У меня была тридцать вторая неделя беременности. Я сидела на посту медсестры в больнице Northwestern Memorial и тупо смотрела в медицинскую карту пациента. У бедного ребенка было имя с пятью согласными подряд и непроизносимой буквой «q». Моя смена подходила к концу, лодыжки распухли и напоминали перестоявшее тесто, а свекровь только что прислала мне четырнадцатое за неделю сообщение с вариантом подходящего для нашей культуры, но вроде как современного имени для малыша. Таблица, которую мы с мужем создали, была раскрашена разными цветами, пестрела комментариями и оказалась абсолютно бесполезной.
Мне хотелось чего-то необычного. Не странного, а просто другого. Педиатрическое отделение — это, по сути, жестокий полигон для испытания детских имен. Я видела их тысячи, и если вы хоть раз понаблюдаете, как родители в два часа ночи с пеной у рта объясняют уставшему ординатору значение имени своего ребенка, это навсегда отобьет у вас желание выбирать что-то слишком авангардное. Но в то же время я впадала в панику при мысли, что в детском саду он будет одним из пяти детей с таким же именем.
Послушайте, выбор имени очень похож на сортировку пациентов в скорой. Вы должны оценить непосредственные угрозы, расставить приоритеты среди самых критических факторов и смириться с тем, что кто-то в зале ожидания наверняка будет на вас злиться. Мой собственный путь через этот процесс стал настоящей хронологической катастрофой, состоящей из бушующих гормонов, ожиданий родственников и странных интернет-трендов.
Иллюзия идеальной таблицы
В первом триместре я была ужасно самодовольной. Я думала, что поиск уникального имени для малыша станет для нас с мужем забавным и творческим вечерним занятием. Мы часами изучали генеалогические сайты в поисках забытых винтажных жемчужин. Нашли несколько вариантов, которые звучали как имена викторианских детей-призраков, и я даже ненадолго задумалась о них, пока не осознала, что мне вообще-то придется выкрикивать это имя вслух на детской площадке.
Статистически, я думаю, что страх перед слишком популярным именем живет в основном в наших головах. Я где-то читала, что в пятидесятые годы примерно треть всех детей носила имена из первой десятки. Сегодня же этот список настолько разнообразен, что даже самые распространенные имена носит лишь крошечная доля всех младенцев. Мой врач сказала, что люди слишком сильно переживают из-за рейтингов популярности, потому что региональные особенности и варианты написания все равно полностью искажают данные. Я не совсем понимаю, как работает эта математика, но суть была в том, что мы слишком все усложняем.
Но затем, в три часа ночи, я провалилась в кроличью нору на форуме для беременных, читая прогнозы на уникальные имена для малышей 2024 года. Внезапно все, что я считала редким, оказалось в тренде. Имена, связанные с природой, вроде Брэмбл (Ежевика) и Сидар (Кедр), были повсюду. Так называемые «имена сельских аристократов» захватывали пригороды. Каждый второй «эстетичный» инста-малыш в моей ленте вдруг стал Леопольдом или Мунго, что, честно говоря, звучит для меня как название проблемы с пищеварением.
Ловушка с орфографией
И тут мы подходим к абсолютно худшему этапу процесса выбора имени. В какой-то момент во втором триместре, невыспавшийся и отчаявшийся муж предложил просто взять обычное имя и написать его креативно.

Если взять совершенно нормальное имя и пропустить его через блендер лишних гласных, оно не станет особенным. Это лишь означает, что ваш ребенок проведет следующие восемьдесят лет, произнося свое имя по буквам сотрудникам службы поддержки, учителям и фармацевтам. Нет ничего уникального в том, чтобы заменить «i» на «y» и считать дело сделанным, уж поверьте. Это ежедневное, изматывающее бюрократическое бремя, которое вы взваливаете на крошечного человечка, который еще даже не умеет держать голову.
Мы в больнице видим это постоянно. Попытка найти карту педиатрического пациента во время экстренной ситуации превращается в кошмар, если родители решили написать имя Джексон (Jackson) с двумя «x» и непроизносимой «h». «Тест Старбакса» абсолютно реален: возьмите кофе, назовите баристе выбранное имя и посмотрите, насколько ужасно они исковеркают его на стаканчике, прежде чем вы решитесь вписать его в свидетельство о рождении.
И, пожалуйста, не называйте своего ребенка Кинг (Король), Принцесса или Джастис (Справедливость), если только вы не хотите, чтобы во взрослом возрасте он прорабатывал это тяжелое бремя ожиданий с психотерапевтом.
Как заставить родственников помолчать
К тридцать шестой неделе мне все это окончательно осточертело. Давление было ужасным. Роковой ошибкой в нашем процессе стало то, что мы на раннем этапе рассказали родителям о нескольких фаворитах. Перестаньте делиться своими идеями и одновременно умолять об одобрении семьи — это только провоцирует непрошеные мнения, которые испортят имя, которое вам раньше так нравилось.
Моя свекровь буквально ахнула, когда я предложила использовать в качестве имени фамилию. Она вела себя так, будто я целенаправленно пыталась разрушить ее социальное положение в местном храме. Мы на горьком опыте научились держать язык за зубами. С того дня и до самых родов, когда кто-нибудь спрашивал об имени ребенка, я с невозмутимым видом отвечала, что мы назовем его в честь легкого антибиотика.
Я почти уверена, что ритм имени значит больше, чем его фактическое значение. Смутно припоминаю, что читала о психологии имен и о том, как чередование слогов влияет на восприятие. Двухсложный ритм, за которым следует трехсложный, звучит лирично или что-то в этом роде. Я не лингвист. Знаю только одно: если вы произносите имя и фамилию вместе и это звучит как плохой каламбур, вам нужно начинать все сначала.
Проблема с именными вещами
Когда вы наконец останавливаетесь на чем-то редком, вы сталкиваетесь с непробиваемой стеной масс-маркета. Традиционный рынок детских товаров ненавидит индивидуальность. Вы никогда не найдете имя вашего ребенка на готовых заводских брелоках или тех стандартных кружках в сувенирных лавках.

Я поняла это довольно рано. Если вы выбираете необычное имя, вам придется ориентироваться на бренды, которые действительно поддерживают индивидуальный, более вдумчивый подход к детским вещам. Иначе в итоге у вас окажется куча пластикового барахла с монограммами, которое все равно сломается через неделю.
Если вы пытаетесь найти вещи, которые действительно отражают индивидуальность вашего ребенка, и вам не нужно, чтобы его имя было выштамповано дешевым винилом, загляните в коллекцию органических товаров для малышей.
Самой любимой вещью, которую мы купили за весь этот хаотичный период, стал прорезыватель для зубов ручной работы из дерева и силикона. Когда мой сын наконец появился на свет, и эти первые мучительные зубки начали прорезаться, он грыз эту штуку как дикий енот. В нем есть кольцо из необработанного бука, которое кажется очень прочным и безопасным, в отличие от странных пластиковых колец с гелем, которые всегда выглядят так, будто из них вот-вот вытечет токсичная слизь. Силиконовые бусины давали нужное сопротивление, чтобы действительно успокоить его десны. Я купила мятный, и он таскал его повсюду.
Мы также взяли несколько одеял из органического хлопка с принтом оленят. Они хорошие. Мягкие, отлично впитывают срыгивания и легко стираются. Жизнь они мне не изменили, но делают именно то, что и должно делать детское одеяло, при этом не пестря раздражающими мультяшными персонажами.
А вот деревянная развивающая стойка стала гораздо лучшей инвестицией. Она действительно прилично смотрится в моей гостиной, не крича на меня кричащими основными цветами. Подвесные геометрические фигуры занимали сына ровно настолько, чтобы я успела выпить чашку кофе, пока он еще хоть немного теплый, а это самая высокая похвала, которую я могу дать любому детскому товару.
Суматошный финал
В конце концов, воды у меня отошли в отделе замороженных продуктов в супермаркете Trader Joe's. В сумке для роддома лежал стикер с тремя вариантами имени. И когда его, покрытого первородной смазкой и кричащего во все свои крошечные легкие, наконец положили мне на грудь, два из этих имен показались совершенно неподходящими.
Мы выбрали третье. Это имя мы нашли на старой карте пешеходного маршрута, на котором заблудились в нашу первую годовщину. Оно короткое, с нормальными гласными, а свекровь до сих пор делает вид, что не может его выговорить. Но оно ему подходит.
Выбирать имя страшно, потому что это первое решение на всю жизнь, которое вы принимаете за человека, с которым только что познакомились. Нужно просто доверять своей интуиции, игнорировать интернет-тренды и смириться с тем, что в средней школе он может решить отзываться на совершенно другое прозвище.
Если вы все еще смотрите в таблицу и плачете над слогами, сделайте глубокий вдох и посмотрите товары для детской комнаты, чтобы немного отвлечься.
Вопросы, которые вы, вероятно, задаете
Что делать, если мы с партнером категорически не сходимся в выборе имени?
Добро пожаловать в клуб. Моему мужу нравились имена в стиле британских монархов, а мне — названия редких растений. Вам просто придется безжалостно накладывать вето на варианты друг друга, пока вы не найдете ту самую нейтральную территорию — имя, которое вы оба сможете терпеть. Обычно это происходит примерно на тридцать восьмой неделе просто от чистого изнеможения.
Как протестировать уникальное имя до рождения ребенка?
Идите в переполненную кофейню, сделайте заказ и назовите это имя. Когда они прокричат его через всю стойку сквозь шум кофемашины, прислушайтесь к своим ощущениям — не передернуло ли вас. Если вам стыдно забирать напиток с таким именем, вы не можете дать его своему ребенку.
Есть ли способ вежливо отклонить предложения родственников?
Вежливость — понятие субъективное. Я начала говорить: «Я добавлю это в таблицу», что технически было правдой, но функционально таблица служила черной дырой. Просто спишите все на гормоны и переведите разговор на какую-нибудь наболевшую тему, вроде многоразовых тканевых подгузников, чтобы их отвлечь.
Не станут ли уникальные имена помехой для детей в будущем?
Я думаю, это во многом зависит от того, насколько сложным вы сделаете взаимодействие с именем для других людей. Если оно пишется так же, как и слышится, и имеет четкий ритм, все будет в порядке. Если же оно выглядит как опечатка, ребенок, вероятно, будет проклинать вас каждый раз, когда ему придется подавать документы на паспорт.





Поделиться:
Вся правда о покупке коляски UPPAbaby
Руководство по выживанию с Tushbaby: зачем я ношу тактический хипсит