Списание

Exhausted mom holding a tiny premature infant with medical tape on their face in a hospital room.

Противоречивите съвети за бебе в неонатологията, които ме сринаха

Стоях до абсурдно дълбоката метална мивка за дезинфекция в 3:14 сутринта, когато осъзнах, че съм напълно, тотално парализирана от мненията на другите хора. Свекърва ми тъкмо ми беше писала: Остави я да си почива, допирът ги свръхстимулира в момента. Нощната...

Read more

Exhausted mother holding an arching infant upright over her shoulder in a dark nursery

Среднощният кошмар на тихия рефлукс (и как се справихме с него)

„От сминдуха в лещата ти е“, отсече свекърва ми през пикселизиран видеоразговор по WhatsApp. „Повдигни матрака на кошарата с два дебели телефонни указателя“, кълнеше се случайна майка в кварталната Facebook група. „Просто трябва да засуче за по-дълго, за да стигне...

Read more

Exhausted mom holding coffee and staring at baby gear.

Защо правилата за бебешкия сън ме пречупиха (и какво наистина проработи)

Стоях в кухнята в 3:17 сутринта, облечена в сив сутиен за кърмачки, който миришеше агресивно на вкиснато мляко и отчаяние. Съпругът ми, Дейв, спеше — или поне се преструваше, че спи, негодникът — докато аз яростно въвеждах с един пръст...

Read more

An exhausted British dad holding two newborn babies wearing organic cotton rompers.

Ето го моето бебе: Оцеляване в абсурда на живота с новородено

Стоя в ледената ни лондонска кухня в 4:12 сутринта, държейки нещо, което прилича на много ядосан, зачервен сладък картоф, увит в леко влажна муселинова пелена, когато телефонът ми, напълно неканен, пуска R&B плейлист от 2010 г. Изведнъж нежните, съблазнителни тонове...

Read more

A dad adjusting the harness of a rear-facing infant car seat in a car.

Наръчник за механиката и монтажа на първото ви бебешко столче за кола

Контракциите на съпругата ми бяха на шест минути една от друга горе в стая 412 на болницата, а аз бях долу в подземния паркинг и яростно се борех с една лята пластмасова база на задната седалка на моето Субару. Дъждът...

Read more

Close-up of organic bamboo baby blanket next to a painted nursery wall showing the exact baby blue hex shade.

Как да откриете точния код на бебешко синьо за детската стая

Трима различни души ми дадоха напълно противоречиви съвети, докато стоях в една празна стая и държах сух валяк за боядисване. Тъща ми се обади, за да настои, че трябва да намеря цвят, който тя нарече „щъркелово синьо“, защото уж гонел...

Read more

Exhausted mom holding her sleeping newborn in a dim nursery

Нека си поговорим откровено за живота с новороденото бебе

Слушайте. Три сутринта е, а машината за бял шум издава ритмично туптене, което лишеният ми от сън мозък някак си превърна в онази стара песен baby baby justin bieber. Зяпам вентилатора на тавана и пресмятам точно колко минути сън мога...

Read more

A newborn baby with mild red bumps on their cheeks sleeping on a bamboo blanket

Лечение на бебешко акне, което наистина помага: Съвети от медицинска сестра

Взирах се в лицето на новородения си син под острата, безмилостна флуоресцентна светлина в основната ни баня в три сутринта. Той беше точно на три седмици. Само два дни преди това имаше онази перфектна, порцеланова кожа, която слагат на опаковките...

Read more

A sleeping baby in a crib demonstrating a safe babies only sleep environment

Само за бебето: Наръчник за оцеляване в хаоса с новороденото

Слушайте. Стоите на паркинга на болницата, гледате едно трикилограмово човече, закопчано в столче за кола, което прилича на прототип на НАСА, и осъзнавате, че сестрата при изписването наистина ви е позволила да си тръгнете. Просто ви изведоха с количката и...

Read more