни

Термостатът в детската стая показваше точно 20.8 градуса, овлажнителят работеше стабилно на 40 процента мощност, а 11-седмичната ми дъщеря издаваше непрекъсната, високочестотна звукова вълна, която сякаш физически караше зъбите ми да вибрират. Беше вторник, 3:14 ч. сутринта тук в Портланд,...

Read more

A disassembled plastic doll sitting next to a damp cloth and forceps

Суровата реалност при покупката на интерактивна кукла бебе

Единадесет часа вечерта е. Осветлението в банята за гости е изключително неласкателно. Държа пинсета от неръждаема стомана в дясната си ръка и фенерчето на телефона си в лявата. Под лакътя ми е здраво притиснат твърд пластмасов торс. В момента извършвам...

Read more

Baby doing a mini push-up on a living room rug trying to roll over

Паника в 2 през нощта: Когато бебето най-накрая се обърне

Беше точно 2:13 ч. сутринта във вторник, когато илюзията за контрол в родителския ми живот официално се разби на пух и прах. Най-големият ми син, Лео – който сега е на пет и все още е моят основен предупредителен пример...

Read more