Списание

Marcus looking tired next to a whiteboard mapping out complex toddler bedtime logistics and co-parenting schedules

Какво научих от майките на децата на Крис Браун за смесените семейства

Миналия четвъртък седях на килима в хола ни, заобиколен от планина от мокри кърпички, всякакви пластмасови неща и мънички чорапки, и зяпах в една бяла дъска. Буквално бях начертал блок-схема, за да планирам как 11-месечният ми син, Лео, ще преживее...

Read more

Dad tracking baby shower food temperatures while holding wooden toys

Разкодиране на Pinterest алгоритъма: Сагата с нашето бебешко парти за момче

Беше 22:42 ч. в един вторник, когато алгоритъмът най-накрая ме пречупи. Съпругата ми, Сара, спеше на рамото ми, но телефонът в ръката ѝ все още беше отключен, осветявайки тъмната спалня с безкрайна, скролваща се матрица от малки сини папионки, строителни...

Read more

Exhausted dad holding a teething baby near a laptop and wooden play gym

Известието за вирус в 2 през нощта, което промени погледа ми върху бебешките играчки

Точно 2:14 сутринта е. Единадесетмесечната ми дъщеря има лека температура от пробиващи се зъбки — 37,4 градуса — а аз в момента съм заключен извън собствената си домашна Wi-Fi мрежа, защото защитната стена задейства пълна карантина. Седя на пода в...

Read more

A sleep-deprived dad holding an 11-month-old baby in a modern kitchen.

Отглеждане на бебе-крал: Тръби Кинг, ровене в Google в 3 през нощта и малките тирани

Цялостният ми психически срив започна точно в 3:14 ч. сутринта в един вторник, което исторически погледнато е времето, когато мозъкът ми решава да събере всичките си най-лоши грешки при обработката на данни в един масивен системен срив. Имах грандиозни планове...

Read more

A dad holding twin baby girls covered in mashed sweet potato

Защо отглеждането на кротка малка дама е абсолютен и много забавен мит

Стоя в кухнята в 3:14 сутринта, облечена с халат, който не е виждал пералня от вторник, и се опитвам да преговарям с едно малко човече, което някак си е успяло да си вкара пюре от моркови в ушния канал. Близнак...

Read more

An exhausted dad holding a baby and a teething ring at night

Мой ред е: Как да оцелеем в родителската нощна смяна в 3 ч. сутринта

Стоя в кухнята в 2:13 през нощта, окъпан в болнаво-жълтата светлина на часовника на микровълновата, и се взирам в леко влажна муселинова пелена, докато държа шише, което някак си е едновременно вряло отвън и напълно ледено по средата. Педиатърката ни...

Read more

Dad holding his 11-month-old baby in Portland while researching baby naming trends online.

Истинското име на Lil Baby и лудостта да кръстиш първото си дете

Приемащата медицинска сестра стоеше в края на болничното легло, държейки iPad като оръжие, а стилусът ѝ висеше над празно текстово поле, докато писукането на феталния монитор се подиграваше на нерешителността ми. Съпругата ми беше изтощена, под силното въздействие на медикаменти...

Read more

Marcus comparing his 11-month-old daughter to an Arctic marine mammal

11-месечната ми дъщеря е буквално едно 70-килограмово бебе морж

Часът е 3:14 сутринта във вторник. Сиянието от двата ми монитора е единствената светлина в хола ни в Портланд, хвърляйки дълги, депресиращи сенки върху под, изцяло покрит с цветни пластмасови отломки. На левия екран имам ужасно сложна таблица в Google...

Read more

First time dad looking confused holding a maternity dress in a baby nursery

Овладяване на кризата с роклята за бебешко парти в реално време

Точно четиридесет и пет минути преди началото на празненството в задния ни двор, намерих съпругата си да плаче от стрес в банята, а на плота до нея стоеше сензорът за влажност от сървърния ми шкаф. Тя беше в 31-вата седмица...

Read more