Querida Sarah do passado mês de novembro,

Estás sentada no tapete bege da casa de banho, às 2 da manhã. Tens vestidas aquelas leggings pretas desbotadas com um buraco perto do joelho esquerdo, estás gelada e a beber a tua terceira chávena de café morno que já aqueceste duas vezes no micro-ondas. O Leo já tem quatro anos, mas apareceu-lhe uma mancha vermelha horrível e a escamar no braço, que o ar de inverno destruiu completamente. Estavas a vasculhar debaixo do lavatório em pânico cego e encontraste um velho frasco cor-de-rosa daquele clássico óleo de bebé da Johnson & Johnson, e agora estás literalmente numa espiral de pânico porque acabaste de ler num fórum de blogues de mães que o óleo mineral é basicamente gasolina pura e que estás a envenenar o teu filho.

Respira. A sério, respira fundo.

O meu marido entrou há dez minutos, viu-me a pesquisar no Google "o óleo mineral é um combustível fóssil" enquanto chorava agarrada a um frasco de plástico, e simplesmente recuou devagarinho para fora da casa de banho. Ele às vezes tem o alcance emocional de um tijolo muito solidário, mas honestamente, teve razão em retirar-se. Eu estava num estado lastimável. A maternidade é esta constante e exaustiva corda bamba de tentar fazer a coisa certa e sentir que estamos sempre a falhar, não é? Enfim, o que interessa é que passei as três semanas seguintes a enfiar-me num buraco negro de pesquisa sobre barreiras cutâneas e subprodutos do petróleo para que tu não tenhas de o fazer.

Aquele estranho pânico noturno sobre o petróleo

Isto é que nos dá mesmo a volta à cabeça. Olhas para os ingredientes na parte de trás do frasco e é tipo 99 por cento de óleo mineral e um por cento de perfume. E depois descobres que o óleo mineral é um subproduto do petróleo. Tipo, extraído da terra. Tal como os combustíveis fósseis. Oh, meu Deus.

Atirei imediatamente o frasco para o lixo. Depois fui buscá-lo de novo ao lixo, porque o Leo estava a coçar o braço com tanta força que estava a sangrar, e eu estava desesperada. Senti-me tão incrivelmente culpada por o pôr na pele do meu bebé Leo, embora ele já não seja tecnicamente um bebé, porque todas as mães eco-conscientes da Geração Z no TikTok andam a usar puro néctar biológico de jojoba prensado a frio e abençoado por monges, ou o que quer que seja.

Mas aqui está o que a Dra. Miller me disse quando arrastei o Leo para o consultório na manhã seguinte com o ar de um guaxinim privado de sono. Ela estava a teclar no seu computador pré-histórico, fez uma pausa e olhou para mim por cima dos óculos. Disse-me que o óleo mineral de grau farmacêutico é tão altamente refinado que é completamente seguro. A FDA, a Organização Mundial de Saúde, todos dizem que não há problema. Não é tóxico. Não vai infiltrar-se na corrente sanguínea dele e transformá-lo no motor de um carro.

O que a Dra. Miller realmente disse sobre as questões científicas

A Dra. Miller tentou explicar-me um conceito chamado perda de água transepidérmica, que soa a um evento meteorológico severo, mas que basicamente é apenas a pele a perder a sua humidade natural para o ar seco do inverno. Ela explicou que o óleo mineral é um "oclusivo". Pelo que percebi — e lembrem-se que tive um Suficiente a Biologia no secundário —, ele não penetra profundamente na pele. Fica apenas à superfície e atua como uma pequena capa de chuva impermeável.

What Dr. Miller actually said about the science stuff — The weird, messy truth about baby mineral oil: A letter to past me

O que significa que eu estava a usá-lo de forma total e completamente errada.

Eu andava a esfregá-lo no braço escamoso e super seco do Leo, na esperança de que, de alguma forma mágica, o hidratasse. Mas o óleo mineral não tem água nenhuma! É óleo! Se o puseres na pele seca, só estás a selar a secura. Tens de o aplicar quando eles ainda estão escorregadios e húmidos, logo ao saírem do banho. Dessa forma, o óleo retém a água do banho contra a pele. Fiquei de boca aberta. Senti-me tão parva, mas também, como é que é suposto sabermos estas coisas? Ninguém nos explica. Simplesmente entregam-nos o bebé e uma conta gigante do hospital e desejam-nos boa sorte.

Se estás a tentar melhorar o ambiente do quarto do bebé e fugir do plástico e do petróleo, provavelmente devias simplesmente espreitar as coleções naturais da Kianao e poupares-te aos meus esgotamentos das 2 da manhã.

O desastre na zona da fralda e outras realidades práticas

Ok, e já que estamos a falar daquele efeito de minicapa de chuva, NÃO ponhas isto em lado nenhum perto da fralda. Apenas não o faças.

Como forma esta barreira totalmente impenetrável, se o aplicares no rabinho deles e depois lhes puseres uma fralda, estás literalmente a prender urina e suor diretamente contra a pele delicada deles. Fiz isto uma vez quando a Maya era pequena, achando que lhe estava a criar uma barreira protetora contra a humidade jeitosinha, e causei-lhe uma assadura diabólica. Foi horrível. Uma vermelhidão ardente e absoluta. Ainda me sinto culpada por causa disso sete anos depois.

E em relação à história da crosta láctea? Basta massajar umas gotinhas no couro cabeludo antes da hora do banho para soltar aquelas escamas estranhas que parecem flocos de cereais e pentear suavemente. Não tem muito que saber.

A minha total obsessão em evitar o plástico

Acho que a razão pela qual fiquei tão nervosa com a questão do petróleo no óleo de bebé é porque tenho tentado, com todas as minhas forças, tirar os plásticos à base de petróleo da nossa casa. É uma eco-culpa pesada e esmagadora. Sempre que olho para o quarto de brincar, só vejo um mar de lixo de plástico de cores berrantes, a pilhas, que vai ficar num aterro sanitário durante mil anos.

My total obsession with avoiding plastic — The weird, messy truth about baby mineral oil: A letter to past me

Foi exatamente por isto que comprei para o chá de bebé da minha irmã, no mês passado, o Ginásio de Atividades Urso e Lama da Kianao. Eu sei que estou aqui a divagar sobre o óleo, mas no meu cérebro desarrumado tudo isto está ligado. Quando abri aquela caixa, quase chorei. É apenas madeira de faia maciça e sustentável e estes lindos e silenciosos animais de croché. Tem um ursinho de algodão e um lama, e não pisca, não grita canções nem tem luzes de néon intermitentes.

Parece simplesmente... honesto. A madeira tem este calor e peso naturais que faltam completamente ao plástico. O bebé da minha irmã fica simplesmente deitado por baixo dele, a olhar para a pequena estrela de croché, completamente hipnotizado pelas texturas subtis, em vez de ficar absurdamente sobrestimulado. É, sem dúvida, a minha coisa favorita que já comprei para um bebé. Até me faz desejar ter conhecido os materiais naturais quando a Maya nasceu, em vez de ter comprado aquela monstruosidade gigante de plástico que ocupava metade da nossa sala.

Por falar em coisas naturais, também encomendei as Fitas de Chucha em Madeira e Silicone deles. Reparem, é uma fita. Faz exatamente aquilo que é suposto fazer — impede a chucha de cair no chão nojento e pegajoso do meu café do bairro. Mas as contas de madeira são muito mais bonitas do que as fitas de nylon berrantes que eu costumava usar, e o clipe de metal não desfaz as camisolas do Leo, portanto, é perfeito. Funciona. É muito giro.

O grande debate: óleo vegetal vs. óleo mineral

Então, onde é que isto nos deixa em relação a toda a situação do óleo de bebé da Johnson? É complicado.

A verdade é que o óleo em si é perfeitamente seguro de um ponto de vista médico. O verdadeiro problema é a fragrância. A Academia Americana de Pediatria odeia fragrâncias sintéticas, especialmente para crianças com tendência a eczema, porque causa dermatite de contacto. E honestamente? Têm toda a razão. Por muito que eu ame profunda e desesperadamente aquele cheiro clássico e a pó de talco dos anos 90 — cheira à minha própria mãe, dá-me uma nostalgia de chorar —, provavelmente era isso que estava a irritar a pele do Leo.

Por isso, tentei mudar para produtos à base de plantas. Óleo de coco, óleo de amêndoas doces, jojoba. Porque são renováveis e não são extraídos da terra como os combustíveis fósseis.

Mas eis a dura realidade que as eco-influencers não vos contam: os óleos vegetais podem ficar rançosos. Eles acabam mesmo por estragar-se. Comprei um óleo de coco biológico super recomendado e, em dois meses, cheirava a uma piña colada estragada esquecida ao sol. Além disso, os óleos de origem alimentar podem mesmo desencadear reações alérgicas. Uma vez esfreguei óleo de amêndoas doces no Leo e apareceram-lhe umas pequenas bolhas vermelhas estranhas. A sério, não temos hipótese de ganhar.

Acabei por comprar o Mordedor de Anta da Malásia da Kianao para tentar apaziguar a minha consciência ambiental. Comprei especificamente a Anta porque sou aquela mãe profundamente ingénua que acha que um brinquedo de silicone a preto e branco vai, de alguma forma, inspirar a minha criança a tornar-se num apaixonado conservacionista da vida selvagem. Se funcionou? Bem, o Leo mordiscou as orelhas do bicho durante cerca de cinco minutos e depois tentou comer uma bolacha esquecida da cama do cão. Mas o mordedor em si é super bem feito, em silicone de grau alimentar e sem BPA, e foi uma verdadeira bênção quando lhe estavam a nascer os molares.

Portanto, Sarah do passado. Para de chorar no tapete da casa de banho. O óleo de bebé não é tóxico, mas a fragrância provavelmente está a irritar a pele dele. O teu café está frio. Vai para a cama. Estás a ir muito bem. Basta pores-lhe o hidratante enquanto ele está húmido, deitar fora os plásticos que te deixam miserável e aceitar que nunca vais ser a mãe perfeita, totalmente sustentável e estética. E isso é perfeitamente normal.

Se precisas de algumas coisas para bebé que honestamente te façam sentir bem com as tuas escolhas de vida, compra umas coisinhas da Kianao e perdoa-te por tudo o resto.

As minhas FAQs totalmente sem filtros sobre toda esta confusão

Porque é que toda a gente odeia subitamente o óleo mineral?

Honestamente? Deve-se essencialmente ao fator de sustentabilidade. É um subproduto do petróleo, o que significa combustíveis fósseis, o que nos faz a todos sentir pessimamente sobre o derretimento das calotes polares. Além disso, o movimento da "clean beauty" (beleza limpa) convenceu toda a gente de que, se não consegues pronunciar nem comer um ingrediente, é tóxico. Clinicamente, é mesmo incrivelmente seguro e estável, mas de um ponto de vista ambiental, não é de todo o ideal.

O perfume no óleo de bebé tradicional é assim tão mau?

Sim, mais ou menos. Eu sei que cheira aos céus, à infância e à nostalgia, tudo misturado, mas as fragrâncias sintéticas são um gatilho enorme para o eczema e a dermatite de contacto. Se o teu filho tiver uma pele perfeita e à prova de bala, se calhar não lhe fará diferença. Mas se o teu filho fica com manchas só de olhar para uma toalha áspera como o meu, o perfume é uma receita para o desastre.

Posso mesmo usá-lo para a crosta láctea?

Sim! A minha médica disse-me para massajar apenas um bocadinho no couro cabeludo antes do banho, deixar atuar um minuto para amolecer aquelas escamas nojentas, e depois lavá-lo enquanto penteio com cuidado. Certifica-te apenas de que o lavas muito bem com champô, ou eles vão ficar com o aspeto de um pequeno adolescente com cabelo oleoso.

Devo mudar para óleo de coco ou de amêndoas?

Tem as suas contrapartidas. Os óleos de origem vegetal são muito melhores para o planeta e contêm vitaminas naturais que nutrem a pele a sério. Mas podem ficar rançosos se ficarem muito tempo na tua casa de banho quente, e se o teu filho tiver alergia a frutos secos ou sementes, estás a jogar à roleta russa. Se optares pela via vegetal, testa primeiro uma pequena área no tornozelo e espera um dia para garantires que ele não fica com urticária.

Porque é que a pele do meu filho parece mais seca depois de usar?

Porque o estás a pôr na pele seca! Eu cometi exatamente este erro. O óleo mineral não contém água; apenas a retém. Se o puseres num braço seco, fica apenas lá como uma barreira brilhante, enquanto a pele por baixo continua ressequida. Tens de lhe dar umas palmadas suaves com o óleo assim que ele sai do banho, enquanto ainda está húmido. Dá algum trabalho, mas é a única maneira em que funciona a sério.