Tijdschrift

Tired father holding two babies while looking at his smartphone in the dark

Waarom nachtelijk Googelen de vijand is van natuurlijke babyverzorging

Ik zit om 3:14 uur 's nachts op de grond van de babykamer, terwijl het felle blauwe licht van mijn smartphone een vlek op mijn joggingbroek verlicht waarvan ik wanhopig hoop dat het gewoon geprakte zoete aardappel is. Ik lees...

Lees meer

Portland dad playing acoustic guitar while 11-month-old baby chews on a wooden toy

Het debuggen van de eerste gitaar-setup van mijn baby (11 maanden)

Gisteren om precies 16:13 uur probeerde mijn dochter de lage E-snaar van mijn akoestische Martin dreadnought op te eten. Ik zat op het kleed in de woonkamer — waarvan ik de temperatuur op basis van data op een zeer precieze...

Lees meer

Exhausted father trying to figure out a knotted newborn sleep gown in the dark

De luierwissel om 3 uur 's nachts die mij overtuigde van knoopjurkjes

Het is 03:14 uur op een dinsdagnacht en ik zit stilletjes te huilen. Niet dat majestueuze huilen met één perfecte traan over je wang zoals in de film, maar het stille, zielige, schokschouderende soort. Ik zit op mijn knieën op...

Lees meer

Two angry twin babies wearing oversized fluffy novelty hats indoors.

Hoe je de Britse berenmuts-fase overleeft

Het zweet stroomde letterlijk in de plooien van Florence's derde onderkin. Het was Tweede Kerstdag, de centrale verwarming stond agressief afgesteld op wat ik alleen maar kan omschrijven als 'tropisch zwembad', en mijn schoonmoeder had net beide tweelingen in bijpassende,...

Lees meer

A slightly chewed cardboard book sitting on a messy nursery floor next to a sleeping infant.

Lieve Jess van vroeger: de chaotische waarheid over kartonboekjes

Lieve Jess van zes maanden geleden. Je zit op dit moment op het afbladderende linoleum van de keukenvloer, omringd door drie wasmanden met ongevouwen was, en je staart naar je jongste kind. Je moest net nog je wijsvinger in zijn...

Lees meer

Toddler playing with physical wooden toys instead of a digital screen on a rug

Een brief aan mezelf over die absurde digitale babytijger

Lieve Jess van zes maanden geleden, Ik weet dat je momenteel aan het kookeiland staat, tot je ellebogen in de rauwe kip terwijl de baby agressief rozijntjes naar de hond gooit, maar ik wil dat je de vleestang onmiddellijk laat...

Lees meer

Coffee cup next to a Nintendo 3DS and a wooden baby teether on a messy kitchen table

Paniek om de Tomodachi Life save-editor: hacken voor virtuele baby's

Het was precies 06:43 uur op een dinsdagochtend en ik stond in mijn keuken in een fleece ochtendjas van de HEMA met een ondefinieerbare, harde vlek op de linkerzak (yoghurt? tandpasta? eerlijk gezegd wil ik het niet weten), mijn eerste...

Lees meer

A confused dad looking at a squirrel in a London park while holding twin toddlers

Hoeveel jongen krijgen eekhoorns? Een mysterie in de achtertuin

Het incident begon op een bijzonder druilerige dinsdag in ons plaatselijke park, precies rond de tijd dat ik me afvroeg of het sociaal geaccepteerd was om om 9 uur 's ochtends een lauwe thermoskan koffie leeg te drinken. Maya en...

Lees meer

Pregnant mother looking stressed at her laptop holding a coffee cup

Hitchhiker babynaam 4-pack: Naamstress om 3 uur 's nachts

Het was 03:17 's nachts. Ik had de vale universiteitsjoggingbroek van mijn man aan, met een mysterieuze, ietwat harde yoghurtvlek op de linkerknie, want de was doen als je zeven maanden zwanger bent voelde als een Olympische sport waar ik...

Lees meer