Časopis

Mala som na sebe ten absolútne ohavný horčicovo žltý tehotenský sveter, ktorý som neznášala, ale aj tak som si ho obliekla, lebo bol čistý. A v ambulancii pri ultrazvuku som manželovi stískala ruku tak silno, že mu až obeleli hánky....

Keď som bola tehotná s Mayou, sedela som na dlážke v obývačke v tých strašných tehotenských legínach – veď viete, tých, ktoré sa vám medzi stehnami zžmolkujú už po troch hodinách nosenia – a v priebehu jediných štyridsiatich ôsmich hodín...

Bola som v dvadsiatom štvrtom týždni tehotenstva, sedela som v pekelnom teple môjho Fordu F-150 pred prímestským nákupným centrom a strašne som plakala do napoly zjedeného balíčka slaných krekrov. Bol júl v Texase, moje členky oficiálne splynuli s lýtkami a...

Sedela som na podlahe v obývačke, v deviatom mesiaci tehotenstva s mojím najstarším, a vzlykala do hromady neposkladaných dupačiek, pretože mi svokra volala, že môj zoznam prianí pre bábätko neexistuje. Keď otehotnieme, všetky uveríme jednej obrovskej lži: že keďže je...

„Ohrievač vlhčených utierok jednoducho musíš mať,“ zasyčala na mňa švagriná cez stôl a naklonila sa ku mne, akoby mi prezrádzala štátne tajomstvo. „Ak sa studená utierka dotkne zadočka tvojho bábätka, už sa nikdy nevyspíš.“ „Nekupuj vôbec nič,“ oponovala mi neskôr...

Stojím v našom londýnskom byte o druhej ráno, v ruke držím iPad, ktorý mi americká svokra poslala cez Atlantik, a pozerám na digitálnu tabuľku, ktorá má len v kategórii plienok na odgrgnutie päťdesiat riadkov. Moja manželka spí na pohovke, vo...