Списание

Tired dad looking at a laptop while baby plays with a teether on the rug

Колко са майките на децата на Илон Мъск: Родителски размисли в 3 сутринта

Това, което категорично не бива да правите, когато 11-месечното ви дете се опитва активно да прегризе захранващия кабел на вашия MacBook в три сутринта, е да потънете в заешката дупка на Уикипедия относно репродуктивните навици на милиардерите. Но ето ме...

Read more

A tired dad in Portland holding a crying eleven month old baby while staring at a cold cup of coffee.

Скъпи аз от миналото: Как да оцелееш с мрънкащо бебе, без да полудееш

В момента стоиш в кухнята, взирайки се в светлината на отворения хладилник в 3:14 сутринта, и слушаш безмилостните, пронизителни вокализации, идващи от бебефона. Държиш студено шише с адаптирано мляко в едната ръка и телефона си в другата, отчаяно презареждайки тема...

Read more

A tired dad sitting on a hardwood floor watching his baby scoot backward.

Кога бебето трябва да започне да пълзи? Хаотичният дневник на един татко

Вчера чаках на опашка в едно кафене в Портланд с 11-месечното ми дете, привързано към гърдите ми като много тежка, лигавеща се раница, когато бях засипан с три напълно противоречиви съвета за развитието му в рамките на десет минути. Първо,...

Read more

Dad holding an 11-month-old baby in a carrier in Portland.

Защо бебетата са толкова сладки? Наръчник на един татко за бебешкия хардуер

Мама ми дойде при нас в Портланд миналата седмица и уверено обяви, че бебетата са очарователни, за да не ги изоставим случайно в гората, когато не сме спали три дни. На следващата сутрин колегата ми – водещ разработчик – ми...

Read more

Baby Brezza sterilizer on a kitchen counter next to silicone baby bottles

Под лупа: Стерилизаторът за шишета Baby Brezza – искрено ревю от един баща

В 3:14 ч. сутринта в един дъждовен вторник стоях над тенджера с бурно вряща вода със силиконова щипка за салата в ръка, опитвайки се да извадя фунията на помпата за кърма, без да си стопя отпечатъците. Съпругата ми беше в...

Read more

Dad trying to figure out a baby boy haircut at home with scissors

Големият инцидент със сладкия картоф и как да оцелеем при подстригване на момченце

Съпругата ми Сара държеше лъжичка с пюре от сладък картоф като преговарящ с похитители, докато аз кръжах над столчето за хранене, въоръжен с ножица за транжиране на пилета. Синът ни беше в пълно неведение, клатейки глава в някакъв свой вътрешен...

Read more

A frustrated dad looking at baby bonnets on his laptop while baby sleeps

Истината без филтър за бебешките бонета и плешивото петно

Тъща ми хвърли един поглед на тила на дъщеря ми, драматично ахна и ми заяви, че веднага трябва да поръчаме копринено бебешко боне, за да спасим косата ѝ. Десет минути по-късно сестра ми ми изпрати линк към една ужасяваща тема...

Read more

An exhausted dad holding a crying baby in a dark Portland living room

Моят отчаян среднощен наръчник при бебешки колики

Беше 23:14 ч. във вторник, а аз държах крещящата си дъщеря под странен ъгъл от четиридесет и пет градуса надолу над лявата си предмишница, защото някакъв тип на име VapeLord88 в YouTube се кълнеше, че тази конкретна поза моментално ще...

Read more

A frustrated dad trying to pull a tiny green sweater over a plastic baby doll's rigid arm while his toddler watches.

Кошмарът в 3 сутринта: борбата с дрехите за кукли и малките пластмасови ръчички

Във вторник, точно в 4:17 сутринта, температурата в хола ни беше точно 20 градуса. Знам това, защото зяпах термостата, докато седях на килима с челник на главата, опитвайки се да промуша твърда пластмасова ръка през ръкав с размера на капачка...

Read more