Magazyn

Tired father holding twin babies while looking exhausted in a dark nursery

Nocne debaty w łóżeczku: Jak przetrwać regres snu u niemowlaka

Jest wtorek, 3:14 nad ranem. Deszcz zacina w okno naszej sypialni w ten specyficzny, złośliwy londyński sposób, a ja stoję w ciemności i patrzę, jak moja córka Alice odgrywa bezbłędną rolę miniaturowego, wściekłego polityka. Stoi przy szczebelkach łóżeczka, ściskając je...

Czytaj więcej

A frustrated dad trying to put a tiny trainer on a toddler's squirming foot

Jak przetrwałem chaos mierzenia małych stópek

Trzymam właśnie w jednej ręce malutki, nieskazitelnie czysty płócienny bucik za kostkę, a w drugiej mocno zaciśniętą stópkę mojej córki Mai. Patrzy na mnie z głębokim wyrazem litości, z jakim patrzy się na psa próbującego rozwiązać równanie różniczkowe. Jej stopa...

Czytaj więcej

A dad looking confused while holding a clean baby nappy

Szczery poradnik przetrwania taty: kolory dziecięcej kupki i pieluchy

Moja teściowa powiedziała mi, że musztardowy żółty oznacza, że idealnie trawią mleko. Instruktorka ze szkoły rodzenia mimochodem wspomniała, że wszystko, co choć trochę wpada w zieleń, wymaga natychmiastowej, intensywnej interwencji medycznej. A pewien facet w naszym lokalnym pubie – który...

Czytaj więcej

Toddler mid-tantrum on a living room rug next to a plush teething toy

Kim są członkinie Baby Monster? (Od K-Popu po bunt dwulatka)

Wczoraj podczas niedzielnego obiadu, nad lepkim od stołu pokrytym rozgniecionym groszkiem, mimochodem wspomniałem, że mamy w domu sytuację z prawdziwymi „małymi potworkami”. W ciągu czterdziestu sekund otrzymałem trzy całkowicie sprzeczne rady. Moja mama natychmiast pokiwała głową z głębokim współczuciem, zaczynając...

Czytaj więcej

Exhausted dad staring at his phone in a dark kitchen while holding a baby

Dlaczego odstawiłam melatoninę dla niemowląt (i co naprawdę pomogło)

Była 3:14 w nocy z poniedziałku na wtorek, a ja stałem w kuchni w samych bokserkach, wpatrując się w ostre, niebieskie światło mojego telefonu. Czajnik wystygł godzinę temu. Na piętrze Bliźniaczka A w końcu zasnęła, ale Bliźniaczka B ćwiczyła właśnie...

Czytaj więcej

A tired dad holding a twin girl with a slightly chapped mouth in winter.

Prawdziwa panika o usta niemowlaka podczas surowej, londyńskiej zimy

Jest dokładnie 6:14 we wtorek rano, a ja wpatruję się w twarz mojej córki w bezlitosnym, ostrym świetle latarki z telefonu. Na zewnątrz londyńska zima robi to, co zwykle: wprawdzie nie pada śnieg, ale wilgoć i tak przenika przez ceglane...

Czytaj więcej

A deeply exhausted British dad standing in a baby store surrounded by premium prams and screaming twins.

List do dawnego Tomka: Co musisz wiedzieć przed wizytą w sklepie Bambi Baby

Siedzisz właśnie za kierownicą Forda Focusa, mocno pocąc się w swoim ulubionym szarym swetrze. Wpatrujesz się przez szklaną witrynę sklepu bambi baby, jakby to było miejsce zbrodni, które kazano ci posprzątać. Wiem dokładnie, co czujesz, Tomku z przeszłości, bo jestem...

Czytaj więcej

Exhausted dad holding a baby in a dimly lit nursery room.

Śpiewanie „Be My Baby” o 3 w nocy uratowało moje zdrowie psychiczne

Jest 3:14 nad ranem w wilgotny wtorek w Walthamstow, a moje córeczki bliźniaczki postanowiły założyć heavymetalowy chór krzykaczy. Florence bierze na siebie wysoki falset, podczas gdy Matilda zapewnia gardłowy, przerażający bas, który szczerze mówiąc, nie powinien wydobywać się z tak...

Czytaj więcej

A tired father holding a baby in a steam-filled bathroom at night

Kaszlący maluch: poradnik przetrwania – od paniki do niechętnej akceptacji

Stoję w naszej mikroskopijnej londyńskiej łazience o wpół do czwartej nad ranem, w pełnym ubraniu, z odkręconym pod prysznicem maksymalnie gorącym strumieniem wody. W pomieszczeniu jest tak gęsto od pary, że z lustra kapie na tubkę pasty do zębów, a...

Czytaj więcej