Časopis

Pediatric nurse mother intercepting a cup of water from her infant on a hot summer day.

Brutálne úprimná pravda o tom, kedy môže bábätko piť vodu

Sedeli sme na našej zadnej terase v Chicagu, vlhkosť vzduchu sa pohybovala niekde okolo deväťdesiat percent, keď moja svokra len tak mimochodom vytiahla z kabelky malý nerezový pohárik. Naplnila ho vodou z vodovodu v kuchyni a vykročila k môjmu dvojmesačnému...

Čítať viac

Twin baby girls covered in mashed sweet potato sitting in high chairs

Kedy začať s príkrmami? Otcov sprievodca dokonalým chaosom

Bol utorok, 17:43, a ja som sedel so skríženými nohami na podlahe v kuchyni a pomocou jedinej vlhčenej utierky som z podlahovej lišty zoškrabával to, čo kedysi bývalo prémiovým bio avokádom. Nado mnou si moje dcéry dvojičky veselo rozotierali zvyšnú...

Čítať viac

A tired dad holding a spoon in a dark kitchen, questioning his life choices.

Ten kašeľ o tretej ráno, lepkavá lyžička a veľká medová panika

Bolo 3:14 ráno, dážď bičoval okná obývačky nášho londýnskeho bytu a Dvojča A štekalo ako tuleň tuhý fajčiar. Dvojča B, aby nezaostalo za divadelným výkonom svojej sestry, spustilo z druhej postieľky akési solidárne, rytmické sipenie. Stál som v kuchyni v...

Čítať viac

Exhausted dad staring at a medicine bottle at 2 AM while holding a crying baby who feels like a tiny furnace.

Prečo je takzvaný detský aspirín pre rodičov obrovskou pascou

Digitálne hodiny na mikrovlnke ukazovali 2:14 ráno, portlandský dážď sa vytrvalo snažil rozpustiť našu strechu a môj 11-mesačný syn na dotyk pripomínal MacBook Pro, ktorý vám na holých stehnách renderuje 4K video. Zúfalo som ho hojdal na boku jednou rukou,...

Čítať viac

A confused dad holding up a tiny, overly complicated baby dress with too many snaps.

Taktická a dátami podložená realita nákupu oblečenia pre dievčatká

Ľavá noha mojej dcéry je momentálne zaseknutá kdesi v prieramku tylovej sukne, ktorá má z nejakého dôvodu šesť rôznych vrstiev syntetickej sieťoviny, a kričí na mňa, akoby som sa práve pokúsil natrvalo vymazať jej obľúbeného plyšáka. Sedím na podlahe v...

Čítať viac

Dad stepping over a massive pile of baby toys scattered across a living room floor.

Hračkové šialenstvo: Ako prežiť lavínu detských hračiek

Bolo utorok, 3:14 ráno, a v tme som vykonával niečo, o čom som si myslel, že je len rutinný protokol výmeny plienok, keď sa moja ľavá päta dostala do kontaktu so spievajúcim plastovým domácim zvieratkom. Netuším, aká batéria poháňa túto...

Čítať viac

Father sitting on nursery floor looking confused while checking baby's knees

Absolútna panika pri hľadaní chýbajúcich kolenných jabĺčok mojich dvojčiat

To buchnutie bol presne ten typ dutého, rezonujúceho zvuku, pri ktorom každému rodičovi okamžite klesne žalúdok až kdesi k pätám. Bol upršaný utorkový novembrový večer, taký ten typický sychravý londýnsky večer, keď dážď útočí na okná takmer zboku, a mňa...

Čítať viac

Baby lying on a playmat during tummy time looking at a toy

Milá Priya z minulosti: Tvoje bábätko so zležanou hlavičkou bude úplne v poriadku

Sedíte na kúpeľňových kachličkách o druhej ráno. Práve ste priblížili obraz na monitore Nanit tak veľmi, až sa pixely zliali do sivej kaše, a uprene hľadíte na zadnú časť hlavičky vášho synčeka. Jedna strana vyzerá presne ako sfúknutá volejbalová lopta....

Čítať viac

A brightly coloured plastic dog toy sitting next to scattered wooden baby blocks on a rug.

Prečo som úplne podľahla ére hračiek Fisher-Price

Je 4:17 ráno a moja bosá noha práve v tmavej chodbe tvrdo a bolestivo narazila na psíka Smart Stages. Bez varovania sa ozve agresívne veselý, syntetický hlas: „VIDÍM ŤA!“, po ktorom okamžite nasleduje ten smiech náučnej hračky fisher-price, ktorý ma...

Čítať viac