Žurnalas

A tired dad staring at his phone while researching infant safety and baby carriers

„Blueface“ drama: ko galime pasimokyti apie kūdikių saugumą

Buvau prispaustas miegančio 11 mėnesių kūdikio 2:14 val. nakties, telefono ekrano ryškumas buvo toks mažas, kad iš esmės skaičiau naudodamas echolokaciją, kai algoritmas man pakišo „Blueface“ ir jo vaiko motinos dramą. Jei netyčia praleidote, reperis Blueface ir jo nuolat skiriamės-taikomės...

Read more

A frustrated mom holding a crying baby wearing stiff miniature denim jeans in a brightly lit nursery

Nepagražinta tiesa apie kūdikių rengimą kietais džinsais

Visiškai prakaitavau savo vieninteliuose švariuose pilkuose marškinėliuose, bandydama įsprausti savo šešių mėnesių sūnų į miniatiūrines, standžias medvilnines kelnes su tikromis žalvarinėmis kniedėmis. Mano vyras garaže visu garsu leido kažkokį grojaraštį, ir aš vos girdėjau Zachą Bryaną, dainuojantį apie „blue jean...

Read more

A dad staring at a beanie baby website on his laptop while holding an 11-month-old.

Žieminių kepurių ir žaislų paieška: tėčio gidas

Sėdžiu apšviestas dirbtinės mėlynos savo „MacBook“ šviesos, 3:14 nakties, desperatiškai naršydamas po retro stiliaus vaikiškų žaislų ir kepuryčių („beanie baby“) svetainę, kuri atrodo taip, lyg CSS atnaujinimo nematė nuo „Netscape Navigator“ laikų. Mano 11 mėnesių sūnus pagaliau miega kitame kambaryje,...

Read more

Frantic mom gripping a minivan steering wheel while a toddler sleeps in the back seat

„Baby's On Fire“ (Die Antwoord): tėvystės katastrofa šeimyniniame automobilyje

Buvau ten – įvažiuojanti į 290-ąjį greitkelį su pilna bagažine tirpstančių pirkinių ir dvejų metų mažyliu, kuris galiausiai pasidavė miegui savo automobilinėje kėdutėje, kai „Bluetooth“ ryšys nusprendė iškrėsti pokštą. Klausiausi savo įprasto, niekam nepavojingo dešimtojo dešimtmečio dainų grojaraščio, jausdamasi gana...

Read more

A realistic looking sound machine sitting across the nursery from a sleeping infant in a wooden crib.

Tiesa apie baltąjį triukšmą kūdikiams (ir mano „reaktyvinio variklio“ klaida)

Stovėjau vyriausiojo sūnaus kambario viduryje antrą valandą nakties, ištiesusi prieš save telefoną tarsi paranormalių reiškinių tyrinėtoja, bandanti pagauti vaiduoklį, o ką tik atsiųsta nemokama garso matavimo programėlė mirksėjo gąsdinančiai ryškiu raudonu įspėjimu: PAVOJUS: 85 dB. Mano sūnus, kuriam dabar ketveri...

Read more

A mother looking at a baby monitor screen in a dark bedroom

Kaip V.O.X. kūdikio monitoriaus funkcija išgelbėjo mano miegą

Buvo 3:14 ryto, ir aš spoksiojau į šviečiantį triukšmo pilną ekraną, bandydama nuspręsti, ar tas ritmiškas krebždėjimas yra mano dūstantis sūnus, ar tiesiog koridoriuje letenas besilaižantis šuo. Anksčiau dirbau vaikų priėmimo skyriuje. Puikiai žinau, kaip skamba kvėpavimo nepakankamumas. Bet kai...

Read more

Baby wearing a puffy winter coat playing in the Chicago snow.

Kodėl išrinkti žieminį kombinezoną kūdikiui sunkiau nei dirbti ligoninės priimamajame

Mano mama liepė sūnų prieš kelionę į maisto prekių parduotuvę susukti į tris storus vilnonius pledukus, antraip jis peršals ir atsidurs reanimacijoje, vaikeli. Mano kaimynė, visada išlaikanti tobulą estetiką, tikino, kad man paprasčiausiai reikia trijų šimtų dolerių vertės ekologiškos alpakų...

Read more

A toddler's legs standing in tall garden grass

Diena, kai mano mažylis bandė susidraugauti su nuodingu sodo ropliu

Mano kairysis batas buvo visiškai paniręs į gana niūrią Devono grafystės balą, kai supratau, kad juokingas žalias pagaliukas, kuriuo Florensė agresyviai mojavo prieš savo seserį, turėjo akis. Tai labai specifinė adrenalino rūšis, kuri užplūsta, kai esi už dviejų šimtų mylių...

Read more

Tired dad tangled in a long fabric baby sling carrier

Kaip susidoroti su vaikjuoste, kai visiškai neturite koordinacijos

Stovėjau virtuvėje antrą valandą dienos, vilkėdamas vakarykščius marškinėlius ir apsivyniojęs penkiais metrais tamprios medžiagos, atrodydamas mažiau kaip šiuolaikinis tėtis ir labiau kaip gilioje depresijoje esantis romėnų senatorius. Dvynė A klykė iš gultuko ant grindų, Dvynė B klykė nuo kilimo, o...

Read more