Revista

A frustrated mom holding a toddler in a stiff holiday suit.

O desastre de escolher a roupa de Páscoa para menino

Eram dez da manhã de um domingo e eu estava a olhar para uma explosão de cocó cor de mostarda que tinha rompido completamente o tecido de um fatinho de linho de quarenta dólares. A minha sogra estava a bater...

Ler mais

Messy living room with a glowing fish tank, cold coffee cup, and baby toys scattered on the floor.

O Que Gostava de Saber Antes de Pesquisar Lágrimas de Bebé Anão no Google

Querida Sarah do dia 14 de novembro, atualmente sentada no chão frio da casa de banho às 3:17 da manhã, com as leggings da Lululemon de ontem ainda manchadas de iogurte. Tens o telemóvel numa mão e o Leo, o...

Ler mais

A pregnant mother drinking coffee and resting her hands on her belly.

Como Distinguir os Gases dos Movimentos do Bebé

Eram 23h42 de uma terça-feira, eu vestia as calças de fato de treino manchadas da faculdade do Dave, que cheiravam vagamente a detergente da roupa velho, e estava absolutamente convencida de que havia um extraterrestre a tentar abrir caminho para...

Ler mais

Mom holding a coffee cup looking shocked at her smartphone screen in a messy living room.

Aquela Erva do Extraterrestre Verde e Fofo Definitivamente Não É Para Crianças

Estava na fila do supermercado H-E-B na passada terça-feira, a lutar com o meu irrequieto filho de dois anos na anca, enquanto tentava encomendar um presente de baby shower (chá de bebé) para a minha prima no telemóvel. Ela é...

Ler mais

Tired mom rocking and patting a baby's back in a dimly lit nursery

Quando Pode Finalmente Deixar de Pôr o Bebé a Arrotar? A História Sincera de Uma Mãe

Lembro-me de estar sentada às escuras na cadeira de baloiço, que rangia sempre que me encostava, a dar palmadinhas vigorosas nas costas do meu filho mais velho como se tentasse soltar um snack preso numa máquina de venda automática. Eram,...

Ler mais

11-month-old baby eating baby back ribs in a Portland backyard

Entrecosto ou Costelinhas: O Guia de um Pai para Descomplicar o Churrasco do Bebé

Estava no balcão do talho no nosso supermercado de bairro em Portland, a pesquisar freneticamente no Google se "baby back" significava que as costeletas vinham mesmo de um porquinho bebé. A minha mulher, Sarah, estava três corredores ao lado a...

Ler mais

Marcus looking at a tiny white baby termite on the bathroom floor with a flashlight

Querido Marcus do Passado: Não São Formigas Pálidas, São Térmitas Bebés

Caro Marcus de há exatamente seis meses: Pousa a lanterna. Essa coisa minúscula, pálida e irrequieta em que estás a tocar com um cotonete às 2:14 da manhã no azulejo da casa de banho não é uma formiga albina. É...

Ler mais

Baby wearing a soft organic cotton bodysuit sitting quietly in a church pew.

A Pura Verdade Sobre o Batizado do Bebé (e Como Sobreviver)

Deixem-me pintar-vos o cenário. É domingo de manhã, por volta das 10h15. Estou sentada no segundo banco, a suar em bica através da minha blusa de seda, enquanto o meu filho mais velho — que era suposto parecer um autêntico...

Ler mais

An exhausted mom holding a crying baby in red and green matching holiday pajamas.

A Pior Noite de Sempre com Pijamas de Natal a Condizer

O fecho encravou oficialmente nas hastes de rena de micropelo. Eram cerca das duas da manhã do dia vinte e três de dezembro, e a minha bebé de seis meses, a Maya, gritava com a intensidade de uma emergência hospitalar...

Ler mais