Časopis

A tired father watching his twin daughters make a massive mess with ground beef

Čistá panika z kŕmenia šesťmesačného bábätka mäsom

Stála som tam, v našej kuchyni o pol ôsmej ráno, a civela na kartónovú tubu s organickou detskou ryžovou kašou. Vyzerala a voňala presne ako stierka, ktorou som minulý týždeň opravovala podlahové lišty na chodbe. Maya a Zoe rytmicky a...

Čítať viac

Marcus playing acoustic version of lil baby gunna - close friends chords for his baby

Prečo som sa o tretej ráno učil trapové akordy pre plačúce bábätko

Milý Marcus spred šiestich mesiacov, Práve je 3:14 ráno, neúprosný portlandský dážď bubnuje na okno detskej izby a ty stojíš uprostred miestnosti len v boxerkách, zvierajúc svoju zaprášenú akustickú gitaru, akoby to bola nejaká mimozemská technológia. Práve si už štvrtýkrát...

Čítať viac

A baby laying on a playmat reaching for their bare toes

Kedy bábätká objavia svoje nožičky: List pre moje ustráchané ja

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Sedíš na koberci v detskej izbe, sú tri hodiny ráno. Svetlo zo zvlhčovača vrhá na stenu čudné tiene a tvoje dieťa leží rovno na chrbte a zíza do stropu s prázdnym výrazom záhradného slimáka. Presne...

Čítať viac