Revista

Exhausted British dad looking at a laptop spreadsheet of rare daughter monikers while holding two bottles.

O meu desespero às 3 da manhã para encontrar nomes de menina verdadeiramente raros

Eram 3:14 da manhã e o brilho do meu MacBook iluminava a bolacha de aveia meio comida, pousada perigosamente perto da barriga enorme de terceiro trimestre da minha mulher. Estávamos presos numa discussão acesa e sussurrada sobre se "Lyra" soaria...

Ler mais

A wooden baby play gym set up on a messy living room rug.

Criar uma Criança Brilhante Sem Cair em Exageros

Estava sentada no tapete da sala com o meu primeiro filho, a suar da t-shirt enquanto lhe espetava agressivamente um cartão de contraste a preto e branco na cara, como se estivesse a tentar aterrar um avião numa pista. Ele...

Ler mais

A sleep-deprived dad staring blankly at a hardware-mounted stair barrier while twin toddlers plot to dismantle it

O Pesadelo de Comprar uma Grade de Segurança para Escadas

Estou a meio das escadas, completamente suspenso no ar às 2:14 da manhã, a segurar um frasco pegajoso de Ben-u-ron de morango numa mão e um bebé de dez quilos a berrar na outra. O meu pé esquerdo acabou de...

Ler mais

A wooden convertible crib next to a half-empty coffee cup in a messy nursery.

O verdadeiro inferno de comprar mobília de bebé (e o que escolher)

Era 2017, eu estava grávida de vinte e quatro semanas da Maya, sentada de pernas cruzadas no chão de linóleo de uma daquelas enormes lojas de armazém, a chorar para um latte de leite de aveia com gelo meio vazio....

Ler mais

A father looking at his glowing smartphone in a dark nursery while holding a sleeping infant.

O Que Uma Cria de Flamingo Me Ensinou Sobre a Divisão de Tarefas Parentais

O termómetro digital de carne piscou nos 37 graus, o que significava que o biberão de leite materno extraído que eu segurava estava no ponto perfeito para consumo humano. Eram 3:17 da manhã de uma terça-feira, a chuva de Portland...

Ler mais

Mom sitting on nursery floor looking stressed next to a wooden baby gym

O Que o Caso do Bebé Emmanuel Me Ensinou Sobre a Maternidade

Vestia a camisola da faculdade manchada do meu marido, aquela com os punhos desfiados que cheira permanentemente a leite azedo, sentada nos azulejos hexagonais frios da nossa casa de banho de hóspedes às 3h14 da manhã, enquanto o Leo gritava...

Ler mais

A basket of newborn clothes sitting next to an unmarked bottle of laundry detergent

Querida Jess: A Verdade Sem Filtros Sobre Detergentes Para Bebé

Querida Jess de há seis meses, Estou a ver-te aí parada no corredor 14 do H-E-B em Corsicana, completamente paralisada. Tens o teu filho de dois anos pendurado na parte da frente do carrinho de compras a tentar comer uma...

Ler mais

A confused dad holding twin girls looking at a small wild canine in a garden

Sobreviver a um encontro com uma cria de coiote com gémeos pequenos com jetlag

Eram 4:17 da manhã nos subúrbios da Califórnia e eu estava a dar em doido. Tínhamos tido a brilhante e ingénua ideia de arrastar as nossas gémeas de dois anos num voo de doze horas de Heathrow para Los Angeles,...

Ler mais

Mom holding a baby in a simple brown organic cotton bodysuit with felt ears

Porque deixei de comprar fatos de abóbora em poliéster a 45€ (E o que faço agora)

Lá estava eu, sentada nos degraus do alpendre no calor húmido do Texas, a tentar despir a minha bebé de seis meses, que chorava a plenos pulmões, de um fato de abóbora de poliéster rígido que, por algum motivo, não...

Ler mais