“把土豆放下,弗洛伦丝。”我说道,眼睛几乎没离开过手里那杯温吞的茶。这是我们在纽约州北部探望岳父母的暑假第二周,而我整个下午的唯一目标,就是安安静静地坐在草坪椅上,不被孩子们当成攀爬架。

可惜那根本不是个土豆。毕竟土豆通常不会心跳加速,也不会在被两岁小孩捏住时发出尖锐沙哑的叽叽声。我吓得把马克杯掉在了露台上,茶水洒得满地都是,然后百米冲刺般穿过草坪。与此同时,玛蒂尔达正努力倒着她的塑料婴儿车,试图碾过她姐姐正在进行这场“强行野生动物考察”的同一块草地。

我掰开弗洛伦丝满是泥巴的手指,映入眼帘的是一个看起来像只极度抑郁、满身灰尘的飞蛾一样的小东西。它头上有一簇短短的小羽冠,一张相对于脸来说大得离谱的黑嘴,并且浑身散发着一种义愤填膺的气质。原来这个愤怒的“小灰球”竟是一只北美红雀幼鸟,尽管它看起来跟美国岳母在女儿们出生时寄来的贺卡上那只威风凛凛、羽毛鲜红的鸟儿简直毫不相干。

为什么大自然总是欺骗我们

如果你和我一样,理所当然地认为北美红雀宝宝破壳而出时会像一颗小巧璀璨的红宝石,那你就大错特错了。显然,雄鸟要到出生后的第一个秋季换羽时才会长出标志性的红羽毛,这要我说,简直是大自然的严重失职。在它们生命的最初几周里,它们的外貌完全是为了伪装而设计的,通俗点说,就是看起来像一堆枯叶或者一团不知道从哪儿飘来的毛絮。

我们就这样在正午的酷热中,陷入了一场离奇的僵局。弗洛伦丝浑身是泥,指着那只鸟,非要我让她把它吃掉。玛蒂尔达则在尖叫,因为我为了防止发生“车祸”没收了她的座驾。而我站在那里,手里捧着这个感觉就像一个脆弱、还在呼吸的蛋黄一样的小东西,拼命回忆人类的触摸是不是真的会让小鸟被父母抛弃。

在双胞胎彻底暴走之前,我大概有三十秒的时间来决定下一步该怎么办。弗洛伦丝整个早上都在她外婆宝贝的矮牵牛花丛中匍匐前进,身上穿着那件来自 Kianao 的有机棉婴儿连体衣。请允许我在惊慌失措的叙述中暂停一下,不得不承认这件连体衣真的非常棒。大部分婴儿衣服洗过几次后摸起来就像是用回收的砂纸做的,但这件衣服含有95%的有机棉,而且那种信封领的肩部设计,让你可以毫不费力地把它从一个疯狂挣扎的幼童身上扒下来。它不仅挺过了从希思罗机场飞来时那场惨烈的漏屎危机,此刻更是顶住了俄亥俄州的厚泥巴和飞鸟灰尘的攻击,依然没有变形。我欣赏任何比我还要努力工作的东西,这件连体衣绝对当之无愧。

说回那只鸟。我一边努力把这个小生物举得离孩子们远一点,一边用大拇指在手机上疯狂搜索:“遇到棕色土豆鸟怎么办”。

打给野生动物保护站女士的慌乱电话

互联网以其“无限的智慧”提供了一大堆相互矛盾的建议,其中大部分似乎都涉及到用鞋盒和台灯自制一个保温箱。鉴于我完全没有资格运营一个“禽类新生儿重症监护室”,我拨通了一位当地野生动物康复员的电话,号码是我在一个古老得令人发指的市政网站上找到的。

The frantic phone call to the wildlife lady — That time my twins found a baby cardinal in the garden dirt

接电话的女士听起来像是一次抽着三根烟,对一个惊慌失措的英国父亲毫无耐心可言。她斩钉截铁地告诉我,我手里拿着的是一只正处于学飞期的幼鸟,这意味着它在地上表现得像个小傻瓜是完全正常的。

我一直以为,如果一只小鸟从树上掉下来,你就应该上演一场包含梯子和装满水的滴管的戏剧性救援。当我提到水时,那位康复员发出了一阵沙哑而恐怖的笑声。她解释说,鸟类的气道就在舌根处,这意味着我本能地想喂它喝一小口水的举动,无异于对这个可怜的小家伙施以水刑,会瞬间淹死它。它们显然是从父母喂食的毛毛虫的内脏中获取所有水分的——对于这个细节,我其实完全乐意一辈子都不知道。

她还强势粉碎了一个谣言,即如果鸟爸爸鸟妈妈闻到宝宝身上有人类的气味,就会抛弃它们。事实证明,大多数鸟类的嗅觉差得出了名。只要你在抓捕过程中没有弄伤它,你完全可以把它捡起来放回灌木丛里,它的父母根本不在乎。

俄亥俄州大壁垒

她的指示简单得令人发指,也就是说,她其实要求我什么实质性的帮忙都不用做。她让我把鸟轻轻放在离它最近的灌木丛下的地上,把孩子们拖进屋里,把附近的猫都锁在厨房里,然后静静等待它的父母打猎归来。

The great barricade of Ohio — That time my twins found a baby cardinal in the garden dirt

把鸟放在灌木丛下很简单。但要说服弗洛伦丝和玛蒂尔达今天下午的娱乐活动已经结束,却几乎是不可能的任务。为了让我们在露台观察时,让她们远离灌木丛,我急中生智,用她们的柔软婴儿积木套装建了一堵防御墙。说实话,关于这些积木,无毒的软橡胶材质简直太棒了,尤其是当玛蒂尔达决定连续啃上四十五分钟的时候;我也很喜欢它们可以直接在水槽里清洗而不会散架。但是,想用它们来充当防御路障,阻挡两个铁了心想要越狱去摸野鸟的幼儿?毫无用处。她们轻而易举地推倒了这堵马卡龙色的墙,把一块写着数字4的积木砸在我的小腿上,然后试图再次向灌木丛发起冲锋。

最终,我不得不一手夹住一个孩子,在潮湿闷热的空气中大汗淋漓地死死盯着那片灌木丛。

在伦敦的家里,我们经常给孩子们安排精心策划的游戏时间。我们在客厅里摆放了木制彩虹游戏架,非常讨人喜欢。木质的框架很坚固,悬挂的动物玩具也很具美感,它为女孩们提供了一个安全、受控的环境去探索质感和形状,而我也不用担心她们会感染什么离奇的禽类疾病。那是一个无菌且美好的童年发展微观世界。

相比之下,后院简直就是一个充满生与死的恐怖竞技场。野生动物康复员曾告诉我,老实说,大概只有一半的幼鸟能存活到成年。这听起来是个可怕的数据,但当你意识到它们在泥土里蹦跶着学习飞行的那一周时间里是多么的毫无防备时,也就不足为奇了。

如果你想让你的宝宝在室内乖乖玩耍,与那些完全由木头和食品级硅胶制成的“野生动物”相伴,我强烈建议你探索 Kianao 婴儿房系列,而不是指望当地的野生动物。

鸟父母终于现身

在我像锁喉一样夹着两个不断挣扎的幼童,度过了大约二十分钟痛苦的煎熬之后,一道耀眼的红光从橡树上俯冲下来。那是北美红雀爸爸。

那位野生动物保护站的女士曾提到过这个细节,而作为同样身为人父的我,觉得这简直太能引起共鸣了。一旦幼鸟跳出巢穴进入学飞期,北美红雀爸爸就会接手几乎所有的喂养工作。他每天飞来飞去,疯狂地把嚼碎的昆虫塞进地上的孩子们张大的嘴巴里;而鸟妈妈则飞走,开始为下一批蛋筑新巢。我对这只疲惫的红鸟立刻产生了一种深深的亲切感。我们交换了一个眼神——或者说,我把自己为人父母的疲惫投射到了他那豆大的小眼睛上——紧接着,他把一条绿色的毛毛虫塞进宝宝的喉咙里,然后又飞走去寻找更多的食物了。

显然,这些宝宝每天大约能长胖三克。我真不知道科学家们是怎么在没有收到巨额罚单的情况下弄清楚这一点的,因为在美国,私自饲养这种鸟实际上是违反了某项联邦候鸟保护法案的,最高可面临一万五千美元的罚款。对于一个看起来像发霉的苏格兰煎蛋并且总是在尖叫的生物来说,这个罚单实在高得离谱。

最终,炎热的天气和互动玩具的匮乏瓦解了双胞胎的毅力。我们把这只鸟交还给它的父亲照顾,然后回到了屋里,用足量的抗菌洗手液洗了手——那分量足以给一个手术室消毒了。

整个磨难极其令人筋疲力尽,但它确实教会了我几件事。最主要的是,大自然拥有令人难以置信的韧性,人类的干预几乎永远都是错误的选择,还有,我的孩子们绝对会试图吃掉她们在泥土里发现的任何东西。老实说,我们这些人能活到成年简直是个奇迹。

如果你想为你家调皮捣蛋的“小雏鸟”穿上真正经得起泥巴、汗水和突如其来的野生动物相遇的衣服,你真的应该看看 Kianao 的有机童装系列。它虽然不能阻止孩子们捡起奇怪的小动物,但绝对能让事后的清洁工作变得轻松许多。

在这场磨难中我疯狂谷歌的问题

我怎么知道这只鸟是否真的需要我的帮助?

除非这只鸟有明显的流血、翅膀明显骨折,或者是完全没有长毛、在远离任何鸟巢的水泥地上发抖,否则你绝对不该做任何事。如果它长着羽毛,到处蹦跶且看起来脾气暴躁,那它就是一只学飞期的幼鸟。它的父母正在树上看着呢,而且很可能正在评判你的育儿技巧,就像你在评判他们的一样严厉。

我的孩子接触野鸟会感染可怕的疾病吗?

简短的回答是可能会,但两秒钟的接触大概率不会。鸟类可能携带沙门氏菌和各种螨虫,这就是为什么我把弗洛伦丝的手搓到她抱怨为止。你只需立刻用温水和肥皂彻底清洗他们的双手即可。如果他们试图吃掉那只鸟,或者在你来得及洗手之前舔了手,为了安全起见(也为了给医生提供个笑料),你可能需要给你的医生打个电话。

我应该给小鸟放点牛奶或面包吗?

绝对不行,在任何情况下都不行。根据电话里那位非常生气的女士的说法,面包不仅没有任何营养价值,还极有可能堵塞它们微小的消化道;而牛奶会引起它们严重的腹泻,因为鸟类完全乳糖不耐受。它们是吃昆虫的。除非你准备好把活体毛毛虫嚼碎然后吐进它们嘴里,否则请离那只鸟远一点。

如果我的猫已经攻击了它怎么办?

如果你的猫或狗已经把鸟叼在嘴里了,即使你没有看到任何血迹,也必须立刻将它送往野生动物康复中心。猫的唾液中含有对鸟类剧毒的细菌,如果不使用抗生素,几天内就会致命。请把鸟放在一个铺着毛巾的黑暗、安静的纸盒里(不要放水,不要放食物),然后开始给当地的救援中心打电话。

为什么北美红雀宝宝看起来是棕色的而不是红色的?

因为大自然就喜欢让幼儿失望。鲜艳的红色羽毛是成年雄鸟专属的炫耀资本。幼鸟和雌鸟保持着一种棕褐色的外观,这样它们就能与枯叶和泥土融为一体;这可以防止它们在地上花一周时间研究翅膀怎么工作时,立刻被老鹰吃掉。