乡下饲料店里那个缺了根大拇指的大叔告诉我,需要四周。TikTok上的农场生活网红(不知道她是怎么做到在闹腾的谷仓里还能穿着一尘不染的白色亚麻布衣服的)说,至少要八周。我那把后院三只母鸡当成名贵拉布拉多贵宾犬养的邻居则说,只要它们看起来不开心,随时都可以放出去。

想要弄清楚小鸡什么时候能安全地去户外,简直比在Facebook妈妈群里请教睡眠训练还要让人头大。得到的答案往往离谱、极其矛盾,而且通常还夹杂着厚厚的评判意味。

你买下这些毛茸茸的小家伙,是因为它们刚好能捧在手心里,呆在纸箱里的样子可爱极了。但没人告诉你,到了第三周,它们基本上就成了微型迅猛龙,能在你家里掀起一场局部沙尘暴。这还不是普通的灰尘。这是一种细微的粉末状皮屑,会覆盖在你的踢脚线、鞋子上,甚至莫名其妙地跑到你的咖啡杯里。那股味道弥漫在玄关。你会发现自己盯着日历,在心里拼命计算着什么时候才能终于把它们“驱逐”到院子里去。

有人看护的院子之旅

听着,你大可不必把它们关在房子里直到完全长大。大概三四周的时候,你就可以带它们去户外进行“有人看护的玩耍时间”了。这时候,我通常会拖一个沉重的金属丝狗笼到草坪上,只为了让它们离开我的视线清静一小时。

你只需要让它们完全避开雨水,甚至是稍微潮湿的草地,因为据说它们还缺乏可以防水的天然羽毛油脂,它们会像海绵一样吸水,然后默默被冻死。这就是残酷的现实。

你还需要一个带牢固屋顶的全封闭空间。千万别省掉屋顶。在芝加哥,电线杆上常停着巨大的红尾鵟,对它们来说,在三叶草里溜达的小鸡简直就是盘子里热腾腾的炸鸡块。

当小鸡们呼吸新鲜空气时,我通常会和我的宝宝一起坐在草坪上。这简直是个大工程。我会拿出 婴儿轻柔积木套装 把他“固定”在一个地方,免得他去扑打那些家禽。他堆着柔软的橡胶积木,小鸡们在地上啄食,差不多二十分钟的时间里,我们能拥有一段脆弱的和平。积木是完全防水的,这点非常必要,因为它们不可避免地会掉进脏兮兮的小鸡饮水器里。它们也很柔软,当他在幼儿的脾气发作时不可避免地把积木砸向我的头时,积木只会轻轻弹开。

真实的羽毛发育时间线

把它们永久移到室外则是另一个级别的考验了。在彻底把它们关在屋外之前,你需要看到两个特定的里程碑同时达成。

The actual feather timeline — The truth about moving your backyard chicks outdoors safely

首先是羽毛。所有那些可爱的婴儿绒毛都必须脱落,并被真正的成鸟羽毛取代。在第四周时,它们看起来像在换毛,那些坚硬、蜡质的羽干刺穿柔软的绒毛长出来。它们看起来相当可怜。亲爱的,你不能把一只半秃的鸟放在冷风中,还指望它能茁壮成长。它们需要长齐成熟的羽毛,这通常发生在六到八周左右。

然后是温度计算。我对鸟类体温调节的理解基本上为零,但真正懂行的人的共识是,小鸡在出生第一周需要95华氏度(约35℃)的环境。你每周需要将这个温度要求降低5度。

如果你院子里的环境温度与它们当周所需的温度相符,理论上它们就可以待在外面。住在中西部意味着,冬天孵化的小鸡得一直呆在我家地下室,直到它们简直到了该交房租的年纪;而春天孵化的小鸡就能快得多地出门。

加热灯灾难

让我先吐槽一下加热灯。

每一个农场商店的新手套装都会附带一个那种连在脆弱金属夹上的可怕红色加热灯泡。朋友,我可是见过烧伤科的惨状。我太清楚当摇摇欲坠、固定不牢的加热源遇上干燥的松木刨花和极易燃的木墙时会发生什么了。

人们烧毁了自家的鸡舍、车库,有时甚至是真正的房子,就因为半夜有只鸡撞到了夹子,或者一阵强风把灯泡吹松了。

直接去买一块平坦的辐射加热板吧。它们稍微贵一点,但完全没有火灾风险。辐射加热板模拟了母鸡妈妈的环境,所以小鸡们觉得冷的时候就会钻到温暖的塑料板下,想吃东西时又会钻出来。简直万无一失。除非你真的喜欢后院里有个随时会爆发的火灾隐患,否则千万别用夹式加热灯。

至于如何让小鸡融入大鸡群,一定要等到小鸡至少有十到十二周大,否则原有的老母鸡真的会把它们撕碎。

防感染规程

在我儿子18个月的体检时,当我提到我们后院的鸡群,儿科医生隔着检查台倾着身子,目不转睛地给了我一个极为严厉的凝视。她告诉我,儿科急诊室每年春天无一例外地都会迎来沙门氏菌感染的大爆发。

The infection protocols — The truth about moving your backyard chicks outdoors safely

发生这种情况的原因是孩子们亲吻了后院的家禽,或者摸了鸟之后立刻把手放进嘴里。当幼儿感染沙门氏菌时,可不仅仅是轻微的胃痛。那是连续几天无休止的症状、嗜睡,以及那种让你怀疑人生的脏尿布。我在医院里记录过太多这样的病例,深知我绝不想让这种事发生在自己家里。

所以我们有严格的防污染规程。只要你碰了小鸡或鸡舍,在做任何其他事情之前,你必须用真正的肥皂彻底洗手,除非你想在前排体验肠胃病房的“风景”。

如果你在打理户外鸡群时,身边还带着个正在长牙的宝宝,你就必须让他们的嘴巴有事可做。否则,他们绝对会试图去吃鸡刚刚走过的泥土。我买了 小松鼠牙胶,主要因为它完美契合了我那固执不愿放弃的林地后院美学。挺不错的。硅胶很安全,橡果的形状足够可爱,我儿子嚼着有纹理的松鼠尾巴,而不是把被污染的草塞进嘴里。它完美完成了使命。

在那些温暖的下午院子时光里,我也会尽量给他穿透气些的衣服,免得他在太阳底下热化了。有机棉飞袖连体衣 是我们的常备穿搭。它非常轻薄,足以应付80华氏度(约26℃)的天气,而且有机棉材质让我不用担心在草地上坐一个多小时后,汗水排不出而闷出痱子。

如果你想带着婴儿和一群小鸡在伟大的户外生存下来,你可能会想看看 一些真正能扛得住混乱局面的婴儿必需品

监测生命体征

你很容易看出人类婴儿什么时候因为感官刺激过载而不知所措。小鸡也是完全一样。

当它们感到不适时,会大声且不停地叽叽叫。如果它们安安静静,散布在围栏里觅食,那就说明状态非常好。如果它们紧紧挤在一个角落里,表现得昏昏欲睡,那就是出了大问题了。通常,它们要么是快冻死了,要么就是邻居家的流浪猫正隔着铁丝网死死盯着它们。

只要关注环境就好,没那么高深。就像逐渐降低早产儿保温箱温度一样去对待它,依靠逐渐暴露,观察生命体征,并根据需要调整设置。

在你把整个育雏装置搬到后院并宣告大功告成之前,确保你的户外卫生站已经准备就绪。如果你需要一些东西来分散人类宝宝的注意力,好让你能照顾那些长羽毛的宝贝,去看看我们的 玩乐时光系列 吧。

你可能会问的几个问题

  • 小鸡在户外多冷算太冷?
    这完全取决于它们的年龄。一周大的小鸡需要95华氏度(约35℃)。六周大的小鸡通常可以适应70华氏度(约21℃)。如果你把它们放出去,它们立刻挤成一团发抖,那就是太冷了,你需要立刻把它们带回室内。
  • 它们可以立刻进入草地吗?
    在短暂的、有人看护的外出时是可以的。吃点草和小虫对它们有好处。只要确保草地没有使用过杀虫剂或化肥,因为它们真的会吃掉找到的任何东西。
  • 如果它们在围栏里的时候下雨了怎么办?
    马上把它们带回室内。它们没有成年鸡那样防水的羽毛。淋湿的小鸡就是正在挨冻的小鸡,一旦核心体温下降,它们的状况会急转直下。
  • 白天我需要担心捕食者吗?
    绝对需要。老鹰在白天捕猎,邻居家的狗或流浪猫也很容易就能从脆弱的铁丝网底下挖个洞钻进去。千万别把它们留在没有牢固屋顶和坚实底部边缘的户外围栏里。
  • 它们什么时候才能完全不需要热源?
    通常在六到八周左右,等它们的羽毛完全长齐。但如果你住的地方夜晚寒冷,它们可能需要在鸡舍里放上几周辐射加热板,用来抵御严寒。