Списание

A frustrated mom holding a toddler in a stiff holiday suit.

Кошмарът при избора на великденски тоалет за момче

Беше десет сутринта в неделя и аз се взирах в горчиченожълта експлозия от памперса, която напълно бе пробила защитата на миниатюрен ленен костюм за четиридесет долара. Свекърва ми чукаше на вратата на банята, питайки дали сме готови за снимки. Аз...

Read more

An exhausted mom holding a crying baby in red and green matching holiday pajamas.

Най-кошмарната ми нощ заради еднакви бебешки коледни пижами

Ципът официално беше заклещен в микрополарените еленски рога. Беше около два сутринта на двадесет и трети декември, а моята шестмесечна Мая крещеше с интензивността на пациент в спешното. Лицето ѝ беше с цвят на зрял домат. Аз самата се потях...

Read more

Jess holding a ridiculous itchy baby dress while her toddler runs away in organic cotton.

Суровата истина за избора на бебешка рокля за вашето момиченце

Сдяхме на третия ред в църквата на Великден, климатикът не работеше, а най-голямата ми дъщеря Макензи буквално се опитваше да издере пътя си навън от собствените си дрехи. Тогава тя беше може би на две годинки, натъпкана в това огромно,...

Read more

A baby in a comfortable green ribbed cotton bodysuit instead of itchy newborn holiday clothes.

Истината за празничните бебешки дрешки (и драмите с кадифето)

Беше Денят на благодарността през 2017 г. и Мая беше точно на два месеца. Бях похарчила четиридесет и пет долара в един голям магазин за една малка, твърда, бордо кадифена рокля със златиста метализирана якичка тип „Питър Пан“, защото бях...

Read more

Frustrated mom holding a pile of mismatched baby christmas pjs in her living room.

Защо купуването на бебешки коледни пижами почти ме довърши тази година

Седях до кръста в купчина агресивно червен, синтетичен полар в 11 вечерта във вторник, напълно вир-вода от пот. Най-големият ми син, Уаят, крещеше на заден план, съпругът ми ме гледаше сякаш напълно съм загубила връзка с реалността, а холът ми...

Read more

A frustrated mom holding a tiny red velvet holiday dress next to a comfortable organic cotton baby romper.

Скъпа Джес: Спри да купуваш кадифени празнични рокли за бебето

В момента е юли, потиш се обилно в късите си панталони за бременни в близо четирийсетградусовата жега в Тексас и по някаква необяснима причина скролваш из интернет, гледайки едно твърдо, синтетично чудовище от червено кадифе с осемдесет и две пайети...

Read more

A frustrated dad holding up a tiny, stiff velvet baby Christmas suit.

Празничният дрескод: Как да оцелеем на първата Коледа на бебето

В момента гледам втренчено един миниатюрен туиден костюм от три части, който тъща ми ни изпрати за първото празнично парти на 11-месечната ми дъщеря. Има истинска кърпичка в джоба. Има жилетка с декоративни копчета, по-малки от оризово зърно. Самата материя...

Read more