Списание

A funny infant seabird sitting in a nest waiting for its parents

Вайръл миймът с бебето пеликан и какво всъщност научаваме от морските птици

Беше 3:17 сутринта, а най-големият ми син – който сега е на пет и е моето ежедневно напомняне защо никога не преговаряме с емоционални терористи – крещеше с пълно гърло за четвърти път тази нощ. Скролвах из Tumblr в тъмното,...

Read more

Exhausted mom in stained sweatpants holding a sleeping newborn while holding a cold cup of coffee

Защо пускахме Baby Pluto на макс, за да оцелеем в четвъртия триместър

3:17 сутринта е, вторник през ноември. Седя на шофьорската седалка в Хондата на съпруга ми Дейв, паркирана безопасно на нашата алея с работещ двигател. Облечена съм в сив поларен халат, който агресивно мирише на вкиснато мляко и отчаяние, а четириседмичният...

Read more

A very messy baby wearing a highly impractical luxury sweater

Абсурдната реалност на луксозните бебешки дрехи

Когато бях в осмия месец от бременността си с Лео, майка ми ме сложи да седна на кухненската ѝ маса, почука с нокът по чашата си за кафе и ми каза да купувам само чисто бял памук, за да мога...

Read more

Exhausted dad looking stressed while wrestling twins in a busy kids clothes shop

Случката в магазина за детски дрехи на Оксфорд стрийт и други неволи

Бяхме навън вече двайсет минути в проливен дъжд на Оксфорд Стрийт, когато Близнак А откри щендер с богато украсени с пайети панталони тип „русалка“ от изкуствена кожа. През това време Близнак Б систематично отлепяше етикетите с размерите от всеки чифт...

Read more

Exhausted mom holding a onesie covered in a mysterious yellow stain while a baby sleeps peacefully.

Единствените дрехи за новородено, които наистина ви трябват (и какво да изхвърлите)

Беше 3:14 ч. през нощта във вторник, а климатикът на прозореца в спалнята ни водеше предварително изгубена битка с тексаската влага. Бях вир-вода от следродилно нощно изпотяване, седях по турски на килима с мрежестото си болнично бельо и плачех почти...

Read more

A pile of organic cotton newborn onesies on a messy changing table next to a cold cup of coffee.

Истината за бебешките бодита (и колко наистина ви трябват)

Часът е 3:14 сутринта през ноември 2019 г. Стоя на светлината на нощната лампа в детската стая, която по някаква необяснима причина има формата на парче пица, и държа пищящата, наакана до ушите триседмична Мая. Облечена съм в старото студентско...

Read more

A tired mom holding a baby in a ribbed organic cotton onesie

Истината за бебешките бодита и наръчник за оцеляване при протичане на памперса в 3 през нощта

Беше точно 3:14 сутринта в един леден вторник през ноември 2017 г. и аз стоях по средата на детската стая на Мая, облечена в потник за кърмене, който миришеше силно на вкиснато мляко и отчаяние. Съпругът ми, Дейв, се въртеше...

Read more

Clueless dad looking at baby registry app on smartphone while baby plays with box.

Списък с подаръци в Buy Buy Baby: Какво трябваше да знам преди версия 1.0

В момента седя на пода в хола, заобиколен от планина от смачкани кашони, опитвайки се да разбера как да върна една част от модулното окачване за количката, която очевидно съм поръчал в състояние на тежко недоспиване. Синът ми в момента...

Read more

Stressed mom holding an iced coffee looking at a baby car seat in a messy car.

Голямата заблуда за идеалното столче за кола (и как да оцелеете при пътуване)

Беше близо 37 градуса на паркинга на един голям детски магазин – мир на праха му, честно казано, прекарах половината си бременност да се шляя замаяно из тези щандове – а аз се потях в сивия си клин за бременни....

Read more