Magazyn

Twin baby girl in organic cotton onesie commando crawling toward a dog bowl

Ten moment, w którym moje bliźniaczki stały się w pełni mobilne

Byłem w połowie letniego kubka herbaty Yorkshire, kiedy usłyszałem wyraźny dźwięk czaszki uderzającej cicho i rytmicznie w tanią szwedzką płytę MDF. Był wtorek, około 10:14, i Mia w końcu odkryła, jak obsługiwać swoje kończyny – tyle że jakimś cudem włączyła...

Czytaj więcej

Tired dad staring at a massive pile of baby items from a Target registry

Cała prawda o liście prezentów z Target oczami zmęczonego taty

Stoję w naszym londyńskim mieszkaniu o drugiej w nocy, trzymając w ręku iPada, którego moja amerykańska teściowa przysłała przez ocean, i gapię się na cyfrowy arkusz kalkulacyjny, w którym same pieluszki tetrowe zajmują pięćdziesiąt wierszy. Moja żona śpi na kanapie,...

Czytaj więcej

A tired father holding a baby while looking at financial spreadsheets on a laptop

Dziecko za milion dolarów: moja obsesja o 3 nad ranem

Jest 2:47 we wtorek rano. Siedzę na podłodze w pokoju dziecięcym w bluzie, która pachnie lekko ulanym słodkim ziemniakiem, próbując uśpić jedną z moich córek bliźniaczek, podczas gdy jej siostra agresywnie kopie w szczebelki łóżeczka. Żeby nie usnąć, przewijam Instagrama....

Czytaj więcej

A frustrated dad staring at a laptop screen filled with a spreadsheet of baby names

Arkusz Google, przez który prawie oszaleliśmy: Przewodnik po imionach dla dziewczynek

Wiersz 47 w naszym wspólnym arkuszu Google niemal doprowadził moje małżeństwo do przedwczesnego końca z powodu imienia „Blythe”. Moja żona, w zaawansowanej ciąży i emanująca specyficznym rodzajem wyczerpanego, groźnego napięcia, twierdziła, że brzmi ono literacko i wyrafinowanie. Ja z kolei...

Czytaj więcej

A tired father staring at a complex plastic bouncing contraption while holding two identical screaming infants.

List do dawnej mnie: Cała prawda o cudownym skoczku dla niemowląt

Drogi Tomku sprzed pół roku, Siedzisz właśnie na podłodze w przedpokoju naszego potwornie nieszczelnego londyńskiego mieszkania, jest 3:14 nad ranem. Twoje lewe ramię agresywnie pachnie kwaśnym mlekiem, prawe kolano jest całkowicie zdrętwiałe od tego, jak zwisa przez nie jedno z...

Czytaj więcej

A visibly exhausted dad wiping spaghetti off a wall while twin toddlers hold silicone spoons.

Wielki incydent ze spaghetti i cała prawda o zestawach do karmienia

Dźwięk ceramicznej miseczki, która uderza o drewnianą podłogę po wystrzeleniu z przerażającej wysokości krzesełka z Ikei, jest bardzo specyficzny i głuchy. To dźwięk, który w ułamku sekundy postarza cię o pięć lat. Był wtorek w listopadzie, około trzeciego tygodnia naszej...

Czytaj więcej

A frustrated dad holding a chunky knitted baby cardigan covered in a mysterious brown stain.

Wielka wełniana katastrofa: Jak przetrwać niewygodne niemowlęce dzianiny

Zegar na mikrofali wskazywał 3:14 w nocy, a zapach uderzył mnie, zanim jeszcze dotarłem na półpiętro. To był ten charakterystyczny, metaliczny, słodkawy, a zarazem przerażający smród całkowitej awarii pieluchy. W łóżeczku stała Matylda, zaciskając rączki na szczebelkach niczym wściekły mikrowięzień....

Czytaj więcej

Two toddlers in thick winter trousers standing by a damp London playground slide.

List do dawnej mnie: Jak przetrwałam wielki zimowy kryzys legginsowy

Drogi Tomku sprzed sześciu miesięcy, Obecnie stoisz w przedpokoju, trzymając w ręku miniaturową parę sztywnych, ciemnych dżinsów. Na kaloryferze niebezpiecznie balansuje letnia kawa, a ty pocisz się obficie, podczas gdy Maya i Isla robią wszystko, co w ich mocy, by...

Czytaj więcej

Twin baby girls wearing vintage style dresses in a pram

Drogi Tomku z przeszłości: Prawda o sukienkach niemowlęcych w stylu vintage

Drogi Tomku sprzed pół roku. Jest 3:00 w nocy, a ty wpatrujesz się w telefon w ciemnościach, licytując za czterdzieści funtów parę autentycznych, marszczonych ubranek niemowlęcych z lat 50. na eBayu. Przestań natychmiast. Odłóż telefon, zetrzyj zaschniętą kaszkę z łokcia...

Czytaj więcej