Časopis

Dreijähriges Kind spielt konzentriert mit Holzbausteinen auf einer Matte

Hračky pre 3-ročné deti: Úprimný sprievodca prežitím

Moja mama mi včera len tak z ničoho nič zavolala a vyhlásila, že pre moju neter Claru okamžite potrebujeme poldruhametrovú plastovú kuchynku s elektronickými zvukmi prskania oleja, lebo je už „v tom veku“. Náš sused, ktorého deti vyzerajú akosi vždy...

Čítať viac

Wooden balance bike and scattered blocks on a living room rug

Predtým a potom: Môj pohľad na hračky od 2 rokov

Stála som v kuchyni o 6:45 ráno a držala som plastové vyklápacie auto na baterky nad odpadkovým košom ako kňaz pri exorcizme. Môj najstarší mal vtedy dva roky a to auto spievalo tú istú falošnú pesničku o blate už od...

Čítať viac

Tired dad staring at a very cute baby in an organic cotton sleep sack

Evolučná pasca extrémne roztomilých bábätiek a prvý rok

Sú tri hodiny ráno a ja civím na svietiacu obrazovku nočného videnia na svojom telefóne. Môj 11-mesačný syn robí vo svojej postieľke to zvláštne žabie natiahnutie nôh, úplne mimo reality, a ja len sledujem, ako sa mu dvíha a klesá...

Čítať viac

A wooden toy block and a soft baby blanket on a messy living room floor.

Hračky od 3 rokov: Brutálne úprimný sprievodca pre rodičov

A tak som tam stála, naboso vo vlastnej obývačke o pol siedmej ráno a stúpila priamo na malú plastovú hasičskú prilbu, ktorá bola súčasťou nejakého obrovského, predraženého hasičského auta, čo môj najstarší dostal na tretie narodeniny. Budem k vám úprimná,...

Čítať viac

Wooden infant activity arch over an organic mat in a Chicago apartment.

Nepríjemná pravda o tej neónovej plastovej hrazdičke, ktorú ste práve kúpili

Sedela som so skríženými nohami na koberci v obývačke o tretej ráno, v ruke som držala skrutkovač a ticho plakala nad kusom lisovaného plastu, ktorý si vyžadoval štyri veľké batérie. Krabica sľubovala, že tento zázrak so svetelnou šou, ktorá by...

Čítať viac

A confused dad looking at a mountain of plastic baby presents in a London living room

Ako vybrať darčeky pre bábätká (a nezblázniť sa z toho)

Kým sa mi narodili dcéry, moja svokra trvala na tom, že súrne potrebujeme gravírovanú striebornú hrkálku, pretože „je to tradícia a formuje to charakter“. Hneď na druhý deň mi jeden hipsterský barista v meste smrteľne vážne vysvetľoval, že malé bábätká...

Čítať viac

Dad holding a baby girl wrapped in a subtle terracotta rainbow bamboo blanket next to a pram

Ako prežiť záplavu ružového tylu: Praktické darčeky pre dievčatká

Zízala som na horu agresívne ružového tylu, ktorý akosi pohltil celú našu obývačku. Bol to štvrtý deň s našimi dvojčatami, dom jemne zapáchal po skysnutom mlieku a čírom zúfalstve, a kuriér práve doručil ďalšiu kartónovú škatuľu. Rozrezala som ju kľúčmi...

Čítať viac

A dad looking exhausted in a brightly lit toy store aisle.

List samému sebe: Čo som mal vedieť pred prvou návštevou hračkárstva

Milý Tom spred presne šiestich mesiacov, Práve stojíš uprostred štvrtej uličky obrovského hračkárstva na okraji mesta a potíš sa ako kôň do svojho údajne priedušného bavlneného trička, zatiaľ čo dvojčatá v dvojkočíku predvádzajú ukážkový dvojitý amok. V ruke zvieraš agresívne...

Čítať viac

A tired mother sorting through practical organic baby gifts for boys on a nursery floor.

Ako prežiť hlučné darčeky pre chlapcov a čo rodičia naozaj ocenia

Bolo 2:14 ráno, v utorok. Stála som v tmavej chodbe nášho chicagského bytu a držala bábätko, ktoré konečne prestalo plakať po štyridsiatich piatich minútach nevysvetliteľného trápenia. Ticho bolo husté a krehké. Urobila som jeden krok vzad k postieľke a mojou...

Čítať viac