Nekādos apstākļos neslēdziet iekšā Bridžitas Džounsas mazuli (Bridget Jones’s Baby) otrdienas vakarā pulksten 23:00, kad jūsu sieva ir 34. grūtniecības nedēļā un jau tā ir pārliecināta, ka katra nejauša vēdera vilkšana ir katastrofāla sistēmas kļūda. Es to iemācījos no savas rūgtās pieredzes. Šeit, Portlendā, lija lietus, mēs bijām pārguruši no strīdiem par autokrēsliņa uzstādīšanas rokasgrāmatām, un es nospriedu, ka 2016. gada romantiskā komēdija, kas piesātināta ar 90. gadu nostalģiju, būs nekaitīga izklaide. Es pamatīgi kļūdījos.

Aptuveni filmas vidū Bridžitai jāsastopas ar amniocentēzes iespējamību, lai noskaidrotu mazuļa paternitāti. Kamera dramatiski pietuvojas nevajadzīgi masīvai, biedējošai adatai, kas lidinās virs viņas vēdera. Mana sieva acumirklī izplūda asarās, nospieda pauzi tik spēcīgi, ka gandrīz salauza pulti, un pieprasīja uzzināt, vai kāds ceturtdienas vizītē taisās viņai iedurt dzemdē. Nākamo četrdesmit piecas minūtes es pavadīju, izmisīgi ritinot medicīniskos PDF failus savā telefonā, kamēr mūsu vēl nedzimušais bērns agresīvi spārdīja viņas ribas, cenšoties pierādīt, ka Holivuda ir pilnībā atrāvusies no modernā medicīnas aprīkojuma realitātes.

Filmas atspoguļo grūtniecību kā dramatisku sižeta pavērsienu, kas beidzas ar neplānotu traukšanos uz dzemdību nodaļu picas piegādes skūterī. Realitāte ir daudz tuvāka novecojuša servera darbināšanai ar 99% jaudu deviņus mēnešus no vietas, pastāvīgi uztraucoties par atmiņas noplūdēm, tikai šis serveris ir tava sieva, un tev nav pilnīgi nekādu administratora tiesību, lai kaut ko salabotu.

Milzu adatas absolūtais absurds

Es esmu datu cilvēks, tāpēc man nācās sameklēt precīzu statistiku, lai nomierinātu sievu. Izrādās, kino "tumšajos viduslaikos" masīvas adatas ieduršana amnija maisā bija standarta procedūra ģenētiskajam skrīningam vai paternitātes noteikšanai. Mūsu ārsts būtībā sāka smieties, kad es par to ieminējos nākamajā vizītē, un skatījās uz mani tā, it kā es būtu jautājis, vai drudža ārstēšanai nevajadzētu izmantot dēles.

Cik es neskaidri sapratu pēc paniskas nakts "gūglēšanas", amniocentēze patiešām ietver reālu, kvantitatīvi nosakāmu spontānā aborta risku. Tas ir neliels procents, bet, kad gatavojies kļūt par vecāku, jebkurš procents virs nulles šķiet kā krievu rulete. Filma izmanto šo risku, lai radītu maksimālu emocionālo kaitējumu. Bet to, ko filma pilnībā aizmirst pieminēt, ir fakts, ka medicīnas sabiedrība šo "kļūdu" izlaboja jau pirms vairākiem gadiem ar kaut ko, ko sauc par NIPT.

Neinvazīvā prenatālā testēšana būtībā ir programmatūras atjauninājums mātes veselības aprūpē. Tās ir tikai parastas asins analīzes, ko paņem no mātes rokas. Un tas arī viss. Nekādi viduslaiku spīdzināšanas instrumenti nav vajadzīgi. Izrādās, augļa DNS vienkārši peld mātes asinsritē kā klaiņojošas koda rindas, un mūsdienu laboratorijas to var vienkārši iegūt, lai pārbaudītu ģenētiskās anomālijas vai noskaidrotu paternitāti ar nulles risku mazulim. Ja esat satraukušies par pirmsdzemdību pārbaudēm Kolina Fērta filmas dēļ, lūdzu, dziļi ieelpojiet un saprotiet, ka scenāristiem vienkārši vajadzēja ieganstu, lai Bridžita atteiktos no testa un viņi varētu izstiept šo noslēpumu vēl par stundu.

"Vēlīns mātes vecums" ir briesmīgs vārdu savienojums

Bridžita pārstāv milzīgu demogrāfisko grupu — sievietes, kurām bērni dzimst vēlīnos trīsdesmit un četrdesmit gados, kas mūsdienās ir ārkārtīgi izplatīti. Taču medicīniskā terminoloģija, ko izmanto šī fakta aprakstīšanai, atklāti sakot, ir apvainojoša. Manai sievai bija 35 gadi, kad piedzima mūsu dēls. Klīniskajā pasaulē tas radīja atzīmi viņas kartiņā, klasificējot to kā "vēlīna mātes vecuma" grūtniecību. Vēsturiski to sauca par "ģeriatrisku grūtniecību". Es pieļāvu liktenīgu kļūdu, reiz klusi nomurminot "ģeriatriska", kad pār sievas plecu ielūkojos viņas kartiņā, un skatiens, ko viņa man veltīja, varēja aizsaldēt Vilametas upi. Es joprojām emocionāli atgūstos no šīs kļūdas.

Advanced maternal age is a terrible string of words — What Bridget Jones’s Baby Got Wrong About Real Parenting

Filmai gan izdodas precīzi trāpīt desmitniekā attiecībā uz vēlākas grūtniecības fizisko realitāti. Tā pīles gaita, negaidīta smaga elpošana, sajūta, ka tava ķermeņa pamatstruktūra lēnām sabrūk zem maza "īrnieka" svara. Vecāki gados ir izsmelti vēl pirms bērna parādīšanās. Es zinu, ka es biju. 36 gadu vecumā man sāp mugura, ja guļu uz nepareizā matrača, kur nu vēl, ja jānes zīdaiņa autokrēsliņš augšā pa kāpnēm. Bet trauksme, ko filma uzveļ uz pleciem par faktu, ka esi vecāka mamma, ir vienkārši nevajadzīga programmatūras pārslodze. Tu veic dažas papildu pārbaudes uz gestācijas diabētu, seko līdzi asinsspiedienam un centies izdzīvot trešo trimestri, nezaudējot veselo saprātu.

Ceļa uz slimnīcu "atkļūdošana"

Filmā viņai noiet ūdeņi, un viņi beigās ved viņu uz slimnīcu itāļu pārtikas furgoniņā cauri sastrēgumiem pilnajai Londonas satiksmei. Acīmredzot, vienkārši nedariet to. Tā vietā, lai paļautos uz picas skūteri, mēs savas slimnīcas somas sakravājām 34. nedēļā kā pilnīgi paranoiski lunātiķi.

Slimnīcas somas pakošanai es piegāju tā, it kā gatavotos Mēness ekspedīcijai. Man bija izklājlapas. Man bija precīzas gaidas attiecībā uz gaisa temperatūru dzemdību nodaļā (tā turējās ap 20 grādiem pēc Celsija – būtībā ledusskapis). Bet no visām piecdesmit lietām, ko es biju sabāzis savā ceļojumu somā, vienīgais priekšmets, kas tajās pirmajās 48 stundās darbojās tieši tā, kā paredzēts, bija mūsu paņemtais organiskās kokvilnas zīdaiņu bodijs.

Šķiet, ka slimnīcas segas ir izgatavotas no tā paša skrāpējošā materiāla, ko pagājušā gadsimta 80. gados izmantoja autobusu sēdekļu apšuvumam. Kad viņi ietina mūsu dēlu, viņa āda acumirklī iedegās sarkana kā kļūdas ekrāns. Mēs viņu ātri pārģērbām Kianao organiskās kokvilnas bodijā, un viņa kliegšana nekavējoties samazinājās par vairākiem līmeņiem. Audums patiešām elpo, kas ir lieliski, jo jaundzimušajiem pilnīgi nav spēju termoregulēties. Mēs uz slimnīcu paņēmām trīs šādus bodijus. Viens no tiem otrajā dienā devās neatgriezeniskā pensijā tādas autiņbiksīšu katastrofas dēļ, kas fundamentāli ignorēja fizikas likumus, bet atlikušie divi izglāba mūsu veselo saprātu. Ļoti iesaku tos iegādāties jau tikai tāpēc, lai izvairītos no skrāpējošās slimnīcas estētikas.

Ja jūs šobrīd trijos naktī panikā iepērkaties, jo kāda filma lika jums justies nožēlojami nesagatavotiem, iespējams, ir vērts pārtraukt bezmērķīgo sliktāko scenāriju šķirstīšanu internetā un vienkārši paķert dažas ilgtspējīgas bāzes lietas no Kianao jaundzimušo kolekcijas. Tas neatrisinās jūsu eksistenciālās bailes, bet vismaz pasargās jūsu bērnu no izsitumiem.

"Aparatūras" atsauksmes no bērnistabas

Filma izceļ šo graujošo trauksmi par to, ka neesi "gatavs" mazuļa ienākšanai pasaulē. Svaigākās ziņas: tu nekad neesi gatavs. Tu vienkārši iegādājies kaudzi ar inventāru un ceri, ka kaut kas no tā patiešām darbosies, kad iestāsies "palaišanas" datums. Mēs ar sievu iekritām slazdā, pērkot izglītojošas lietas, kas izskatījās lieliski Instagramā, bet "lietotāju testēšanā" cieta iespaidīgu izgāšanos.

Hardware reviews from the nursery — What Bridget Jones’s Baby Got Wrong About Real Parenting

Kā piemēru ņemsim mīksto bērnu klucīšu komplektu, ko mēs iegādājāmies. Es pieņemu, ka tie ir normāli. Produkta aprakstā apgalvots, ka tie veicina loģisko domāšanu un agrīno matemātisko izpratni. Paklausieties, manam dēlam ir 11 mēneši. Viņam ir pilnīgi vienaldzīga saskaitīšana un atņemšana. Viņš galvenokārt vienkārši paņem dzelteno klucīti, agresīvi grauž tā stūri, vienlaikus uzturot nepārtrauktu acu kontaktu ar suni, un tad sviež to pāri visai istabai. Tie nesakraujas ideāli, jo ir mīksti. Taču šo klucīšu patiesais ieguvums ir pilnībā paredzēts vecākiem: tie ir izgatavoti no mīkstas gumijas. Kad es 4:15 no rīta pilnīgā tumsā soļoju pa bērnistabu, cenšoties viņu ieaijāt miegā, un mans papēdis neizbēgami smagi uzkāpj uz klucīša, es neiekliedzos agonijā. Ja tas būtu ciets plastmasas klucītis, es būtu nometis bērnu un salauzis pēdu. Tātad, trīs zvaigznes par vecāku drošību, viena zvaigzne par mana bērna pilnīgo intereses trūkumu arhitektūrā.

Ja vēlaties kādu "aparatūras" daļu, ko viņiem patiesi paredzēts košļāt, tad pandas graužamrotaļlieta ir ievērojami pārāka. Zobu nākšana ir brutāls posms, kad jūsu mazuļa "programmatūra" sabojājas un viņš aizmirst, kā gulēt. Es apkopoju datus par šo: ja es ielieku šo silikona pandu ledusskapī uz divdesmit minūtēm un iedodu viņam tieši tajā brīdī, kad viņš sāk niķīgi raudāt, mēs iegūstam vidēji 14 minūtes pilnīga klusuma. Tas ir brīnišķīgi. Turklāt tā ir vienlaidu silikona detaļa, kas nozīmē, ka es varu to vienkārši iemest trauku mazgājamās mašīnas augšējā plauktā. Šajā dzīves posmā es atsakos pirkt jebkādu bērnu produktu, kas prasa mazgāšanu ar rokām.

Realitātes pārbaude

Tādas filmas kā Bridžitas Džounsas mazulis sablīvē deviņus gaidīšanas mēnešus jautrā, haotiskā montāžā popmūzikas pavadījumā. Tās izlaiž ikdienišķo realitāti: nebeidzamo papīru kārtošanu, milzīgo veļas apjomu, ko rada trīs kilogramus smags cilvēciņš, un tās šausmas, kad pirmo reizi jāgriež zīdaiņa nagi. Kaut kur lasīju, ka filmā izskan gandrīz 40 necenzēti vārdi, kas, godīgi sakot, ir pats precīzākais agrīnās vecāku būšanas atspoguļojums, kādu esmu redzējis uz ekrāna. Iespējams, ka pirmajā stundā, mēģinot saprast, kā salokāmi bērnu ratiņi, es izteicu aptuveni tikpat daudz sulīgu frāžu.

Ja vēlaties paturēt prātā kaut ko no manas nakts sūkstīšanās, lai tas ir šis: ignorējiet mātes veselības atspoguļojumu kino. Uzticieties saviem ārstiem, beidziet "gūglēt" sliktākos scenārijus un pieņemiet to, ka pārskatāmā nākotnē jums nāksies visu darīt improvizējot.

Pirms jūs iekrītat trauksmes bedrē par visu, ko vēl neesat nopirkuši, ieskatieties Kianao organisko pamatlietu kolekcijā, lai nosegtu savas pamatvajadzības. Tas ir labāk, nekā pirkt plastmasas draņķus, pār kuriem tāpat beigās tikai paklupsiet.

Biežāk uzdotie "kļūdu novēršanas" jautājumi

Vai man tiešām ir vajadzīga amniocentēze kā filmā?
Es esmu tikai čalis, kurš raksta kodu, bet saskaņā ar mana ārsta teikto un stundām ilgu panisku "gūglēšanu" – visticamāk, ka nē. Ja vien nav kāds ļoti specifisks medicīnisks iemesls, mūsdienu ārsti parasti veic NIPT asins analīzes. Tas ir nesāpīgi, nerada nekādu risku mazulim, un tajā netiek izmantota harpūnas lieluma adata. Neļaujiet romantiskajai komēdijai diktēt jūsu medicīnisko trauksmi.

Kas īsti ir ģeriatriska grūtniecība?
Tas ir ārkārtīgi novecojis un savā ziņā aizvainojošs klīnisks termins jebkurai grūtniecībai, kurā mātei dzemdību brīdī ir 35 vai vairāk gadu. Tagad to pārsvarā sauc par "vēlīnu mātes vecumu". Tas būtībā nozīmē tikai to, ka ārsts veiks dažus papildu uzraudzības testus un jūs, iespējams, būsiet nedaudz vairāk nogurusi. Profesionāļa padoms: nekad nelietojiet vārdu "ģeriatriska", sarunājoties ar savu gaidībās esošo partneri.

Vai mums vajadzētu skatīties Bridžitas Džounsas mazuli grūtniecības laikā?
Tikai tad, ja jums ir ārkārtīgi melna humora izjūta un stingra saikne ar realitāti. Ja jums jau tāpat ir nosliece uz nakts panikas lēkmēm par to, ka ūdeņi noies sabiedriskā vietā, vai ka neizdosies iekārtot ideāli estētisku bērnistabu, izlaidiet šo filmu. Labāk skatieties konditorejas šovus, kur sliktākais iespējamais iznākums ir mikla smalkmaizīte.

Kam patiešām vajadzētu atrasties slimnīcas somā?
Ignorējiet blogus, kas iesaka līdzi ņemt Bluetooth skaļruni un lampiņu virtenes. Jūs nerīkojat reivu. Ielieciet garus telefona lādētāja vadus, ērtas bikses sievai, kas nespiež vēderu, lūpu balzamu un dažus elpojošus, organiskās kokvilnas bodijus bērnam. Slimnīca nodrošinās tās nepievilcīgās tīkliņbiksītes un autiņbiksītes.

Kāpēc jūs teicāt, ka tie bērnu klucīši ir tikai normāli?
Jo mans bērns pret tiem izturas kā pret uzkodu, nevis kā pret izglītojošu instrumentu. Tie ir pilnīgi normāli, droši, un ir mīksti, ja uz tiem uzkāpj, kas ir lieliski. Man vienkārši šķiet smieklīgs šāds mārketings, kas apgalvo, ka sešus mēnešus vecs bērns no gumijas klucīša mācīsies matemātiku. Pērciet tos, lai nesavainotu kājas tumsā, nevis tāpēc, ka domājat, ka audzināt mazu inženieri.