Списание

A folded bamboo baby blanket resting on a nursery chair

Противоречивата истина за бамбуковите одеяла и съня на бебето

Свекърва ми заяви, че трябва да го повия в три ката дебела вълна, иначе щял да хване пневмония в средата на юли в Чикаго. Консултантът по кърмене ми каза да не използвам абсолютно никакви тъкани, да заложа само на контакт...

Read more

Close up of a drum-tight newborn sleep surface in a modern nursery

Скъпа предишна Прия: Истината за бамбуковите чаршафи за кошче

Вторник е, края на януари, 3:14 часа сутринта. Радиаторът в чикагския ни апартамент трака като умиращ двигател. Стоиш над прилепената до леглото кошара, държейки крещящо, треперещо бебе, което току-що е сътворило "експлозия" в пелената с катастрофални размери. Евтиният памучен чаршаф...

Read more

A messy crib with a safe baby sleeping bag and a fitted sheet

Какво ми се искаше да знам при избора на бебешко спално бельо

Скъпа Сара отпреди точно шест месеца. Необичайно топъл вторник през октомври е и ти стоиш по средата на пътеката в магазина с бременната си по-малка сестра. Носиш онези черни клинове с мистериозното петно от белина на коляното, стиснала ледено американо,...

Read more

A messy family bed with a large white organic cotton blanket and a half-empty coffee mug

Защо семейното ни легло се нуждаеше от огромно одеяло от био памук

Беше 3:14 сутринта в един съвсем обикновен вторник, а аз бях притисната до най-левия ръб на собствения си матрак от едно потно, агресивно ритащо малко краче. Мая тогава беше на три. Дясната ми ръка беше напълно изтръпнала, защото Лео, който...

Read more

Sarah mit kaltem Kaffee und einer viel zu großen Babydecke im Kinderzimmer

Какъв размер бебешко одеяло ви трябва? Пълен наръчник в хаоса

Бях бременна в 36-ата седмица с Лео, носех прастар, напълно разтегнат на коленете сив анцуг на мъжа ми, който геройски бях навила под огромния си корем, и се потях като луда. Беше август. Стоях в прясно боядисаната, миришеща на шведски...

Read more

Exhausted dad trapped under a massive organic cotton family blanket with twins.

Защо изтощените родители имат остра нужда от огромно меко одеяло

Беше 4:13 ч. сутринта във вторник и аз бях прикована към дивана в хола под нещо, което привидно ми бе продадено като одеяло с „щедри размери“. Върху лявата ми ключица лежеше Близнак А, издавайки тихо, ритмично хриптене, което подсказваше, че...

Read more

A confused dad holding a toddler's anti-allergy duvet while looking at a smart room thermometer.

Край на бебешката хрема: В търсене на антиалергична завивка

Часът е 3:14 сутринта, а аз гледам инфрачервената картина на бебефона като охранител, очакващ обир в музей. Звукът е просто непрекъснато, влажно свистене. Моето единадесетмесечно дете звучи точно като еспресо машината ни по време на цикъл за отстраняване на котления...

Read more

A stressed dad holding a folded organic cotton baby duvet in a dimly lit nursery.

Как да изберем антиалергична завивка, когато бебето кашля цяла нощ

Часовникът на бебефона показваше точно 3:14 ч. през нощта, а малката графика за звука мигаше във враждебно, агресивно оранжево. Нашето единадесетмесечно бебе не плачеше, което някак правеше нещата още по-страшни. Просто лежеше и издаваше онази суха, ритмична, дразнеща кашлица, която...

Read more

A confused dad looking at a complicated baby quilt pattern on his laptop

Разкодиране на бебешките завивки: Безопасност, сън и безплатни кройки

Три дни след като прибрахме сина ни от болницата, пралелята на жена ми ни изпрати огромно, ръчно изработено пачуърк одеяло, което тежеше горе-долу колкото тухла четворка, придружено от картичка с инструкции да го "увием плътно, за да спи непробудно цяла...

Read more