Списание

Sarah sitting on the floor holding a messy ball of yarn next to a half-finished baby sweater

Денят, в който плетенето за бебето ме разплака над студеното кафе

Седях на пода в хола ни в края на ноември, облечена в клин за бременни, който окончателно се беше предал в областта на бедрата, заобиколена от три кълбета прежда, чийто етикет агресивно ги наричаше "ефирна мъгла". Потях се. Ама от...

Read more

A half-finished knitted baby dress next to a messy cup of coffee and yarn.

Истината за плетенето на бебешки роклички (и защо продължавам да го правя)

Беше 2019 г., Мая беше на точно три седмици и два дни, а аз седях на пода в изключително разхвърляния ни хол в 2 часа през нощта, облечена в анцуг, който миришеше бегло на вкиснато мляко. Държах хладкото си безкофеиново...

Read more

A minimalist toddler room with a few wooden blocks and a very tired mom holding a giant coffee cup.

Какво ми се искаше да знам за играчките за малки деца преди

Седях точно по средата на килима в нашия малък хол, облечена в йога клина си, върху чието ляво бедро бях почти сигурна, че има размазано засъхнало пюре от сладки картофи отпреди три дни, и просто гледах безучастно към буквална планина...

Read more

Two toddlers playing with wooden shape sorters on a living room rug

Защо дървените играчки за едногодишно дете могат да спасят нервите ви

Вторник е, 5:42 сутринта, а аз се взирам в едно пластмасово селскостопанско животно, което вече четиринадесет поредни минути пее все същата фалшива версия на „Чичо Стоян ферма има“. Мая е стъпила здраво с малкото си краче върху бутона на кравата,...

Read more

Toddler wearing a retro ringer tee playing outside in the dirt

Истината за ретро и винтидж тениските за бебета и малки деца

Съпругът ми Дейв държеше избледняла, тънка като хартия тениска на Костенурките нинджа от 1992 г. само с два пръста, протегнал ръка максимално далеч от тялото си, сякаш държеше радиоактивен памперс. Стояхме насред претъпкан магазин за втора употреба в центъра, аз...

Read more

A frustrated baby wearing a stiff formal shirt next to a soft collared bodysuit

Защо бебешкото боди с якичка спаси спокойствието ми на официални събития

Стоях в агресивно облицованата с мрамор баня на едно нелепо скъпо шато точно до Женева, държейки на една ръка разстояние крещящия си осеммесечен син, докато съпругът ми Дейв трескаво търсеше бебешки мокри кърпички в чанта, която съдържаше, по някаква необяснима...

Read more

A tiny wrap bodysuit in premature size 44 lying next to tangled hospital monitor wires

Недоносените бебета и пълната паника около дрехи размер 44

Има едно много специфично, смразяващо чувство на ужас, което ви обзема, когато се опитате да облечете стандартно боди за новородено на двукилограмово човече. Стоях до прозрачното пластмасово болнично креватче на Близнак А, напълно недоспал и плувнал в пот под болничната...

Read more

Tired dad holding a green silicone baby bib covered in sweet potato puree.

Писмо до миналото ми аз: Голямата епопея с бебешките лигавници

Здравей, Маркъс от миналото. В момента е ноември, което означава, че стоиш в кухнята в 2 през нощта, държиш кърпа, която мирише леко на вкиснато мляко, и се опитваш да пресметнеш дали е физически възможно едно петмесечно бебе да отделя...

Read more

A tired dad holding a wooden baby rattle while twin infants sit on a neutral playmat.

Хронологията на бебешката дрънкалка: от стадий „картоф“ до лека телесна повреда

Стоях в кухнята в 4 сутринта, държейки пластмасов предмет, който приличаше на неоново устройство за мъчения, и се опитвах да разбера защо триседмичните ми дъщери активно го игнорират. Беше вторник. Или може би четвъртък. Времето се превръща в плосък, безсмислен...

Read more