婴儿监视器上的温度计准确地显示着69.8华氏度(约21摄氏度),据说这是11个月大的宝宝最理想的睡眠温度。然而,我的女儿此刻正像一台故障的扫地机器人一样,在我胸前疯狂挣扎。现在是凌晨2点14分。妻子莎拉乐观地把这叫做“睡眠倒退”,而我则认为这是她核心“睡眠固件”的灾难性系统崩溃。

莎拉在午夜撑不住去补觉前,嘟囔着她在Instagram上看到的一位睡眠教练。“她叫Desiree什么来着,你去搜搜Desiree婴儿睡眠,”她半梦半醒地轻声交代着。

于是就有了现在这一幕:我在黑漆漆的房间里抱着一个愤怒的人类幼崽摇晃着,全靠左手大拇指打字。我在搜索栏输入“Desiree baby”。而在谷歌无限的算法智慧里,它断定我不是一个绝望地寻找现代睡眠顾问的老父亲,而是一个正在为期末考试突击的英国文学专业学生。页面瞬间跳转到了凯特·肖邦(Kate Chopin)1893年的短篇小说《黛西蕾的婴儿》(Désirée's Baby)的维基百科页面。

既然我被压在一个突然安静下来、但睡眠状态极度脆弱的宝宝身下,而且也够不到电视遥控器,我索性就开始读了。不得不说,19世纪的人到底是怎么把婴儿养活的?这简直颠覆了我的认知。

1893年:简直是婴儿猝死综合征(SIDS)的噩梦级婴儿房

故事里有一整段关于美国内战前路易斯安那州种族主义、阶级主义和地位的悲惨情节,但我现在要完全跳过这些,因为我只是来“审查”一下当时婴儿房的硬件配置的。不得不说,他们那时候用的“设备”简直让人细思极恐。

肖邦在文中写道,婴儿睡在“一张巨大的桃花心木床上,像一个奢华的宝座,上面还有缎子做内衬的半包围式床篷。”缎子内衬的半包围式床篷。光是读到这几个字就让我感到胸闷。如果我的儿科医生林医生今天看到这样的布置,我敢肯定她会直接把我按倒在地狠狠教育一顿。

在上一次体检时,林医生花了二十分钟严格盘问我们婴儿床垫的具体硬度,并明确告诉我,任何比水泥板软的东西对宝宝来说都是致命威胁。听她的语气,哪怕是一条厚重毛毯不小心“看”了我们的婴儿床一眼,我们都完蛋了。然而,在19世纪,那些有钱的父母就这么把婴儿扔在铺满厚重、不透气丝绸帐篷的宽大成人床上,然后全凭运气祈祷一切平安。

在任何人了解婴儿猝死综合征(SIDS)之前,他们居然打造出了将这种风险最大化的睡眠环境。想想都觉得不可思议。显然,那时候的婴儿更像是被当作高端的装饰性家具,而不是有着正在发育的呼吸系统的人类。

把天鹅绒用在婴儿身上,简直是糟糕透顶的“用户界面”设计

故事在那个糟糕透顶的父亲阿曼德(Armand)决定烧掉婴儿所有的物品时达到了高潮。肖邦列举了他扔进篝火里的东西:“精美的衣服;丝绸、天鹅绒和缎子做成的礼服;蕾丝;以及刺绣品。”

Velvet is a terrible UI choice for an infant — A 3 AM Deep Dive Into Sleep Coaches and 19th-Century Babies

读到这里,我的第一反应不是这场悲剧有多让人难过。我的第一反应是:到底是谁会给婴儿穿天鹅绒啊?!

我只是给我11个月大的女儿穿上一件基础款棉质连体衣,她都能出一身汗,然后起一身像是在毒藤里滚过一样的红疹。她刚出生的时候,我对面料一无所知。我以为衣服就是衣服。但在她的脖子上连续几周出现奇怪的红肿后,莎拉温柔地告诉我:人造纤维混纺面料简直就像一台散热风扇坏掉的服务器机房,热量根本散不出去。

如果你给一个11个月大的宝宝穿上丝绸和天鹅绒的礼服,他们瞬间就会过热,这不仅是一个巨大的安全隐患。从设计原理上来说也糟透了。天鹅绒没有弹性,丝绸又很滑。你抱孩子的时候肯定会经常失手滑落的。

我们最终把她所有的“祖传”旧衣服都换成了Kianao的有机棉婴儿连体衣。它含有95%的有机棉,未经染色,而且没有那些会在下午4点引发宝宝感官崩溃的扎人标签。它非常透气,这意味着她醒来时不会浑身是汗;而且它含有5%的氨纶,有一定弹性,这让我在换尿布台上对付她那套“鳄鱼死亡翻滚”时,能稍微容易点把衣服套上去。现在这是她睡觉时的唯一着装。一想到要给她里三层外三层地裹上内战前的复古蕾丝,感觉就像是用一种非常昂贵的方式来毁掉一个美好的星期二。

如果你也正在绝望地试图优化宝宝的“基础硬件需求”,不妨去看看Kianao的有机系列。它真的能带来立竿见影的改变。

尝试用真正的科学来“调试”宝宝的睡眠周期

大约凌晨3点30分,我女儿哼唧了一声,然后来了一个原地翻滚。我这才意识到我已经在文学的兔子洞里陷得太深了,居然还没找到莎拉让我查的那位睡眠教练。我在搜索框里加上了“顾问”这个词,终于成功穿越回了现代,摆脱了19世纪。

我找到了一些现代睡眠专家的文章,其中就包括我们要找的那位Desiree。说实话,刚读完1893年的育儿故事,再看现代这种数据驱动的育儿方式,反差感实在太强烈了。在过去,如果婴儿哭了一整夜,人们可能只会怪罪于体液不平衡或是邪灵作祟。而今天,我们拥有非常具体,甚至稍微有些复杂的“故障排除”步骤。

举个例子,几个月前林医生就警告过我们关于“永远不要叫醒熟睡的婴儿”这个传统法则。显然,一旦他们长到一定阶段,这个逻辑就存在根本性的漏洞。现代的建议实际上是要把他们从白天的午睡中叫醒,以保护他们夜间的睡眠动力。白天让他们睡得太久,基本上就会耗尽他们的睡眠压力,结果就是留给你一个在凌晨2点精神抖擞、随时准备开派对的婴儿。

叫醒一个睡得很香的孩子感觉非常反直觉。这就好像因为害怕以后会崩溃,而去手动重启一台看起来运行良好的服务器一样。但是我们开始严格把她的午睡时间控制在两个小时之内,结果各项“数据指标”确实有所改善。大部分时候是这样的。

坐在黑暗中我还读到了另一件事:在尝试行为睡眠训练之前,必须先排除“硬件故障”。比如隐性胃食管反流、潜在的过敏,甚至是铁蛋白偏低。我想低铁水平大概能在某种程度上扰乱他们的睡眠-觉醒周期并引起不宁腿综合征,尽管这背后的生物学原理充满了我几乎看不懂的医学术语。但这很有道理。如果主板都物理着火了,你肯定不会还在那儿试图修复软件Bug。

凌晨4点的出牙“变量”

到了凌晨4点15分,宝宝又醒了。她没有哭,只是在拼命啃我T恤的领子。她已经长了四颗门牙,我觉得现在应该是一颗臼齿正试图突破她的牙龈“渲染”出来。

The 4 AM teething variable — A 3 AM Deep Dive Into Sleep Coaches and 19th-Century Babies

我伸手去够床头柜,盲目地摸索着,直到找到那款熊猫牙胶。我买这个东西是因为它是食品级硅胶做的,而且可以放进洗碗机清洗,这也是我现在唯一关心的功能了。我在黑暗中把它递给了她。

我得说实话,有一半的时间,她会把这个牙胶直接扔向家里的狗,然后强烈要求啃我的Apple Watch表带。但今晚,在这个安静的凌晨4点的黑暗中,她居然接过去了。她用力嚼着小硅胶熊猫的耳朵,发出一种奇怪的呼噜声,终于又安静了下来。牙胶上带纹理的凸起似乎给她的牙龈施加了足够的压力,暂时打上了修复这个“错误代码”的补丁。

我在那里又坐了一个小时,静静地听着她的呼吸声。

在凯特·肖邦的故事里,那个父亲因为妻子和孩子不符合他僵化的社会标准,基本上抛弃了她们。那个时代的婴儿只是父权制品牌的延伸。他们是被外包给廉价劳动力或被奴役的保姆来照看的身份象征,被打扮在不舒服的面料里以炫耀财富。

我筋疲力尽。明天工作还有个截止日期要赶。我肩膀上有吐奶的痕迹,过去三个小时里我还疯狂地谷歌了19世纪的文学作品和现代婴儿缺铁症。但是坐在这里,作为这个微小、脆弱的“系统”的主要联络人,感觉就像是一次跨越时代的巨大升级。

我们不再把养育中最艰难的部分外包出去了。我们只是在互联网上发发牢骚,然后努力做得更好。

清晨的“重启”与一些感悟

太阳终于在早上6点半左右升起了。我女儿睁开眼睛,看着我,然后立刻试图把手指戳进我的鼻孔里。睡眠倒退期仍在继续,但今晚的“夜班”算是正式结束了。

我把她抱到客厅,放在她的木制婴儿健身架下。这是一个极简风格的A型架子,下面挂着小动物玩具。它不会发光,也不会播放那种会在我脑子里萦绕好几天的讨厌电子音乐。它就静静地立在那里,保留着实木质朴的模样,而她则开心地拍打着悬挂着的小象。

看着她在一个平坦、坚实的表面上安全地玩耍,穿着透气的纯棉衣物,我意识到在过去的一个世纪里,做个婴儿的“用户体验”有了多么巨大的提升。我们可能会很累,我们可能有一半的时间完全不知道自己在干什么,但至少我们没有把他们穿上天鹅绒礼服,扔在厚重的缎子床篷下面。

如果你目前也正在努力熬过凌晨3点的夜班,并且需要把宝宝的装备从令人窒息的合成纤维升级为真正透气、可持续的材质,帮自己一个忙,在下一次睡眠倒退期来临之前,去看看Kianao的必备单品吧。

凌晨3点育儿“故障排除”常见问题解答

19世纪的婴儿真的睡在那种巨大的带篷床上吗?
是的,显然当时的富裕家庭认为把婴儿放在铺满厚重织物的巨大成人床上是一种炫富。他们不明白婴儿需要平坦、坚实的表面,且不能有任何松散的毯子,以防止窒息。我的儿科医生要是看一眼那种床的插图,估计都会直接晕过去。

我真的应该把睡了很久的宝宝叫醒吗?
为了这个问题,我和妻子争论了一个星期,但我们的医生告诉我们,度过新生儿阶段后,白天如果让他们睡超过两个小时,就会偷走他们晚上的睡眠动力。把他们叫醒,安抚他们的起床气,然后祈祷天黑时他们能真正地好好睡觉吧。

宝宝穿什么真的会引起睡眠问题吗?
百分之百会。在我们换成有机棉之前,我们的女儿穿着聚酯混纺衣服经常会过热。他们还不能很好地稳定自己的体温,所以如果你用合成纤维(或者,老天保佑,千万别用19世纪的天鹅绒)把他们裹起来,他们就会在自己的汗水里被“蒸熟”,然后尖叫着醒来。

如果睡眠训练完全不起作用怎么办?
在你去买另一个Instagram睡眠教练的课程之前,先让你的医生检查一下宝宝身体系统里的“物理Bug”。莎拉看到过,隐性胃食管反流或缺铁会完全破坏睡眠,在这些医疗方面的问题解决之前,任何行为训练都是完全没用的。

硅胶牙胶在晚上真的有用吗?
在我家这得看运气。有时候她想要啃Kianao硅胶熊猫,有时候她只想咬我的锁骨。但是在床头柜上放一个干净的牙胶,至少能给你百分之五十的几率,让你不用离开摇椅就能安抚他们,我认为这就已经是胜利了。