Lieve Jess van zes maanden geleden, ik weet precies waar je nu bent. Je staat bij het keukenraam, starend naar de snikhete tuin in Texas met een kop koffie die al drie uur koud is. Je hebt een gigantische, zwetende baby van zeven maanden op je heup gebalanceerd, en je kijkt in absolute slow-motion afschuw toe hoe je middelste peuter recht op de bloemperken afstormt. Om precies te zijn, ze gaat rechtstreeks af op dat delicate kleine rozenstruikje dat je schoonmoeder per se naast de terrasstoelen wilde planten.

Ik weet dat je hart in je keel klopt. Je berekent in gedachten de afstand tussen haar mollige knuistjes en die piepkleine, naaldachtige doorns. Je bent in je hoofd al bezig met het opstellen van een aankondiging voor je Etsy-shop met de mededeling dat bestellingen vertraging oplopen, omdat je de middag op de huisartsenpost doorbrengt om stekels uit het gezicht van een peuter te laten trekken. Je overweegt serieus om naar de garage te lopen, een schep te pakken en de hele tuin om te spitten, puur zodat je niet als een zenuwachtige helikoptermoeder boven ze hoeft te hangen elke keer als je een stap buiten de deur zet.

Leg die schep neer. Haal diep adem. Ik schrijf dit om je te vertellen dat je van een mug een olifant maakt, en dat je dat kind gewoon lekker zelf de tuin moet laten ontdekken.

Google is niet je beste vriend bij het tuinieren

Ik weet wat je gisteravond hebt gedaan. Je bent tot 2 uur 's nachts opgebleven, scrollend door opvoedforums terwijl de baby dronk, op zoek naar hoe giftig tuinplanten precies zijn. Je bent waarschijnlijk beland op een van die steriele medische websites die angstaanjagende termen gebruikt als "gastro-intestinale klachten" en "dermatologische contactdermatitis", waardoor je je een absoluut monster voelt omdat je je kinderen ongefilterde buitenlucht laat inademen.

Laten we gewoon eerlijk zijn, het internet wil je voor alles bang maken. Maar toen ik alle drie de kinderen meesleepte naar de dokter voor hun gezamenlijke check-ups, begon onze huisarts dokter Miller me eigenlijk gewoon uit te lachen toen ik vroeg of ik de bloemperken moest leeghalen. Ze vertelde me dat echte dwergroosjes volkomen niet-giftig zijn voor mensen en dieren. Als je kind een blaadje van een dwergroos trekt en in d'r mond stopt—en laten we wel wezen, dat gáán ze doen—is het geen medisch noodgeval. Ze worden niet vergiftigd. Hun poep ziet er de volgende dag misschien een beetje feestelijk uit, maar dat is letterlijk het einde van het drama.

Ik las ergens op een of andere moestuinblog dat planten in de rozenfamilie een soort natuurlijke stof in hun sap produceren waardoor ze sowieso bitter smaken, of misschien was het iets met de textuur van de blaadjes? Eerlijk gezegd snap ik niks van botanische chemie, maar ik weet wél dat mijn kinderen één hapje nemen van alles wat groen is in de tuin en het meteen uitspugen op het terras, omdat het niet naar een Liga smaakt.

Het waarschuwende verhaal van je oudste kind

Laten we het even over de doorns hebben, want ik weet dat dát de echte reden is dat het zweet je uitbreekt. We moeten even terugdenken aan de gigantische fout die we met Carter hebben gemaakt, de schat. Toen hij een peuter was, pakten we zijn hele bestaan in met bubbeltjesplastic. Ik ben letterlijk de voortuin in gegaan met een gesteriliseerde nagelknipper om de doorns van de potplanten af te knippen, zodat hij zich niet zou krabben.

Weet je wat er gebeurt als je elk natuurlijk obstakel uit de omgeving van een kind verwijdert? Je krijgt een vijfjarige met absoluut nul ruimtelijk inzicht. Je krijgt een kind dat vol vertrouwen met zijn gezicht recht tegen een geparkeerde tractor aanloopt, omdat hij ervan uitgaat dat het universum simpelweg wel voor hem opzij gaat. We hebben hem nooit geleerd dat de natuur van zich afbijt.

Dus als je middelste kind naar die stekelige tak reikt, blijf er dan gewoon in de buurt staan en laat haar er zachtjes tegenaan prikken. Laat haar voelen dat het scherp is. Zeg "au" en laat haar zien hoe ze aan de bloem kan ruiken met haar handjes op haar rug, in plaats van hem te grijpen als een wild dier. Het gaat je later zoveel ellende besparen als je met ze naar het park gaat en je ze niet tegen de grond hoeft te tackelen elke keer als ze in de buurt van een braamstruik komen. Pak je lauwe koffie, haal diep adem en kijk gewoon toe hoe ze de grenzen van de tuin ontdekken, terwijl jij probeert te voorkomen dat de hortensia's verbranden in de zon.

Ze kleden voor de modder

Aangezien je de helft van je dag in de tuin zult doorbrengen om deze kinderen bezig te houden, terwijl je verwoed berichten van Etsy-klanten beantwoordt op je telefoon, moet je ze wel passend kleden. Vroeger kocht ik altijd die goedkope polyester multipacks in de uitverkoop bij de grote winkelketens, maar je weet al hoe dat afloopt. Zodra de luchtvochtigheid in Texas de 90 procent aantikt, krijgt mijn middelste kind last van eczeem dat eruitziet als rood schuurpapier over haar schouders.

Dressing them for the dirt — Dear Jess: Please Stop Panicking About That Prickly Baby Rose Bush

We hebben uiteindelijk de knoop doorgehakt en haar de Mouwloze Romper van Biologisch Katoen aangetrokken. Ja, hij kost iets meer dan het uitverkooprek bij de HEMA, maar ik zweer op de gietijzeren braadpan van mijn oma dat het het dubbel en dwars waard is. We hebben hem in deze prachtige, oudroze kleur die de rode moddervlekken verrassend goed verbergt. Hij is gemaakt van biologisch katoen met een klein beetje stretch, dus je trekt hem makkelijk over haar gigantische peuterhoofd zonder dat hij aan haar oren blijft haken. Het ademt. Ze zweet er niet binnen tien minuten doorheen. Ik heb dit ding compleet kapot gewassen—modder, spuug, geprakte erwtjes—en hij is nog steeds niet in een rare, stijve crop-top veranderd.

Als we daadwerkelijk ergens naartoe gaan waar we er leuk uit moeten zien, of mijn moeder komt langs en verwacht dat de kinderen eruitzien als toonbare mensen in plaats van verwilderde tuinkabouters, wissel ik hem in voor de Romper met Vlindermouwtjes van Biologisch Katoen. Het is precies dezelfde comfortabele, ademende stof, maar met van die schattige kleine ruchemouwtjes waardoor ze er ongelooflijk lief en onschuldig uitziet—wat perfect verbloemt dat ze zojuist heeft geprobeerd een handvol potgrond te eten.

De baby afleiden terwijl je water geeft

Terwijl de peuter een waardevolle levensles leert over doorns, moet je nog steeds iets verzinnen voor de zware, dreinerige baby van zeven maanden die momenteel op je sleutelbeen aan het kauwen is omdat de tandjes doorkomen. Je kunt haar niet zomaar in het gras leggen, want de vuurmieren dragen haar nog net niet weg, en het wipstoeltje wordt veel te heet in de zon.

We hebben een paar maanden geleden de Houten Regenboog Babygym gekocht, in de veronderstelling dat dit de magische oplossing zou zijn voor onafhankelijk buiten spelen. Ik ga heel eerlijk met je zijn: hij is oké. Begrijp me niet verkeerd, het natuurlijke houten frame is absoluut prachtig. Het ziet eruit als een esthetisch stukje kinderkamerdecoratie in plaats van die neon plastic ruimteschepen die we voor Carter hadden en die elektronische muziek op oorverdovend volume afspeelden. Maar toen ik hem opzette op een speelkleed in de schaduw van de eik, negeerde mijn jongste het prachtig gemaakte houten hangolifantje volkomen en besteedde ze drie kwartier aan verwoede pogingen om te kauwen op het waslabel van het speelkleed. Het is een mooi product, maar verwacht niet dat het je op miraculeuze wijze uren aan ononderbroken tuiniertijd oplevert.

Als je écht wilt dat ze rustig is terwijl jij de tuinslang door de tuin sleept, geef haar dan iets wat ze ook daadwerkelijk kan slopen. Baby's die tandjes krijgen, willen nu eenmaal gewoon kauwen.

Als je wanhopig probeert uit te vogelen hoe je je zwetende kinderen met een gevoelige huid moet kleden om buiten te overleven zonder ze in synthetische, op aardolie gebaseerde stoffen te hullen, ga dan rondneuzen tussen de écht ademende basics van biologisch katoen. Je wasmachine zal je dankbaar zijn.

Mijn oma was irritant, maar had wel gelijk

Mijn oma zat vroeger op haar veranda bonen af te halen en vertelde me dat een tuin pas echt van jou is als je erin hebt gebloed. Als vermoeide millennial-moeder rolde ik daar altijd mee met mijn ogen, want dat klinkt als een raar dreigement van een oerpionier. Ik heb helemaal geen tijd om in de tuin te bloeden, oma. Ik moet nog veertig acryl sleutelhangers inpakken en verzenden voordat het postkantoor om vier uur sluit.

My grandmother was annoying but right — Dear Jess: Please Stop Panicking About That Prickly Baby Rose Bush

Maar hoe ouder mijn kinderen worden, hoe meer ik me realiseer dat ze er gewoon mee bedoelde dat leren een beetje wrijving vereist. Een tuin is een zooitje. Er zitten beestjes, er is modder, en ja, er staat een stekelig klein rozenstruikje dat absoluut je vinger zal openhalen als je het blindelings vastpakt. Als we alles asfalteren en onze kinderen inwikkelen in schuimrubber, leren ze nooit hoe de échte wereld in elkaar zit.

Het vetplantjes-alternatief

Maar goed, als ik dit allemaal heb gezegd en je angst schreeuwt nog steeds dat je die doornstruiken uit de grond moet rukken, laat me je dan één compromis voorstellen. Kijk eens of je in plaats daarvan een Baby Sun Rose (IJsbloempje) kunt planten.

Ondanks de naam is het geen echte roos. Het is een kruipende vetplant met piepkleine, felroze bloemetjes die sprekend op miniatuurroosjes lijken, maar hij heeft absoluut géén doorns. Hij is ook vrijwel niet kapot te krijgen, wat een harde eis is voor elke plant in mijn tuin. Je kunt hem gerust drie weken vergeten water te geven terwijl je de zoveelste buikgriep in huis overleeft, en de meedogenloze zon in Texas doet hem helemaal niets. Als je de esthetiek van een klimmende roze bloem wilt zonder de stress van een peuter te moeten managen rondom stekels, graaf dan gewoon de struik uit en plant de vetplant. Niemand die erover oordeelt.

Maar wat je ook doet, stop alsjeblieft met je druk maken over elk blaadje in de tuin. Met je kinderen komt het wel goed. Met de planten komt het wel goed. Het enige dat deze middag niet gaat overleven, is die kop koffie die je op het aanrecht hebt laten staan.

Luister, je doet het geweldig, zelfs op de dagen dat je het gevoel hebt dat je faalt. Stop met boven die bloemperken te helikopteren, ga goede buitenspullen voor de kids scoren, en laat ze lekker een beetje vies worden.

Vragen die je nu waarschijnlijk verwoed aan het googelen bent

Zijn dwergroosjes giftig als mijn kind een blaadje eet?
Nee, absoluut niet. Echte miniatuurroosjes zijn volkomen niet-giftig voor mensen, honden en katten. Als je kind erin slaagt een bloemblaadje door te slikken voordat jij het uit hun mond kunt graaien, hebben ze de volgende dag misschien een ietwat vreemde luier omdat hun maag niet gewend is om rauw groenvoer te verteren, maar ze raken er niet van vergiftigd. Houd ze wel in de gaten om er zeker van te zijn dat ze zich niet verslikken in een dikkig steeltje.

Moet ik de doorns van mijn tuinstruiken afknippen om mijn peuter te beschermen?
Dat raad ik je ten zeerste af. Ik deed dit bij mijn oudste en hij heeft nooit geleerd om grenzen in de natuur te respecteren. Het is zoveel beter om goed toezicht te houden, ze voorzichtig een doorn te laten aanraken zodat ze voelen dat het scherp is, en ze te leren hoe ze bloemen kunnen ruiken met hun handjes op de rug. Het kost in het begin wat meer moeite, maar het voorkomt dat ze later in het park met hun gezicht vooruit een cactus in duiken.

Wat is het verschil tussen een dwergroos (baby rose) en een Baby Sun Rose (IJsbloempje)?
Een dwergroos is een echte houtachtige struik met echte doorns, complexe wortelsystemen en kwetsbare bloemblaadjes. Een Baby Sun Rose is een bodembedekkende vetplant met vlezige groene blaadjes en piepkleine roze bloemetjes. De vetplant heeft absoluut nul doorns en is ontzettend goed bestand tegen droogte, wat het een geweldig alternatief maakt als je een tuin wilt zonder stress.

Hoe houd ik mijn baby buiten bezig terwijl ik de planten water geef?
Stel je verwachtingen direct flink naar beneden bij. Gooi een stevig kleed in de schaduw, geef ze een siliconen bijtring en laat ze kijken naar de blaadjes die bewegen in de wind. Verwacht niet dat fancy houten speelgoed eindeloos hun aandacht vasthoudt—ze willen toch vooral handenvol gras in hun mond stoppen en kijken hoe jij de tuinslang rond zeult. Zorg er gewoon voor dat je ze kleedt in ademend katoen zodat ze het niet te warm krijgen, en laat ze verder lekker hun gang gaan.