Шла тридцать вторая неделя моей второй беременности. Я потела в своих легинсах для беременных на вечеринке baby shower, которую даже не хотела устраивать, и уныло смотрела на тарелку с остывшим шпинатным соусом, пока три разные женщины припирали меня к стенке вопросами об имени ребенка. Свекровь вцепилась мне в руку, настаивая, чтобы мы назвали малышку семейным именем «Бьюла», потому что традиции — это святое. Моя двадцатидвухлетняя кузина совала мне в лицо свой Pinterest с подборкой возвышенных гендерно-нейтральных фамилий вроде «Слоун» и «Хаттон», чтобы ребенок звучал как название шикарной юридической фирмы. А соседка, дай ей бог здоровья, практически перекрикивая кантри-плейлист, доказывала, что какое бы имя я ни выбрала, в нем обязательно должно быть как минимум две буквы «y» и один «x», чтобы оно было по-настоящему «уникальным». А я просто хотела спокойно дожевать свой крекер.

Выбирать, как назвать нового маленького человечка, — та еще работенка. Кажется, что это самое важное решение в твоей жизни, в основном потому, что каждая собака считает своим долгом вставить свои пять копеек. Я руковожу небольшим магазинчиком на Etsy здесь, в сельской глубинке Техаса, и между сбором заказов, беготней за тремя детьми до пяти лет и попытками спасти дом от превращения в свалку, мой мозг обычно напоминает кашу. Но буду с вами честна, девочки: количество сна, которое я потеряла в поисках идеального имени для своих дочерей, просто не поддается логике. Если вы прямо сейчас листаете бесконечные списки имен в интернете в два часа ночи, потому что изжога не дает вам уснуть, знайте — я вас очень хорошо понимаю.

Проклятие креативного правописания

Позвольте мне с ходу стать для вас живым примером того, как делать не надо. Когда родилась моя старшая, я с головой провалилась в эту ловушку «креативного правописания», потому что мне было двадцать четыре, я была слишком самоуверенной и до ужаса боялась, что моя дочь сольется с толпой. Я взяла отличное классическое имя и исковеркала его так, что оно стало похоже на опечатку, просто чтобы выделиться. Я воткнула «y» туда, где должна быть обычная гласная, добавила непроизносимую букву на конце и считала себя просто гением.

И теперь моему бедному ребенку приходится диктовать его по буквам каждому уставшему учителю на замене, администратору в поликлинике и волонтеру в воскресной школе нашего округа. Об этой ошибке мне напоминают каждый божий день, когда я привожу ее в школу. Если вы готовы прислушаться хоть к одному моему совету, пусть это будет он: вместо того чтобы пытаться изобрести алфавит заново, слеплять три разных имени в одно непроизносимое нечто и злиться, когда люди читают его неправильно, просто дайте ребенку имя, которое бариста сможет нормально написать на стаканчике с кофе.

Что говорила моя бабушка о «тесте на визитку»

В интернете вы наверняка не раз слышали про «тест на резюме» или «тест на визитку», который помогает понять, жизнеспособно ли имя в реальном мире. У моей бабушки была куда более прямолинейная версия. Каждый раз, когда кто-то в семье объявлял о беременности, она скрещивала руки на груди, прищуривалась и спрашивала: «Сможет ли она с таким именем стать судьей?» Бабушка на дух не переносила имена, похожие на клички мультяшных персонажей.

Думаю, в этом есть определенная психологическая правда. Я где-то читала — а может, просто впитала эту мысль сквозь полудрему, кормя грудью в 3 часа ночи — что если записать в свидетельство о рождении милое домашнее прозвище вместо полного имени, в будущем это может стать для ребенка проблемой, так как ограничивает то, как он подает себя миру. Официальное имя дает выбор. В детском саду она может быть милой «Джози», а когда в тридцать лет пойдет на переговоры о зарплате — серьезной «Джозефин». Дайте им полное имя по документам, а дома называйте как вашей душе угодно.

Пожалуйста, хватит давать детям «титулованные» имена

У меня нет ни капли терпения к новомодному тренду называть девочек возвышенными именами-«ожиданиями», такими как Богиня, Принцесса или Величество. Как-то раз на осмотре — я тогда рыдала из-за опрелостей, так что воспоминания туманны — наш педиатр обмолвился, что если повесить на ребенка тяжелый груз добродетели или титула, это может здорово запутать их в будущем. Ведь они будут чувствовать невидимое давление, заставляющее соответствовать какому-то безупречному стандарту.

Please stop giving your kids massive titles — How to Pick a Girl Baby Name When Everyone Has an Opinion

И если задуматься, в этом есть смысл. Мои дети едва ли могут вспомнить, что нужно смыть за собой в туалете, не говоря уже о том, чтобы олицетворять собой вечную мудрость или абсолютную непорочность. Позвольте им быть просто обычными, временами чумазыми детьми, не взваливая на их крошечные плечи вес всего Олимпа.

Почему на детской площадке чувствуешь себя как в клубе для игры в лото

Если вы недавно заглядывали на детскую площадку, то наверняка заметили, что каждая вторая бегающая там девчушка по имени звучит так, будто ей пора садиться за партию в бридж и жаловаться на радикулит. Возвращение к ретро — это не шутки, девочки. Имена из XIX и начала XX века — Элеонора, Хейзел, Мейв, Нора, Элоиза — теперь звучат на каждом углу.

Честно? Меня этот тренд совсем не бесит. В этих именах «со старой душой» есть что-то очень милое и приземленное. Они идеально вписываются в эстетику коттеджкора и любви к природе, которая сейчас захватила весь интернет. Понятное дело, что я живу в самой настоящей техасской глуши и могу сказать вам как на духу: в реальной фермерской жизни нет никакой эстетики — это в основном грязь, влажность и куриный помет. Но звучат эти имена и правда очаровательно.

Вообще-то, я и сама хотела выбрать винтажное имя для второй дочки. Я представляла себе маленькую «Флору» или «Элоизу», тихо сидящую в залитом солнцем саду в старинных кружевах. Но реальность материнства такова, что у вашей маленькой Элоизы случится апокалиптическая «авария» с подгузником прямо посреди супермаркета, и неважно, насколько элегантно звучит ее имя.

Кстати, об «авариях». Если вы собираетесь обеспечить ей милую жизнь в винтажном стиле, вам понадобится одежда, которая реально выдерживает суровые детские будни. Обычно я закатываю глаза при виде нарядной детской одежды, потому что она моментально портится, но детское боди из органического хлопка с рукавами-крылышками от Kianao действительно стоит своих денег. У него такие нежные маленькие оборки на рукавах, благодаря которым дочка выглядит нарядной, даже если я не спала три дня подряд. А органический хлопок настолько плотный и эластичный, что выдерживает мое агрессивное застирывание в раковине. К тому же горловина отлично тянется, и мне больше не кажется, что я пытаюсь очистить тугой банан, снимая с нее боди. Это практичная вещь, но выглядит она так, будто создана для малышки по имени Беатрис.

Если вам нужно немного отвлечься от мучительных раздумий над списком из десяти лучших имен, найдите минутку, чтобы изучить нашу коллекцию детской одежды из органического хлопка. Это простые, долговечные базовые вещи, которые будут смотреться великолепно, какое бы имя вы ни вписали в свидетельство о рождении.

Мои мысли о созвучных именах для братьев и сестер

Если вы хотите все девять месяцев переживать о том, насколько эстетично имя «Хейзел» звучит рядом с «Хантером», будто вы курируете художественную выставку, а не растите шумных, вечно пачкающихся детей — вперед. Но лично я считаю, что попытки подобрать идеально сочетающиеся имена — это пустая трата драгоценных нервных клеток.

My thoughts on matching sibling sets — How to Pick a Girl Baby Name When Everyone Has an Opinion

Передумать в роддоме — это нормально

Вы можете прочитать все книги об именах, протестировать лучшие варианты в ближайшей кофейне и даже заказать красивую деревянную табличку с именем для детской, а потом посмотреть на этого сморщенного, мягкого крошечного новорожденного и понять — имя ему совершенно не подходит. Это случается гораздо чаще, чем люди готовы признать.

Наверное, это из-за того, что мы целыми днями пялимся в экраны, читая миллион чужих мнений, но я слышала, что сейчас сожаления о выбранном имени встречаются сплошь и рядом. Некоторые эксперты связывают это с послеродовой тревогой, которая заставляет вас сомневаться во всем на свете — от того, как вы пеленаете малыша, до того, как вы его назвали. Если по возвращении домой вы понимаете, что имя «Аврора» звучит слишком вычурно каждый раз, когда вы кричите через весь дом, чтобы она перестала есть собачий корм, вы можете его изменить. Официальная смена имени в первый год жизни — это всего лишь немного бумажной волокиты и небольшая пошлина. Да, это головная боль, но уж лучше так, чем следующие восемнадцать лет вздрагивать, произнося имя собственного ребенка.

И давайте начистоту: назовете ли вы ее элегантно, как Пенелопу, или смело, как Роуэн, она все равно проведет свой первый год жизни, ведя себя как разъяренный маленький барсук, когда у нее начнут резаться зубки. Буду с вами откровенна, силиконовый прорезыватель для зубов «Панда» — просто спасение в такие моменты. Это кольцо из пищевого силикона в форме панды с крошечными бамбуковыми деталями. Я обожаю его за то, что он достаточно плоский, чтобы крошечные, еще неуклюжие ручки могли его крепко держать, и я могу просто закинуть его в посудомойку, когда он (что неизбежно) падает на грязный пол. Он недорогой, он работает и прекращает крики хотя бы на двадцать минут, чтобы я могла спокойно допить свой кофе.

Примерно тогда же я купила набор мягких детских кубиков, потому что их приглушенные пастельные тона неплохо смотрелись на моем ковре, и они не содержат бисфенол А. Вполне себе нормальные резиновые кубики. На них есть циферки и фрукты, а еще они плавают в ванной, что довольно удобно. Но давайте будем реалистами — моя малышка в основном использует их, чтобы легонько дубасить брата по голове. На них не больно наступать в темноте, и это огромный плюс, но, девочки, это просто игрушки. Не ждите, что они волшебным образом превратят вашего ребенка в архитектора.

Просто врите всем подряд

Если вы хотите пережить беременность и не планировать при этом устранение своих дальних родственников, держите свои варианты в тайне. Когда вы рассказываете о любимых именах до рождения ребенка, люди воспринимают это как приглашение обсудить их вместе с вами. Они начнут рассказывать, что это имя напоминает им злую девчонку из средней школы или собаку, которая у них когда-то была, или просто сморщат нос и выдадут: «Серьезно?»

Вместо того чтобы рассказывать маме, проверять имя в кофейне и просить непрошеных советов у друзей в соцсетях, просто запишите его на листочке, спрячьте в тумбочку, а всем остальным лишь улыбайтесь и кивайте, пока не высохнут чернила на свидетельстве о рождении. Как только малыш появится на свет и все документы будут оформлены, люди чудесным образом перестанут высказывать свое мнение и просто примут ваш выбор.

Готовы перестать переживать о том, как назвать этого маленького человечка, и начать вычеркивать пункты из своего реального списка дел? Захватите несколько экологичных базовых вещей, которые действительно облегчают жизнь, и обязательно добавьте в корзину прорезыватель «Панда» до того, как начнется этот кошмар с прорезыванием зубов.

Часто задаваемые вопросы

Обязательно ли называть ребенка семейным именем свекрови?

Абсолютно нет, если только она не выплачивает целиком вашу ипотеку, да и в этом случае я бы еще поторговалась. Семейные имена — прекрасная традиция, если вам действительно нравится это имя. Но ведь это вы вынашивали и рожали этого ребенка (или восстанавливались после операции). Вы не обязаны вешать на малышку имя «Берта» только ради того, чтобы сохранить мир за столом на День благодарения.

Что делать, если мы с мужем на дух не переносим списки имен друг друга?

Старая как мир история. Мой муж предлагал имена, звучащие как у злодеев из боевиков 80-х, а мне хотелось, чтобы имена звучали как у викторианских призраков. В итоге мы буквально распечатали топ-500 самых популярных имен, каждый отметил те, с которыми готов был смириться, и мы сравнили списки, чтобы найти три совпадения. Звучит не очень романтично, зато работает.

Правда ли, что можно официально сменить имя ребенку, если после рождения оно вам разонравилось?

Да, и не позволяйте никому вас за это стыдить. Наш педиатр рассказала мне, что постоянно видит родителей, которые так делают. Иногда ты знакомишься с малышкой и понимаешь, что она ну никак не «Клементина». В зависимости от законов вашего штата, сменить имя до первого дня рождения обычно означает просто подать заявление на внесение изменений в документы и оплатить небольшую пошлину.

Как протестировать имя, ничего не рассказывая семье?

Используйте «метод кофейни», но подальше от всех, кого вы хорошо знаете. Поезжайте в соседний город в Старбакс, закажите напиток и назовите бариста имя, о котором думаете. Послушайте, как оно звучит, когда его выкрикивают на весь шумный зал. Если вы поморщились или если его исковеркали так, что вы даже не узнали, смело вычеркивайте из списка.

Винтажные имена действительно популярны или это все только в интернете?

Они действительно очень популярны. Если я слышу, как в нашем местном парке мама зовет «Эвелин» или «Хейзел», оборачиваются как минимум четыре малышки в перепачканных грязью комбинезонах. Это прекрасные имена, но если вы выбираете их только потому, что считаете редкими и уникальными, советую для начала заглянуть в актуальный список 20 самых популярных имен в вашем регионе.