Žurnalas

Mother applying safe insect repellent to her toddler at the park

Kaip apsaugoti kūdikį nuo vabzdžių ir neišprotėti

Mano anyta prisiekė, kad geriausia išeitis – naminė ciberžolės ir nimbamedžio aliejaus pasta, kuri nudažė kiekvieną mūsų turimą drabužį ryškiai geltona spalva. Idealiai atrodanti mama iš mūsų vietinio parko tikino, kad man tiesiog būtinas specialus levandų ir čiobrelių eterinių aliejų...

Read more

A tired mother checking a baby diaper on a changing table

Išsamus kūdikio išmatų gidas: laiškas mano nerimaujančiam praeities „aš“

Klausykis, Prija, kuri buvai prieš pusmetį. Šiuo metu stovi pusiau tamsoje mūsų šąlančiame bute Čikagoje, trečią valandą nakties, laikydama nešvarias sauskelnes vos kelių centimetrų atstumu nuo savo veido. Tarp dantų laikai suspaudusi telefono žibintuvėlį. Prakaituoji. Prisimerkus spoksai į garstyčių spalvos...

Read more

Exhausted mom rubbing camphor-free ointment on a baby's chest before sleep.

Vidurnakčio panika ieškant krūtinės tepalo sergančiam kūdikiui

Štai aš, antrą valandą nakties, sūpuoju šešių mėnesių kūdikį, kuris skamba kaip sugedęs kavinukas, ir laisvu nykščiu agresyviai spaudau telefono ekraną, nes prieš tris dienas vyresnėlis tiesiogine to žodžio prasme nusičiaudėjo tiesiai mažyliui į atvirą burną. Buvau neišmiegojusi ir desperatiškai...

Read more

Priya handing her toddler to a babysitter while holding a medical checklist

Kaip rasti auklę netoliese ir neišprotėti

Stoviu savo pačios prieškambaryje, pirmą kartą per aštuonis mėnesius mūvėdama normaliomis kelnėmis, ir stebiu, kaip devyniolikmetė vardu Kloja laiko mano sūnų. Ji laiko jį lyg regbio kamuolį. Trapų, rėkiantį regbio kamuolį. Mano vyras šnabžda, kad vėluosime į vakarienę restorane. O...

Read more

A deeply tired dad holding a baby boy while attempting to make instant coffee

Sūnaus auginimas: kai aplinkiniai tikisi mažo, tvirto medkirčio

Šiuo metu ištiestomis rankomis laikau savo bičiulio Deivo šešių mėnesių sūnų, laukdamas, kol atslūgs neišvengiamas šlapimo geizeris. Kai augini mergaites dvynukes, kaip aš, pripranti prie tam tikro pavojaus spindulio keičiant sauskelnes. Su berniuku sprogimo zona prilygsta nedideliam priemiesčio įvažiavimui. Deivas...

Read more

A tired mom holding a flashlight over a wooden crib in a dark nursery.

Laiškas praeities man: kaip išgyventi patalynės blakių košmarą kūdikio kambaryje

Mieloji praeities Džese, Dabar 3:14 nakties. Stovi vidury kūdikio kambario su skirtingomis pižamos dalimis, laikydama telefono žibintuvėlį lygiai penkių centimetrų atstumu nuo lovytės čiužinio ir iš visų jėgų stengiesi nepažadinti vaiko ar nepradėti hiperventiliuoti. Tiksliai žinau, kaip tau dabar susitraukė...

Read more

Priya holding her toddler after a routine pediatrician appointment with a tiny bandaid on his thigh

Visa tiesa apie kūdikių skiepų kalendorių ir ašaras

Popierius ant apžiūros stalo šiugžda lyg milžiniškas bulvių traškučių pakelis kaskart, kai jis suspurda savo putliomis kojytėmis. Žiūriu į metalinį padėklą su trimis mažyčiais švirkštais. Kažkada pati ruošdavau tokius padėklus. Dirbdama vaikų slaugytoja, mačiau tūkstančius tokių procedūrų – laikydavau svetimus...

Read more

Exhausted mom holding her awake two month old baby in a dim nursery

Dviejų mėnesių kūdikio išgyvenimo protokolas: miegas, sauskelnių reikalai ir panika...

Žinau, koks tai jausmas – trečia valanda nakties, jūs spoksote į lubas, o jūsų mažylis šalia esančiame lopšyje skleidžia pterodaktilo garsus. Galvoje skamba tetos balsas, tikinantis, kad jei tik į buteliuką įbertumėte šiek tiek ryžių košės, kūdikis išmiegotų visą naktį....

Read more

Close up of twin baby girls looking confused with big blue eyes

Žvilgsnių dvikova: visa tiesa apie mėlynas kūdikių akis

Lygiai 3:14 val. antradienio naktį atsidūriau koridoriuje, laikydamas A dvynukę tiesiai po ryškia lempa, ir bandžiau suprasti, ar jos akių rainelės yra vandenyno spalvos, ar labiau primena drumzliną Temzės vandenį atoslūgio metu. Ji buvo iki ausų išsitepusi ir klykė tokiu...

Read more