Visa tiesa apie kūdikių vardų reikšmes: kaip renkant neišprotėti

Buvau trisdešimt aštuntą savaitę nėščia, vidury liepos prakaituodama per nėščiųjų marškinėlius, kai mano svetainėje įvyko didysis vardo rinkimo viršūnių susitikimas. Mama pažiūrėjo man tiesiai į akis ir pasakė, kad privalau išrinkti tvirtą biblinį vardą, jog vaikas neatsidurtų kalėjime. Uošvė, laimink ją Dieve, reikalavo, kad išrinktume kažką, kas skamba solidžiai ir prieš ką galima būtų pridėti žodį „Daktaras“. Tada nuo grindų prabilo mano Z kartos pusseserė, ragindama visiškai jas ignoruoti ir susitelkti vien į kūdikio aurą bei tai, ką skiemenys manifestuoja visatai. Aš tiesiog sėdėjau ir verkiau virš suplėšytos kūdikių vardų knygos, nes niekas neatrodė teisinga, o rėmuo varė iš proto.

Galiausiai savo vyresnėlį pavadinome Hanteriu (angl. Hunter – medžiotojas). Maniau, kad tai skamba stipriai ir galingai, įsivaizdavau tvirtą, gamtą mylintį vaiką. Na, realybė tokia, kad mano penkiametis šiuo metu po sofa medžioja ištižusius sausus pusryčius ir geria iš šuns dubenėlio, jei nusisuku bent dviem sekundėms. Tiek iš to stipraus ir galingo likimo.

Būsiu su jumis atvira – išrinkti vardą mažam žmogui yra pats ilgalaikiškiausias ir baisiausias dalykas, kurį padarysite dar prieš gaudami sąskaitą iš ligoninės. Bandai suprasti, ar tau rūpi žodžio istorija, ar jis atitinka tavo šeimos atmosferą, o gal tiesiog renkiesi jį, nes išgirdai „Netflix“ seriale, kai pirmajame trimestre bandei neapsivemti. Tiesiog išbriskime per visą šį spaudimą kartu, nes atvirai kalbant, pusės šių tendencijų pakanka, kad prarastum sveiką protą.

Kodėl staiga visiems taip rūpi vardo istorija

Mano močiutės laikais vaiką tiesiog pavadindavo kokio nors dar nepagerbto mirusio giminaičio vardu ir tuo viskas baigdavosi. O dabar? Tėvai į tai žiūri taip, lyg darytų korporatyvinį prekės ženklo atnaujinimą. Turiu nedidelę „Etsy“ parduotuvėlę, kurioje personalizuoju kūdikių daiktus, ir gaunu daugybę žinučių, paaiškinančių gilią, dvasinę kūdikio vardo prasmę – tai tiesiog beprotiška. Žmonės renka žodžius, kurie verčiami kaip „ekspertas“ arba „dieviška šviesa“, tikėdamiesi, kad jų vaikas užaugs ir atras vaistą nuo kokios nors ligos, o ne tiesiog išmoks atsisegti automobilio kėdutę važiuojant greitkeliu.

Visiškai suprantu norą turėti vardą, kuris pagerbia jūsų kultūrinį paveldą ar turi gražų vertimą. Jei norite pasikapstyti po savo šeimos keltiškas ar sanskrito šaknis, kad rastumėte kažką turtingo istorija, manau, tai nuostabu. Bet jei stresuojate tik todėl, kad jums patinka vardas „Lukas“, o kažkas pasakė, kad jis neskamba pakankamai ambicingai, leiskite jus sustabdyti. Jūsų vaikas nesusikirš per vidurinės mokyklos matematikos egzaminą vien todėl, kad jo vardas reiškia „iš Lukanijos“, o ne „išminties karys“.

Kalbant apie ligoninę ir tas pirmąsias dienas, kai tiesiog spoksai į šį vaiką bandydamas suprasti, kas jis toks, labai rekomenduoju po ranka turėti kelis paprastus pagrindinius drabužėlius, prieš visiškai įsipareigojant įmantriai pagal užsakymą siūtai aprangai. „Kianao“ Ekologiškos medvilnės smėlinukas buvo tikras išsigelbėjimas auginant vidurinį vaiką. Būsiu atvira – ekologiška medvilnė reiškia, kad negali tiesiog agresyviai išbalinti tų „siurprizų“ dėmių, kas šiek tiek erzina. Tačiau medžiaga yra be galo minkšta. Mano gydytojas tarsi numojo ranka į mano nerimą dėl sintetinių audinių, sumurmėjęs kažką apie tai, kad kūdikių odos barjeras vis dar formuojasi ir gali būti lengvai sudirginamas stiprių dažų, nors nemanau, kad ir jis pats buvo visiškai tuo tikras. Žinau tik tiek, kad kai mano kūdikiui atsirado tų keistų raudonų egzemos dėmelių, perėjimas prie šio kvėpuojančio, tampraus smėlinuko išties padėjo jas nuraminti. Be to, jis daug labiau tinka mano biudžetui nei aštuoniasdešimt dolerių kainuojantys butikų drabužėliai, ant kurių vaikas vis tiek atpils.

Romantiškų ir gamtą menančių vardų krizė

Pakalbėkime apie tai, kaip stipriai gamtos vardai šiuo metu užvaldę tūkstantmečio kartą. Vrenas, Riveris, Rovenas, Aivi. Visi nori, kad jų vaikas skambėtų kaip koks nors įnoringas miško padarėlis. Tiesą sakant, man patinka šie vardai, bet reikia pagalvoti, kur gyvenate. Jei pavadinsite savo vaiką „Vandenynu“ ir gyvensite dulkėtame žemyniniame Teksaso kaime kaip aš, vietinėje užkandinėje tikrai pakils ne vienas antakis.

Dar yra popkultūros banga. Dėl tokių serialų kaip „Bridžertonai“ ir visų tų romantinės fantastikos knygų, kurias visi skaito savo telefonuose, dabar turime ištisą kartą kūdikių, pavadintų Eloizomis ir Dafnėmis. Aš mėgstu gerą Regensijos epochos romaną ne mažiau nei bet kuri kita išsekusi mama, besislepianti vonioje, bet nepamirškime, kad šiems vaikams kažkada iš tiesų teks eiti į vidurinę mokyklą.

Mano mėgstamiausia tendencija yra ta, kurią internetas vadina „Kaimiškuoju aristokratu“. Tai vardai, kurie skamba prabangiai, bet tuo pat metu atrodo, lyg jų savininkai patys skaldytų sau malkas. Leopoldas. Rosko. Vilhelmina. Aš tiesiog įsivaizduoju mažylį, dėvintį tvido liemenę ir valgantį žemes. Mes užkrauname per daug atsakomybės kūdikio vardui, tikėdamiesi, kad jis apibrėš visą vaiko asmenybę dar net neparagavus kieto maisto.

Kas iš tiesų nutinka, kai šaukiate vardą žaidimų aikštelėje

Galite praleisti pusmetį ieškodami tobulos kūdikio vardo prasmės, bet visa tai nieko verta, jei vardas neišlaiko žaidimų aikštelės testo. Išeikite dabar į lauką ir iš visų plaučių sušukite tris savo geriausius variantus taip, lyg bandytumėte sulaikyti mažylį, bėgantį į gatvę. Ar skamba kaip čiaudulys? Ar reikia per daug skiemenų, kad ištartumėte? Hanterio vardas yra dviejų skiemenų, ir aš galiu jį išrėkti per pusę sekundės, kai jis verčia visą konservuotų pupelių lentyną vietiniame prekybos centre. Jums reikia vardo, kurį galėtumėte panaudoti kaip žodinį lasą.

Būtinai užsirašykite visą vardą ir išnagrinėkite inicialus iš visų įmanomų kampų, kad netyčia nesugadintumėte jų vidurinės mokyklos patirties. Universitete pažinojau merginą, kuriai tėvai davė gražų ir prasmingą vardą, bet nesuvokė, kad jos inicialai sudaro žodį B.A.D. (angl. blogas), kol ji neparsinešė namo savo pirmosios kuprinės su monograma. Mano pačios teta vos nepavadino savo dukros Samantha Teresa Thomas, visiškai nepagalvodama, kad jos inicialai bus S.T.T., kol močiutė neatkreipė dėmesio, jog tai skamba kaip mikčiojimas.

Ir, vardan visko kas šventa, prašau, rašykite žodį normaliai. Aš tai nuolat matau savo „Etsy“ užsakymuose. Internetas tai vadina „Tragedeigh“ (Tragedija), kai imamas įprastas vardas ir prie jo pridedama dvylika nereikalingų balsių bei brūkšnelis vien tam, kad būtų unikalu. Štai nerašytos taisyklės, kurias aš maldauju savo klientų apsvarstyti prieš patvirtinant monogramą:

• Nustokite keisti balses į „y“: Pridėjus „y“, standartinis vardas netampa egzotišku, jis tiesiog atrodo kaip spausdinimo klaida.
• Brūkšneliai skirti pavardėms: Jums nereikia brūkšnelio viduryje vieno vardo, nebent norite, kad vaikas nuolat kovotų su internetinėmis anketomis.
• Fonetika yra svarbu: Jei parašysite „Phaeth“, niekas nesupras, kad tai turėjo būti „Faith“ (Tikėjimas).

Kalbant apie nusivylimus, pakalbėkime apie dantų dygimo fazę, kai galite pradėti dvejoti kiekvienu savo gyvenimo pasirinkimu. Mano trečiam vaikui dantys dygo tiesiog košmariškai. Nulis miego, degančios skruostų spalvos ir toks niurzgėjimo lygis, kurį aš puikiai supratau, bet negalėjau ištverti miegojusi vos dvi valandas. Iš nevilties nusipirkau Medinį kramtuką-barškutį su meškiuku, ir aš nuoširdžiai dievinu šį daiktą. Skirtingai nei tie plastikiniai, skysčio pripildyti žiedai, kurie atrodo taip, lyg tuoj sprogs ir prileis neaiškaus skysčio į jūsų vaiko burną, šis yra tiesiog paprastas, neapdoroto buko medžio žiedas su pritvirtintu minkštu, nertu meškiuku. Mano jaunėlis galėdavo kaip mažas bebras ištisas valandas graužti tą medinį žiedą, ir tai kone išgelbėjo mano sveiką protą ilgose kelionėse automobiliu į miestą.

Keistos taisyklės apie tai, ko teisiškai negalite daryti

Ar žinojote, kad iš tiesų egzistuoja įstatymai, reguliuojantys kūdikių vardus? Čia, Valstijose, turime daug laisvės, bet kai situacija visiškai tampa nevaldoma, kai kurie teisėjai įsikiša. Skaičiau apie teismą Prancūzijoje, kuris uždraudė porai pavadinti savo dukrą Nutella. Nuoširdžiai – šaunuolis teisėjas. Palikite savo užkandžių norus už gimdyklos durų. Aš irgi išalkstu 3 val. nakties, bet nesiruošiu savo kito vaiko pavadinti Dorito.

Taip pat buvo atvejis, kai teisėjas bandė priversti pakeisti kūdikio, pavadinto Mesiju, vardą, nors manau, kad vėliau šis sprendimas buvo atšauktas dėl Pirmosios pataisos. Tai tiesiog rodo, kad žmonės labai įsiplieskia, kai kalba pasisuka apie numanomą vardo autoritetą ar šventvagystę.

Mano gydytojas kartą tarp kitko užsiminė, kad vaikai, turintys itin sudėtingus ar pajuokos objektu tampančius vardus, dažnai turi žemesnę savivertę dėl bendraamžių atstūmimo. Nežinau, ar tai paremta rimtu mokslu, ar tiesiog sveiku protu, bet vaikai būna negailestingi. Jei jūsų kūdikio vardas rimuojasi su kokia nors kūno funkcija, nedelsdami jo atsisakykite. Man nesvarbu, jei senovės graikų kalba tai reiškia „princesė karė“, trečiokams per kūno kultūros pamoką visiškai nerūpės etimologija.

Įspėjimas prieš perkant visus personalizuotus daiktus

Štai mano didžiausias patarimas tiesiai iš smulkiojo verslo ir motinystės apkasų: neužsakinėkite personalizuotos medinės vardo lentelės, vystyklų su monograma ir vardinės ligoninės kepuraitės likus trims mėnesiams iki gimdymo datos. Vardo apgailestavimas yra realus dalykas.

Galbūt visą nėštumą savo pilvuką vadinote „Elijumi“, bet tada jis gimsta, jūs pažvelgiate į jo mažą susiraukšlėjusį veidelį ir suprantate, kad jis neabejotinai yra „Frenkas“. Įžymybės dabar tai daro nuolatos. Kylie Jenner pakeitė savo kūdikio vardą jam gimus, ir staiga visi pasijuto galintys pripažinti, kad galbūt suklydo. Jei sukiate lizdą ir jums tiesiog būtina kažką nupirkti vaikų kambariui, kur kas geriau peržvelgti tvarius kūdikių reikmenis tiesiog čia ir palaukti su siuvinėjimais pagal užsakymą, kol oficialiai pasirašysite gimimo liudijimą.

Pavyzdžiui, aš mūsų svetainei nupirkau Medinį kūdikių lavinamąjį stovą. Būsiu atvira, tai nuostabi, Montessori stiliaus detalė, o mažas kabantis medinis drambliukas yra tiesiog žavingas. Kūdikiui tikrai labiau patiko žiūrėti į natūralias tekstūras, o ne į mirksinčias plastikines švieseles. Bet kokia yra mano realybė? Jis užima gana didelį plotą ant kilimo, ir net negaliu suskaičiuoti, kiek kartų mano vyras užkliuvo už to A formos rėmo, nešdamas nešvarių skalbinių krepšį. Kad išgyventume ir galėtume judėti svetainėje, turėjome įvesti griežtą taisyklę patraukti stovą prieš sutemstant. Jis puikus vaiko raidai, bet jūs tikrai kelis mėnesius turėsite jį apeidinėti. Visgi, jis atrodo šimtą kartų geriau nei tos neoninės plastikinės pabaisos, kurias turėjau auginant vyresnėlį.

Atvirai kalbant, būtent jūs turėsite rašyti šį vardą milijonuose mokyklos formų, šaukti jį parke ir šnabždėti jį 3 val. nakties sūpuodami vaiką. Tiesiog rinkitės tai, ką liepia nuojauta, ir nesinervinkite dėl stebuklingų vertimų, svarbu tik tai, kad žodį parašytumėte normaliai.

Pasiruošę laukti savo mažylio be streso dėl išliekančių monogramų? Peržiūrėkite mūsų visą saugių, neutralių būtiniausių prekių kolekciją ir palikite personalizavimą vėlesniam laikui!

Atsakymai į jūsų keblius klausimus apie vardus

Kaip susitvarkyti su šeimos nariais, kurie nekenčia mano išrinkto kūdikio vardo?

Atvirai pasakius, nustokite jiems apie tai pasakoti. Laukdamasi pirmojo vaiko, pasakiau mamai mūsų tris geriausius variantus, ir ji visuose rado kažką blogo. Laukdamiesi antrojo, mes tiesiog visiškai laikėme liežuvį už dantų, kol nebuvo užpildyti visi dokumentai. Štai mano patikrintas trijų žingsnių procesas, kaip išgyventi šeimos ginčus dėl vardų:

1. Šypsokitės ir linkčiokite: Tiesiog apsimeskite, kad atsižvelgiate į jų siaubingą pasiūlymą.
2. Kaltinkite savo partnerį: Pasakykite mamai, kad jūsų vyras griežtai atmetė jos mėgstamiausią vardą.
3. Pakeiskite temą: Pradėkite kalbėti apie tai, kaip stipriai jums tinsta pėdos – tai suveikia kiekvieną kartą.

Ar labai blogai, jei vardo istorija yra neigiama?

Na, mano draugė pavadino savo dukrą Kenedi (Kennedy), kas senojoje keltų kalboje, pasirodo, išsiverčia kaip „netaisyklingos formos galva“. Ar jos vaiko galva netaisyklinga? Ne. Ar kam nors tai rūpi? Visiškai ne. Nebent vardo reikšmė yra visuotinai įžeidžianti kalba, kuria kalbama jūsų bendruomenėje, aš dėl to neprarasčiau nė minutės miego. Dauguma žmonių vis tiek niekada jo neieškos žodynuose.

Ar turėčiau jaudintis dėl to, kaip vardas skambės profesinėje aplinkoje?

Mano uošvė buvo dėl to apsėsta, bet pasaulis taip greitai keičiasi. Mano sūnaus darželio grupėje vaikai vadinami tokiais vardais kaip Maverick (Maištininkas), Bear (Lokys) ir Legend (Legenda). Kai šiems vaikams sukaks trisdešimt ir jie ieškos darbo, gyvenimo aprašymas su vardu „River“ atrodys visiškai įprastai, nes pusė jų bendradarbių bus pavadinti medžių ir oro reiškinių vardais. Tiesiog susitelkite į padoraus žmogaus užauginimą.

Ką daryti, jei mudu su partneriu visiškai nesutariame?

Turite rasti veto sistemą, kuri jums tinka. Mes atsisiuntėme vieną iš tų programėlių, kur brauki į kairę arba dešinę ant kūdikių vardų, ir ji rodo tik tuos, kurie abiem patiko. Tai pašalino visas emocijas ir neleido mums ginčytis, kodėl jis manė, kad „Henkas“ yra geras vardas šiuolaikiniam kūdikiui. Tiesiog dalinkitės idėjomis, kol rasite aukso viduriuką.

Kodėl verta palaukti su vardo suteikimu ligoninėje?

Kai kurios valstijos suteikia kelias dienas ar net savaites dokumentams sutvarkyti išėjus iš ligoninės. Jei tikrai negalite apsispręsti tarp dviejų vardų, tiesiog palaukite. Pažvelkite į kūdikį ir pažiūrėkite, kokia jo aura. Kur kas lengviau skirti tris papildomas dienas sprendimui priimti, nei po šešių mėnesių kęsti teisinį galvos skausmą keičiant jo vardą ir socialinio draudimo kortelę.