Tidskrift

Tired dad looking at a vintage Chinese gender predictor chart on his phone.

Kinesiska könskalenderfällan: Ett brev till mitt forna jag kl. 03:00

Kära Tom från för sex månader sedan, Jag vet exakt vad du gör just nu. Du sitter på det nedfällda locket till toaletten på nedervåningen klockan 02:13 på natten. Det skarpa badrumsljuset bränner på näthinnan medan du håller i ett...

Läs mer

Exhausted mom holding a crying newborn baby in a dimly lit nursery while looking desperately at her phone.

Nattligt googlande: Lugnande bebisvideor och andra överlevnadsknep

Skärmens sken från min mobil var det enda ljuset i vardagsrummet, och det lyste aggressivt upp kräkan som torkat in på min vänstra axel. Klockan var 02:14. Min man snarkade i sovrummet – ett ljud som fick mig att vilja...

Läs mer

A tired mother holding a fussy infant in a dimly lit nursery

Varför en desperat sökning efter roliga bebisvideos inte stoppar gråten

Skenet från en mobilskärm klockan tre på morgonen är deprimerande på ett helt unikt sätt. Min son körde sin grej med bakåtböjd rygg och ett rödflammigt, skrikande ansikte. Jag hade en nappflaska i ena handen, en napp fastklämd mellan tänderna...

Läs mer

A tired mother holding her crying toddler at the daycare door

Så överlever du separationsfasen utan att tappa förståndet

Jag står i dörröppningen till en småbarnsavdelning som luktar våtservetter och desperation. Min dotters fingrar har borrat in sig i tyget på mina jeans med samma greppstyrka som en bergsklättrare. En annan mamma kom precis in, gav sitt barn en...

Läs mer

Confused dad pushing a stroller through a retail store aisle

Jag överlevde nylanseringen av buybuy baby (och min frus inköpslista)

Jag satt i förarsätet på min Honda Civic i tisdags, och stirrade dumt på en enorm blåvit skylt vid ett köpcentrum i New Jersey, helt övertygad om att jag hade halkat in i ett parallellt universum. Min fru, Sarah, hade...

Läs mer

A tired dad trying to drink tea while twins dismantle the living room

Myten om den lugnt lekande bebisen (och hur du överlever ett yrväder)

Just nu har jag ena foten stadigt planterad på en förrymd matlåda i plast, medan den andra foten försöker lirka fram en halväten riskaka från under soffan innan hunden hittar den. Tvillingarna, nu två år gamla, har uppnått en nivå...

Läs mer

A newborn baby boy wrapped in a hospital blanket sleeping soundly

Den brutalt ärliga guiden till att välja pojknamn

Jag var gravid i vecka 34, satt i sjukhuskantinen med en ljummen grillad ostmacka och blev bombarderad med sms. Min svärmor insisterade på att vi behövde ett namn som ingav respekt i ett styrelserum, helst något mångstavigt och djupt traditionellt....

Läs mer

A wooden baby gym and pacifier clip sitting on an organic cotton swaddle

Ett brev till mitt gravida jag om bebisprylar och onödigt småkrafs

Jag skriver detta till dig från golvet i barnrummet. Klockan är två på natten i Chicago, elementet väser, och jag stirrar på en hög med miniatyrtvätt som på något magiskt sätt förökar sig varje gång jag blinkar. Du är förmodligen...

Läs mer

Marcus staring blankly at a wall of the best formula for babies in a Portland grocery store at 2 AM.

Hitta den bästa ersättningen för bebisar: Ett brev till mitt tidigare jag

Du står i gång fyra på Hollywood Fred Meyer, klockan är 02:14 och lysrören får ditt vänstra öga att rycka. Du håller en lila burk i ena handen och en guldfärgad i den andra, och försöker desperat räkna ut förhållandet...

Läs mer