Tidskrift

A tired mom holding a heavy toddler on a waist seat carrier at a hot outdoor festival.

När ryggen gav upp: Den obekväma sanningen om höftbärstolen

Vi hade varit på Parker County-persikofestivalen i tjugo minuter när jag kände hur något i ländryggen faktiskt flyttade på sig. Det var 35 grader i skuggan, luften kändes som en blöt yllefilt och min sexton månader gamla son, Beau, lekte...

Läs mer

Exhausted mom holding a squirming toddler in a grocery store

Varför föräldratrenden med vilda lejonungar är totalt utmattande

Jag står i grönsaksavdelningen i mataffären medan min tvååring spänner kroppen i en båge så kraftigt att han påminner om en nyfångad fisk. Han är rasande för att jag inte låter honom bita rakt in i en rå, oskalad sötpotatis....

Läs mer

A dad looking exhausted while his one-year-old twins play with wooden toys on a rug

Överlev kaoset: Sanningen om livet med en ettåring

Jag stod på alla fyra och använde en slö smörkniv för att skrapa bort en oroväckande mängd krossad avokado ur springorna på våra vackra gamla golvlister, när jag insåg den moderna tidens största föräldralögn. Lögnen är denna: när klockan slår...

Läs mer

A tired dad holding a teething twin who is happily chewing on a silicone toy

Exakt hur många mjölktänder ni kan förvänta er (och hur ni överlever dem)

Där stod jag, i vårt kök i London klockan fyra på morgonen med ett skrikande litet barn på varje höft, och försökte sortera bland tre helt motsägelsefulla råd jag hade fått den veckan. Min svärmor hade glatt föreslagit att jag...

Läs mer

A tired dad holding a jar of honey while looking suspiciously at a sleeping toddler.

Varför det söta får vänta: En guide till honung för bebisar

Tisdag, 03:18. Tvilling A (den med starka lungor) har fått en hosta som vagt påminner om ett sjölejon som kräver fisk. Mobilen vibrerar på nattduksbordet. Det är min mamma, som uppenbarligen har ett sjätte sinne för när vi är vakna,...

Läs mer

Two twin toddlers standing in a living room looking demanding

Så överlever du lilla diktatorfasen med värdigheten i behåll

Tisdag, 06:14. Solen har inte riktigt nått över Londons horisont ännu, men min lägenhet är redan platsen för ett fientligt företagsövertagande. Clementine står i sin spjälsäng, håller en svampig riskaka som en domarklubba och kräver att jag ska skala hennes...

Läs mer

Frustrated dad drinking coffee while toddlers play with kpop demon hunters toys

Så överlever du Kpop Demon Hunters-fasen med tvillingar

Jag sitter just nu på huk bakom vår köksö klockan kvart över sex på morgonen, kramar en ljummen mugg snabbkaffe och ser mina tvååriga döttrar försöka sig på en synkroniserad, taktisk kullerbytta över vardagsrumsmattan. En av dem håller ett ganska...

Läs mer

Exhausted dad holding twin babies on an airplane while surrounded by luggage.

Köpa flygbiljett till bebisen: Den stora lögnen om att ha barnet i knät

Bältesskylten plingar till med sitt där typiska, hånfulla ljud. Jag sitter för närvarande fastklämd i rad 14B på ett easyJet-flyg till Genève och svettas igenom min tröja. Tvilling A skjuter rygg med samma stela intensitet som en vildkatt som försöker...

Läs mer

A wooden push toy sitting in a messy living room next to a cold cup of coffee

Den enda vettiga guiden till att välja rätt lära-gå-vagn

När Maya var åtta månader gammal var vi på en släktgrillning där jag fick ta emot tre helt olika förmaningar om barns rörlighet under loppet av tjugo minuter. Min svärmor trängde in mig vid potatissalladen för att insistera på att...

Läs mer