Revista

Jess holding a sleeping infant while watching what happens to the baby in squid game on a laptop.

O Que Acontece ao Bebé na 3.ª Temporada de Squid Game? A Visão de Uma Mãe

A minha mãe dizia-me que ver televisão com muita tensão enquanto amamentava ia, literalmente, talhar-me o leite, o que tenho quase a certeza de ser biologicamente impossível. Mas depois, a minha melhor amiga mandou-me uma mensagem às 2 da manhã...

Ler mais

Confused dad staring at baby monitor while baby rolls from back to belly in crib

Quando é que os Bebés se Viram: Guia de um Pai de Primeira Viagem para a Reviravolta Noturna

02:14. O monitor de bebé brilha como um tijolo radioativo na minha mesa de cabeceira. Estou a olhar para uma bolha de píxeis em tons de cinzento que supostamente é a minha filha de quatro meses, exceto que, em vez...

Ler mais

Baby attempting to roll onto stomach on a soft organic nursery blanket

Quando Começam os Bebés a Virar-se de Barriga para Baixo

O monitor brilhava como uma batata radioativa na minha mesa de cabeceira às 3:14 da manhã. Normalmente, o meu filho era um montinho estático de algodão embrulhado, totalmente previsível na sua falta de mobilidade. Nessa noite, o montinho tinha desaparecido,...

Ler mais

A bewildered dad watching his infant practicing tummy time on a playmat.

Quando é Que o Meu Bebé se Vai Virar? O Diário de um Pai

Eram 2h14 da manhã de uma terça-feira qualquer quando a "atualização de sistema" claramente entrou em vigor. Esfreguei os olhos, semicerrei-os para a imagem granulada da visão noturna do intercomunicador de bebé, e gelei. O meu filho, que até ali...

Ler mais

Baby practicing rolling over on a playmat while trying to reach a toy

Quando se Começam a Virar os Bebés? O Guia Não Oficial

Ninguém nos avisa que a primeira vez que o nosso filho se consegue virar com sucesso, não vai ser um marco triunfante e cinematográfico captado num nítido 4K, mas sim às 2h13 da manhã, quando acordamos para encontrar um burrito...

Ler mais

Two highly unamused snow babies wearing far too many layers in a cold London park.

A dura verdade sobre enfrentar o inverno com dois bebés

Estão atualmente dois graus acima de zero, chove de lado daquela forma agressivamente rancorosa típica de Londres, e eu estou a tentar dobrar uma bebé a gritar para dentro de um carrinho enquanto ela veste um conjunto que tem as...

Ler mais

A chaotic minivan backseat featuring a premium nuna baby car seat surrounded by crushed goldfish crackers.

Será Que a Marca Nuna Vale a Pena? Uma Mãe de Três Conta Tudo

Estavam quase 40 graus no final de agosto, aquele tipo de calor opressivo do Texas rural que faz o ar parecer ondulado, e eu estava a chorar baba e ranho no caminho de gravilha da nossa casa. Estava a lutar...

Ler mais

A tired mom holding her sleeping baby in a dim nursery rocker

Nada Te Vai Fazer Mal, Bebé: Uma Carta ao Meu Eu do Passado

Querida Jess de há seis meses, Neste momento, estás sentada nessa cadeira de baloiço de madeira que range, a olhar para a tinta a descascar no parapeito da janela, porque são 3h14 da manhã e o bebé finalmente fechou os...

Ler mais

Tired dad researching infant sleep and feeding hacks on a smartphone in a dark nursery.

Melatonina para Bebés: Descodificar as Pesquisas de Madrugada

Eram 3h14 de uma terça-feira e o quarto do bebé estava exatamente a 20,7 graus. Sei disto porque tenho um higrómetro com Bluetooth colado à parede, que atualizo obsessivamente como se estivesse a monitorizar o uptime de um servidor. O...

Ler mais