Sievamāte man teica, ka tas esot tikai piena aplikums un lai lieku bērnu mierā. Dežurējošā māsiņa pa bērnu veselības palīdzības tālruni jautāja, vai manas sievas krūtsgali nededzot kā ugunī. Kāds čalis Portlendas tētu forumā man paziņoja, ka man nekavējoties jāizmet ārā visi plastmasas priekšmeti mājās, jāpūpina salvija un jāsāk pašam garāžā brūvēt probiotisko kefīru. Es vienkārši sēdēju bērnistabā divos naktī, blenžot uz dīvainu, baltu plankumu manas vienpadsmit mēnešus vecās meitiņas mutē un mēģinot saprast, kāpēc viņa pēkšņi bļauj uz savu pudelīti, it kā tā viņu būtu personīgi apvainojusi. Mans telefons desmit minūšu laikā novibrēja divreiz, saņemot ziņas no manas mammas: Vai tas ir piens? Kā jūtas bēbis? Vai tu izmērīji bēbim temperatūru?

Pirms kļuvu par tēvu, es biju iedomājies, ka, ja bērnam kaut kas kaiš, tas būs acīmredzami. Uzleks kļūdas paziņojums. Iedegsies brīdinājuma lampiņa. Tā vietā vecāku būšana pārsvarā nozīmē pētīt visdažādāko nokrāsu ķermeņa šķidrumus un minēt – vai mums tagad jābrauc uz slimnīcu, vai tomēr varam iet atpakaļ gulēt. Mēģinot atpazīt piena sēnīti zīdaiņa mutē, situācija ir neticami mulsinoša. Tajās četrdesmit astoņās stundās, pirms beidzot tikām pie diagnozes, es biju saskaitījis tieši četrpadsmit nomainītus pamperus, atzīmējis, ka viņas temperatūra stūrgalvīgi turas ap 37,3 grādiem, un fiksējis, ka viņa ir atteikusies no četrām no piecām ēdienreizēm. Es domāju, ka viņa vienkārši protestē pret to, ka mēģinām atradināt viņu no biezeņiem, bet izrādās, uz viņas mēlītes notika mikroskopisks sēnīšu karš.

Aparatūras diagnostika, ko mēs saucam par noberšanas testu

Ja jūs sākat izmisīgi meklēt Google, ko darīt, kad mazuļa mutē pamanāt kaut ko baltu, jūs neizbēgami uzdursieties kaut kam, ko sauc par noberšanas jeb tīrīšanas testu. Mūsu ārsts man to paskaidroja vēlāk, bet tajā brīdī es biju tikai apjucis čalis ar mitru drāniņu, kurš mēģina atvērt pārsteidzoši spēcīga mazā cilvēciņa sakodienu. Kā izrādās, mazuļiem reizēm vienkārši ir baltas mēlītes, jo viss, ko viņi ēd, ir piens, un piens atstāj aplikumu.

Saskaņā ar medicīnas rakstiem, kurus es pārskrēju ar acīm, gaidot, kamēr tējkannā uzvārīsies ūdens, piena aplikums ir tikai virspusēja nogulšņu kārtiņa, kas viegli notīrās, ja tai maigi pārbrauc ar mitru drāniņu vai mīkstu, uz pirksta uzmaucamu birstīti. Ja tas notīrās un mēle apakšā izskatās normāli, jums vienkārši trāpījies mazs, šmucīgs ēdājs. Bet ar piena sēnīti ir citādāk. Piena sēnīte pieķeras mutes gļotādai kā slikts programmatūras atjauninājums, kas atsakās tikt atinstalēts.

Kad man beidzot izdevās uzmanīgi pārbraukt pāri manas meitiņas mēlei, baltie plankumi, kas izskatījās dīvaini biezi – kaut kas līdzīgs biezpienam – pat nepakustējās. Es pamēģināju vēlreiz, pieliekot par kripatiņu vairāk spēka, un pamanīju, ka āda apakšā izskatās ugunīgi sarkana un jēla. Es uzreiz atkāpos, pārbijies, ka nupat esmu kaut ko savam bērnam sabojājis. Ārsts man vēlāk paskaidroja, ka šis ir klasisks sēnīšu infekcijas rādītājs mutē, un ka, mēģinot to noberzt, tas vienkārši sāks asiņot un radīs mazulim vēl lielākas sāpes.

Bezgalīgais pingponga cikls

Lūk, daļa no pieredzes ar piena sēnīti, kas pilnībā radīja īssavienojumu manās smadzenēs. Piena sēnīte ir ārkārtīgi lipīga starp barojošo māti un zīdaini. Ja jūs vienlaikus neārstējat gan saimniekorganismu, gan serveri, viņi vienkārši turpinās pārsūtīt šos datus viens otram turp un atpakaļ bezgalīgi. Mana sieva Sāra sēdēja dīvānā un izskatījās pilnībā sagrauta, kad ārsts mums izskaidroja šo pingponga efektu.

The infinite ping-pong loop — Is That Milk Or Thrush? A Dad’s Guide To The White Tongue Panic

Ja mazuļa mutē ir sēnīte un viņš satver krūti, sēnīte pāriet uz mātes ādu. Tad mātes krūtsgali kļūst saplaisājuši, niezoši un žilbinoši sāpīgi. Pēc tam, pat ja dodat mazulim zāles, nākamajā barošanas reizē māte vienkārši atdod sēnīti atpakaļ mazulim. Tas ir bezgalīgs sēnīšu moku apburtējs loks. Sārai bija jāziež sev šis spēcīgais, izrakstītais pretsēnīšu krēms, savukārt man tika uzticēts uzdevums izkrāsot manas meitiņas mutes iekšpusi ar lipīgu, zilu šķidrumu ar nosaukumu Nistatīns, izmantojot mazu sūklīti, ko viņa burtiski ienīda.

Mums visa šī operācija bija jāieplāno perfekti. Pēc mutes zāļu uzklāšanas mazuli nedrīkst barot vismaz trīsdesmit minūtes, kas nozīmēja, ka man bija jānovērš ļoti izsalkuša, ļoti kašķīga zīdaiņa uzmanība, kamēr mana sieva sēdēja citā istabā, ļaujot savai ādai nožūt dabiski, jo, kā izrādās, sēnīte lieliski zeļ siltajā, tumšajā, mitrajā barošanas krūštura vidē. Tas bija loģistikas murgs, kuram bija nepieciešama pat atsevišķa tabula, lai tikai izsekotu, kad tika iedotas zāles, kad uzziests krēms un cikos mēs oficiāli drīkstam atkal mēģināt bērnu pabarot.

Sterilizācijas protokoli un sabojāts koks

Tā kā sēnīte ir neticami spītīga, mūsu ārsts starp citu ieminējās, ka mums vajadzētu vārīt visu, kas nonāk mazuļa mutē, desmit minūtes dienā, lai pārtrauktu atkārtotas inficēšanās ciklu. Vai jūs vispār nojaušat, cik daudz lietu nonāk vienpadsmit mēnešus veca mazuļa mutē? Pilnīgi viss. Burtiski viss mūsu mājā pēkšņi bija bioloģiski bīstams. Pusnaktī es attapos, stāvot pie vāroša ūdens katla, metot tajā knupīšus un pudelīšu uzgaļus, it kā es vārītu kādu briesmīgu plastmasas zupu.

Sterilization protocols and ruined wood — Is That Milk Or Thrush? A Dad’s Guide To The White Tongue Panic

Šeit pa īstam tiek pārbaudīta jūsu bērnu piederumu izvēle. Mums bija šis Lācīša zobu graužamais grabulis, ko mēs sākotnēji saņēmām kā dāvanu, un pirms piena sēnītes incidenta tas bija lielisks. Tam ir maza tamborēta lācīša galva un neapstrādāts dižskābarža koka riņķis. Bet godīgi sakot, piena sēnītes uzliesmojuma laikā šī lieta kļuva par milzīgu apgrūtinājumu. Pamēģiniet dezinficēt slapju kokvilnas dziju un porainu dabisko koku, kamēr cīnāties mikroskopiskā sēnīšu karā – tas vienkārši nestrādā. Koks žūst veselu mūžību, dzija aiztur mitrumu, un mitrums ir tieši tas, ko sēnīte vēlas. Man nācās lācīti uz visiem laikiem ievietot karantīnā augstā atvilktnē, līdz ārsts deva mums zaļo gaismu.

Tā vietā mums pilnībā nācās paļauties uz vienlaidu silikona produktiem, kas ir nesalīdzināmi pārāki, ja jūsu mājoklī izsludināta karantīna. Mums ir šis piparmētru zaļais Vāverītes zobu graužamais no Kianao, kas būtībā kļuva par mūsu galveno glābēju. Tā kā tas ir simtprocentīgs pārtikas klases silikons bez sīkām spraugām, bez auduma detaļām un bez porainiem materiāliem, es varēju katru mīļu nakti vienkārši iemest visu vāveri verdošā ūdenī. Silikons nesavērpās un neizkusa, un teksturētā aste nodrošināja pietiekamu berzi viņas smaganām, nekairinot jēlos piena sēnītes plankumus viņas mutē.

Ja jūs šobrīd iekārtojat bērnistabu, pērciet vairāk silikona. Apskatiet Kianao silikona graužamo mantiņu kolekciju, lai atrastu preces, kas patiešām spēj izturēt vārīšanas protokolu.

Šajā laikā mēs arī aktīvi izmantojām Pandas zobu graužamo. Kamēr vāvere atradās trauku mazgājamajā mašīnā ar visaugstāko iespējamo temperatūras iestatījumu — jo jā, augstas temperatūras cikls trauku mazgājamajā mašīnā arī ir pieņemama dezinfekcijas metode saskaņā ar medicīnas rakstiem, ko es lasīju trijos naktī — es viņai iedevu pandu. Plakano formu viņai bija viegli satvert, un atkal — nulle auduma nozīmēja nulles vietu, kur sēnītei paslēpties. Es nevaru vārdos aprakstīt, par cik jūsu dzīve kļūst vieglāka, ja varat dezinficēt mazuļa mīļlietiņas, neuztraucoties, ka tās sabojāsiet, vai ka noslēptā pīkstulīša iekšpusē izaugs pelējums.

Patiesā sēnītes izcelsme

Man vissmagāk bija pieņemt faktu, ka patiesībā mēs neizdarījām neko nepareizu, lai to izraisītu. Kā programmatūras inženieris es esmu pieradis atrast to slikto koda rindu, kas izraisīja avāriju. Es gribu atrast cēloni. Bet zīdaiņi vienkārši ir bioloģiski nestabilas sistēmas. Izrādās, šo stāvokli izraisa Candida albicans savairošanās, kas izklausās pēc smalka Eiropas sporta auto, bet patiesībā ir vienkārši ļoti izplatīts sēnītes štammis.

Mans ārsts man paskaidroja, ka cilvēkiem dabiski organismā ir šī sēnīte, bet mazuļiem līdz sešu mēnešu vecumam – un pat tādiem vecākiem mazuļiem kā manējais, kuriem vēl attīstās imūnsistēma – vienkārši vēl nav izveidojies pietiekami daudz labo baktēriju, lai turētu sēnīti rāmjos. Ja mazulis vai barojoša māte dzer antibiotikas pret ausu infekciju vai blakusdobumu problēmu, šīs zāles iznīcina visas noderīgās baktērijas, dodot sēnītei brīvu spēles laukumu un ļaujot tai vairoties kā trakai. Mana sieva pirms divām nedēļām bija dzērusi antibiotikas nelielai infekcijai, un ar to pietika, lai sagrautu mūsu meitiņas mutes ekosistēmu.

Ak, un galu galā sēnīte ceļo pa visu gremošanas traktu uz leju un iznāk ārā kā liesmojoši sarkani, čūlgaini autiņbiksīšu izsitumi, kuriem nepieciešams atkal cits īpašs, aizsargājošs krēms.

Mēģinājums tikt galā ar visu šo pārbaudījumu man iemācīja, ka bioloģiskos procesus nav iespējams optimizēt. Tā vietā, lai celtu paniku un izmisīgi vārītu katru silikona gabaliņu mājā, dezinficētu savas rokas līdz āda sāk plaisāt un kļūtu apsēsts par katru balto punktiņu uz bērna mēles, jums vienkārši ir jāpaciešas ārstēšanas process ar zālēm, ko izraksta ārsts. Bija nepieciešamas apmēram piecas dienas ar zilo mutes šķidrumu, krūtsgalu krēmu un ikdienas vārīšanas seansiem, pirms manas meitas mēlīte beidzot atkal izskatījās sārta un normāla. Diena, kad viņa izdzēra pilnu pudelīti, neapstājoties, lai raudātu, godīgi sakot, bija viena no labākajām dienām manā mūžā.

Ja jūs šobrīd ar lukturīti spīdināt mazuļa mutē, prātojot, vai redzat pienu vai sēnīšu iebrukumu, ievelciet dziļu elpu. Piezvaniet ārstam, dabūjiet tās smērējošās šķidrās zāles un pārliecinieties, ka jūsu piederumi spēj izturēt vārīšanas testu. Apskatiet Kianao pilno klāstu ar viegli dezinficējamiem un ilgtspējīgiem bērnu produktiem, lai sagatavotu savu mājokli jebkādiem dīvainiem vīrusiem, kas varētu uzglūnēt nākotnē.

Mulsinoši jautājumi, ko meklēju Google trijos naktī

Vai piena sēnīte bērnam tiešām sāp?
Pēc manas pieredzes, vērojot savu bērnu – jā, bet galvenokārt tad, kad viņa mēģināja ēst. Paši plankumi viņai, šķiet, netraucēja, kamēr viņa vienkārši spēlējās, bet pudelītes knupīša vai māneklīša radītā berze acīmredzami izraisīja sāpes. Viņa sāka zīst, tad strauji atrāvās un raudāja. Tas plēsa sirdi uz pusēm.

Vai es varu vienkārši notīrīt piena sēnīti ar mitru drāniņu?
Nē, nedariet to. Es to uzmanīgi pamēģināju un uzreiz redzēju, cik sarkana un jēla kļuva āda apakšā. Sēnīšu plankumu kasīšana neārstē infekciju; tas tikai noņem virsējo slāni un atstāj jutīgo ādu atklātu un asiņojošu.

Kā rīkoties ar piena sūkņa detaļām?
Ja jūsu partnere atslauc pienu, ikviena plastmasas vai silikona detaļa no sūkņa, kas saskaras ar pienu, ir jāvāra vai jāsterilizē katru dienu – tieši tāpat kā knupīši. Mēs veselu nedēļu no vietas būtībā dzīvojām virtuvē, vārot piena sūkņa piltuves.

Cik ilgā laikā iedarbojas zāles?
Mūsu ārsts teica, ka uzlabojumiem jāparādās 48 līdz 72 stundu laikā, taču mums vajadzēja turpināt dot meitiņai zāles vēl dažas dienas pat pēc tam, kad baltie plankumi izzuda. Ja jūs pārtraucat zāļu lietošanu pārāk ātri, sēnīte vienkārši restartējas un atgriežas atpakaļ.

Vai man jāizmet ārā visas mūsu koka un auduma rotaļlietas?
Jums tās nav jāizmet, bet tās noteikti ir jāpaslēpj aktīvās piena sēnītes infekcijas laikā. Jūs nevarat uzvārīt koka riņķi vai tamborētu zaķīti. Pieturieties pie vienlaidu silikona graužamajiem, līdz infekcija ir pilnībā uzveikta, un pēc tam jūs varat atkal izvilkt skaistās koka rotaļlietas.