Žurnalas

Baby wearing a wool Schlupfmütze balaclava while sitting in a carrier

Kepurė-šalmukas: kodėl ši neįprasta kepurė nurungia visą žieminę aprangą

Stoviu vidury Taboro kalno (Mt. Tabor) parko, spoksau į purvyną ir stebiu, kaip mano vienuolikos mėnesių sūnus jau keturioliktą kartą per dešimt minučių agresyviai nusiplėšia nuo galvos visiškai gerą megztą kepurę. Jis net neatrodo piktas. Tiesiog ramiausiai pakelia ranką, sučiumpa...

Read more

A tired dad looking at a disorganized pile of aesthetic baby gifts.

Tiesa apie kūdikių dovanų rinkinius ir naujagimių džinsų absurdą

Tai buvo ketvirtoji mano, kaip tėčio, diena, tiksliau – 2:14 val. nakties. Kūdikis iš tikrųjų miegojo, ir tai atrodė kaip spąstai, bet buvau per daug išsekęs, kad man tai rūpėtų. Stovėjau mūsų svetainėje, apšviestoje tik mikrobangų krosnelės laikrodžio, apsuptas pastelinių...

Read more

Exhausted dad holding a fussy baby wearing organic cotton clothes at 3 AM.

Įnoringo kūdikio „perprogramavimas“: kaip nuraminome savo nenuoramą

Mikrobangų krosnelės laikrodis rodė 3:14 nakties ir švietė tuo grėsmingu žaliu šriftu, kuris tiesiog tyčiojasi iš tavo gyvenimo pasirinkimų. Mano sūnus, kuris dieną paprastai primena šiek tiek apgirtusį, laimingą senuką, šiuo metu mano rankose buvo išsilenkęs atgal kaip įsiutęs gimnastas....

Read more

Messy pile of mustard yellow yarn and a half-finished baby sweater

Tiesa be pagražinimų apie bandymus pačioms megzti kūdikių drabužėlius

Buvau trisdešimt ketvirtą savaitę nėščia, sėdėjau sukryžiavusi kojas ant rankdarbių parduotuvės grindų Linkolno parke ir tyliai verkiau žiūrėdama į garstyčių spalvos siūlų sruogą. Mano pėdos buvo ištinusios iki nedidelių kumpių dydžio. Atrodė, kad apatinė nugaros dalis aktyviai atsiskiria nuo dubens....

Read more

Messy living room floor covered in wooden blocks and toddler toys

Žaislai dvimečiams: kaip suvaldyti žaislų chaosą

Stovėjau tamsiame koridoriuje 3 valandą nakties, laikydama skalbinių krepšį, pilną atpiltu pienu suteptų smėlinukų, kai mano kulnas visu svoriu nusileido ant plastikinio šviečiančio policijos automobilio, kuris tyliuose namuose pradėjo klykti „VI-VU KELKITE RANKAS Į VIRŠŲ“. Mano vyriausias sūnus, kuriam tuomet...

Read more

Toddler chewing on a solid beech wood grasping ring on a playmat

Toksiški klijai ir visa tiesa apie estetiškus medinius žaislus kūdikiams

Stoviu prie viryklės antrą valandą nakties ir stebiu, kaip keturiasdešimt dolerių kainavęs ekologiškas klevo medžio barškutis lėtai irsta verdančio vandens puode. Vanduo nusidažo įtartina purvina ruda spalva. Po virtuvę pasklinda degantį nagų lako valiklį primenantis kvapas, įsigeriantis į užuolaidas. Mano...

Read more

Sarah sitzt verzweifelt vor einem riesigen Berg aussortierter Babykleidung, in der Hand eine kalte Tasse Kaffee.

Mano absurdiška kova su greitąja mada ir kodėl beveik viską išmečiau...

Buvo antra valanda nakties, aš vilkėjau pilkas sportines kelnes, prie kurių buvo prilipę neaiškūs, sudžiūvę saldžiųjų bulvių tyrelės likučiai, ir spoksokau į milžinišką kūdikių drabužių kalną. Tikrų tikriausius rėkiančių spalvų, chemija atsiduodančius neoninius dinozaurų šliaužtinukus iš poli-kažko ir kelnes, kurios...

Read more

A tired dad holding two toddlers wearing organic retro tshirts while surrounded by laundry.

Visiškas absurdas: originalių retro marškinėlių paieškos mažyliams dvyniams

Šiuo metu stoviu iki skausmo madingoje vintažinių drabužių parduotuvėje kažkur Šordičo (Shoreditch) gelmėse ir laikau išblukusius 1994-ųjų „Soundgarden“ marškinėlius, kurie yra maždaug virtuvinio rankšluostėlio dydžio. Tuo tarpu mano dukra Lilė bando suvalgyti etiketę su užrašu „keturiasdešimt penki svarai“. Jos sesuo...

Read more

Two toddlers in smudged party dresses intensely inspecting a dropped piece of wedding cake

Šventinė apranga vaikams: kaip aprengti mažylį šventei be ašarų

„Aparenk juos tradicine tafta, tai ugdo charakterį“, – pareiškė mano mama, gerdama drungną „Earl Grey“ arbatą ir taisydamasi akinius, tarsi ieškotų mikroskopinių mano motinystės įgūdžių trūkumų. „Tiesiog nupirk tuos derančius velvetinius kostiumėlius dvynukams iš „Instagram“, – parašė vaikų neturinti buvusi...

Read more