Журнал

A highly suspicious infant looking at a plastic spoon covered in beige oat mush

Как пережить великую эпопею с прикормом 2022 года

Было ровно 11:14 утра во вторник, а я стояла на обеденном стуле и пыталась отскрести силиконовой лопаткой от кухонного потолка нечто, подозрительно напоминающее органический бежевый цемент. Близнецам было ровно шесть месяцев и три дня. В этот момент они сидели в...

Read more

A vintage plush toy sitting safely on a high nursery shelf away from the crib

Почему от идеи подарить младенцу винтажную игрушку Beanie Baby «24 ноября» меня бросает в дрожь

На вечеринке в честь будущего малыша я наблюдала, как моя невестка извлекает на свет вакуумный пластиковый пакет, а ее глаза блестят той самой специфической миллениальской ностальгией, которая обычно предшествует ужасным финансовым решениям. Она вытащила пыльную плюшевую индейку родом из 1997...

Read more

A stressed mother holding a cup of coffee while looking at messy toys on a rug

Вирусная игрушка-антистресс, которую опасно давать младенцам при прорезывании зубов

Был вторник, 14:14, на мне была выцветшая университетская толстовка моего мужа Дэйва со слабым запахом старого чеснока, и я отчаянно шарила рукой по ковру в гостиной, словно обезумевший человеческий металлоискатель. Я ползала на четвереньках, не обращая внимания на подозрительное пятно...

Read more

A tired mother holding a newborn baby wrapped in a bamboo blanket

Чему меня на самом деле научила детская медсестра в мою самую тяжелую ночь

Было 4:12 утра, и я сидела на холодной шестиугольной плитке в ванной, и из меня в прямом смысле слова текло отовсюду. Майе было ровно четыре дня. Мой старший, Лео, которому тогда было три, к счастью, спал в своей комнате дальше...

Read more

Exhausted dad doing a crossword puzzle while twin toddlers chew on sustainable silicone teething toys.

Почему вопрос о музыканте Baby Beluga в кроссворде NYT окончательно лишил меня сна

Светящийся прямоугольник телефона был единственным источником света в детской в 3:42 утра в прошлый вторник. Близняшка А (Майя) висела на моем левом плече, как мешок с картошкой под сильным успокоительным, периодически хныча и остервенело грызя воротник моей пижамы. Чтобы не...

Read more

A sleeping newborn wrapped in a breathable floral blanket

Почему ваш новорожденный кряхтит и сопит, как маленький зверек

Три часа ночи, и вы нависаете над кроваткой, наполовину прикрыв пальцем фонарик на телефоне. Вы делаете это, потому что крошечный человечек, которого вы произвели на свет, издает звуки, более уместные на скотном дворе. Это что-то среднее между диким поросенком, ржавой...

Read more

Toddler playing with wooden toys on the living room floor

Ребенок-Близнецы: как воспитать, не сойдя с ума и не растеряв друзей

«Не говори мистеру Хендерсону, что его газон выглядит как помойка. Меня не волнует, что именно так сказал папа на кухне, держи рот на замке, потому что его жена — моя подруга, и мне придется сидеть с ней рядом на школьной...

Read more

Exhausted mom sweating on Ashlyn Peaks trail with baby gemini in carrier

Наш безумный поход с малышом-Близнецом по тропе Эшлин-Пикс

Что бы вы ни делали, пожалуйста, учитесь на моих колоссальных ошибках. Не пытайтесь покорить южный хребет Эшлин-Пикс с шестимесячным малышом-Близнецом, пристегнутым к груди, в недышащей подделке под Lululemon, потому что это закончится натертостями и слезами. Преимущественно вашими. Было 6:45 утра....

Read more

An exhausted mom holding a cold cup of coffee looking thoughtfully at her phone.

Эмодзи ангелочка: что он на самом деле означает для родителей

Вчера я сидела на переднем сиденье своей Honda Odyssey на парковке у супермаркета, агрессивно потягивая айс-латте, который уже начал расслаиваться в ту самую странную молочную водичку на дне. На мне были легинсы с отчетливым пятном засохшего йогурта на левом бедре....

Read more