What happens if I just... don't burp them?

If they seem perfectly content and are drifting off to sleep, absolutely nothing will happen other than you getting to go back to bed faster, because as it turns out, a comfortable baby who isn't thrashing about is a baby who probably doesn't have a massive bubble of air trapped in their chest.

Is there a magical time limit for this back-patting nonsense?

If you've been sitting there rhythmically thumping their back for ten solid minutes and nothing but silence has emerged from their tiny mouth, you've officially hit a dry well and can safely abandon the mission without feeling like a negligent parent.

Why does my baby violently fight the burping position?

Because they're probably quite comfortable and you're essentially hauling them upright and treating them like a bongo drum while they're trying to digest their dinner, so if they arch their back and scream when you try to burp them, just stop trying to burp them.

Do breastfed babies need less burping than bottle-fed ones?

Generally speaking, yes, because breastfed babies tend to have a tighter seal and swallow less excess air than babies chugging from a bottle, though Maya somehow managed to inhale half the room's oxygen regardless of how she was fed, so your mileage will massively vary.

Will starting solid food magically fix the gas issue?

It doesn't fix it entirely—broccoli will introduce you to a whole new world of olfactory horrors—but the physical mechanics of eating mashed carrots means they aren't gulping air the way they do with liquids, meaning the need for you to manually burp them naturally fades away just as the weaning begins.

Kada nebereikia padėti kūdikiui atsirūgti: atviras gidas

Mielas Tomai iš prieš pusmetį – arba tiksliau, nusikelkime mintimis į tuos tamsius apkasus, kai dvynukės buvo visai mažytės, nes laikas yra plokščias, pienu išteptas ratas, o mano trauma tiesiog pasireiškė kaip laiškas sau pačiam praeityje.

Dabar 3:14 nakties. Šiuo metu stovi siaurame buto koridoriuje, apsivilkęs chalatą, kuris aiškiai atsiduoda prarūgusiu pienu ir tylia neviltimi, agresyviai tapšnodamas Majai per nugarą, tarsi bandytum iškrapštyti labai mažą, labai užsispyrusią monetą iš prekybos automato. Ji įsitempusi kaip styga. Tu tyliai verki. Mirtinai bijai ją padėti į lovytę, nes kažkokios neįtikėtinai pamokslaujančios tėvystės knygos 47 puslapyje buvo rašoma, kad įstrigęs oras kūdikį akimirksniu pavers klykiančiu monstru.

Liaukis. Tiesiog nustok tapšnoti, bičiuli. Padėk ją.

Rašau tau iš ateities, norėdamas pasakyti, kad šis etapas baigiasi, ir jis baigiasi kur kas greičiau, nei manai. Tau nereikės likusio gyvenimo praleisti atliekant žmogaus-mušamojo instrumento vaidmenį mažajai diktatorei. Bet kadangi paliekant gimdymo namus niekas iš tikrųjų neįteikia tau oficialaus šių dalykų tvarkaraščio, šiuo metu tu funkcionuoji varomas vien baimės ir kofeino.

Didysis vožtuvo gedimas

Prieš pereinant prie tos džiaugsmingos akimirkos, kai galėsi oficialiai atsisakyti vidurnakčio nugaros tapšnojimo rutinos, tikriausiai turėtume aptarti, kodėl apskritai esame priversti tai daryti. Kiek galiu suprasti iš paniško naršymo telefone ketvirtą ryto, kūdikiai pagaminami su mažučiu raumeniniu vožtuvu maisto vamzdelio apačioje – šeimos gydytojas tai pavadino apatiniu stemplės sfinkteriu, nors beveik neabejoju, kad tariu tai neteisingai, – kuris iš pradžių yra visiškai nenaudingas.

Kadangi jų mitybą sudaro vien skysčiai, ir kadangi Maja puola prie buteliuko su pašėlusia energija lyg jūreivis, kelias savaites nematęs gėlo vandens, kartu su pienu jos praryja ir pusę svetainės oro. Tas oras įstringa po tuo nenaudingu vožtuvu. Jei nepadėsi joms jo išleisti, jis esą nukeliauja žemyn, paversdamas jų mažas žarnytes skausmo išpūstu balionėliu.

Yra du pripažinti būdai, kaip su tuo susidoroti. Pirmasis – klasikinis permetimas per petį, reikalaujantis aklo tikėjimo, kad jos neišspjaus viso paskutinio maitinimo turinio tau tiesiai ant nugaros. Antrasis – pasisodinti ant kelio, ranka prilaikant žandikaulį. Nuo tokio suėmimo jautiesi taip, lyg laikytum labai trapią, neįtikėtinai piktą stiklinę, kuri gali sudužti vien neteisingai į ją pažvelgus.

Mums buvo begėdiškai meluojama apie atsirūgimą

Štai dalykas, dėl kurio norėsis rėkti į pagalvę. Žinai, kaip visi sako, kad jei nepraleisi dvidešimties minučių padėdamas kūdikiui atsirūgti, jam prasidės diegliai ir jis verks šimtą metų? Tai visiška nesąmonė.

We have been thoroughly lied to about wind — When Do You Actually Stop Burping a Baby? An Honest Dad Guide

Atsitiktinai užtikau prieš kelerius metus atliktą atsitiktinių imčių kontroliuojamą tyrimą, kuris iš tikrųjų tai išbandė, ir, pasirodo, mokslininkai nustatė, kad rankinis oro išmušimas iš šių mažų būtybių neturėjo absoliučiai jokios įtakos dieglių dažnumui. Jokios. Tiesą sakant, tyrime dalyvavę kūdikiai, kuriems buvo įkyriai padedama atsirūgti, atpylinėjo net šiek tiek daugiau nei tie, kurie buvo tiesiog palikti ramybėje, tikriausiai todėl, kad kratyti pieno pilną skrandį yra siaubinga idėja grynai iš fizinės pusės.

Tai sužinojęs pasijutau taip, lyg būčiau atradęs, kad moku mokesčius netikrai vyriausybei. Mes ištisas valandas matavome kambario grindis, desperatiškai laukdami to duslaus, aidinčio atsirūgimo, įsitikinę, kad gelbstime jas nuo virškinimo agonijos, kai iš tikrųjų tikriausiai tiesiog plakėme gazuoto gėrimo butelį ir stebėjomės, kodėl jis sprogo.

Jei jos užmiega su buteliuku, gali ramiausiai jas paguldyti į lovytę ir nežadinti dėl atsirūgimo.

Ženklai, kad pagaliau gali padėti marliuką į šalį

Suprasi, kad atėjo laikas baigti šias nesąmones, kai pastebėsi, jog mergaitės bando verstis ant šono, o Evie pagaliau sugeba atsisėsti iškart nenuvirsdama į šoną kaip girtas jūreivis. Tai paprastai nutinka kažkur toje miglotoje, išsekimo pilnoje keturių–šešių mėnesių prieblandos zonoje.

Signs you can finally put the muslin cloth away — When Do You Actually Stop Burping a Baby? An Honest Dad Guide

Tai nėra magiška data kalendoriuje, o greičiau laipsniškas supratimas, kad jų vidinė santechnika subrendo. Kai jos įgauna šiek tiek liemens tvirtumo, gravitacija ir jų pačių muistymaisi atlieka darbą už tave, išstumdami orą aukštyn arba žemyn be tavo įsikišimo. Baigsi jas maitinti, sėdėsi pakėlęs ranką, pasiruošęs tapšnoti, ir staiga jos pačios išleis tobulai susiformavusį atsirūgimą, visai kaip miniatiūriniai tolimųjų reisų vairuotojai.

Perėjimas prie kieto maisto taip pat visiškai pakeičia žaidimo taisykles. Kai jos pradeda entuziastingai dantenomis trinti trintą saldžiąją bulvę, fiziškai jos praryja mažiau oro nei traukdamos iš buteliuko, o tai reiškia, kad dujų problema tarsi išsisprendžia pati savaime vien dėl maisto tirštumo.

Jei šiuo metu skęsti kūdikių skalbiniuose dėl nesibaigiančio atpylinėjimo etapo, lydinčio visą šį nugaros tapšnojimą, galbūt norėtum niekur neskubėdamas peržiūrėti Kianao ekologiškus kūdikių drabužius, kol visi tavo turimi daiktai dar nepradėjo negrįžtamai atsiduoti pieno ferma.

Ką daryti, kai oras niekaip nenori pasišalinti

Žinoma, vis dar pasitaikys akimirkų, kai jos akivaizdžiai jausis nepatogiai ir muistysis kaip susierzinę kruasanai, bet tradicinis tapšnojimas per petį neduos jokių rezultatų.

Brenda, mūsų gąsdinančiai kompetentinga sveikatos priežiūros specialistė, tarp kitko užsiminė, kad laikas ant pilvuko yra išties puikus būdas leisti joms pačioms išspausti įstrigusį orą naudojant savo kūno svorį, būtent todėl galiausiai svetainėje pastatėme Medinį žaidimų lanką su vaivorykšte. Tai tikrai puiku, nes dėl natūralios medienos mūsų svetainė neatrodo taip, tarsi joje būtų sprogęs plastiko fabrikas, be to, tai išlaiko jas užimtas gulint ant pilvo pakankamai ilgai, kad gamta padarytų savo, net jei Evie dažniausiai tik su didžiuliu įtarumu spoksodavo į medinį drambliuką.

Taip pat gali pabandyti paguldyti jas ant nugaros ir švelniai lankstyti mažas kojytes link pilvuko dviratuko judesiu, nors atvirai kalbant, Maja tiesiog pagalvojo, kad tai puikus naujas žaidimas, ir iškart tiesiu taikymu įspyrė man į gerklę.

Ir leisk man įspėti tave apie kitą etapą: tą pačią minutę, kai nustosi nerimauti dėl atsirūgimo, dantenose pradės judėti dantukai, pakeisdami verkšlenimą dėl oro verkšlenimu dėl dantukų dygimo. Visada laikyk šaldytuve silikoninį kramtuką „Panda“, nes tai absoliutus išsigelbėjimas, ir atvirai pasakius, jis man patinka kur kas labiau nei tuo pačiu metu įsigytas kramtukas „Voveraitė“. Pastarasis puikiai tinka kaip atsarginis variantas, bet maža gilės detalė ant voveraitės, regis, klaidina Evie, kai ji tamsoje isteriškai bando jį graužti.

Be to, žinau, kad šiuo metu spoksai į Mają, vilkinčią savo gražų ekologiškos medvilnės smėlinuką su raukinukais ant rankovių, svarstydamas, kodėl apskritai varginomės pirkti kažką tokio neįtikėtinai minkšto ir mielo, vien tam, kad ji tai sugadintų šlapiu atpylimu, bet pažadu, ekologiška medvilnė puikiai išsiskalbia ir galiausiai pamatysi ją vilkinčią jį be seilinuko.

Taigi, Tomai iš praeities, giliai įkvėpk. Nustok versti ją atsirūgti, jei nebėra kuo. Padėk kūdikį į lovytę. Eik miegoti.

Esi pasiruošęs išgyventi kitą beprotiškai nenuspėjamą tėvystės etapą? Čiupk kramtuką „Panda“, kol tie maži kandžiai dar tikrai neišdygo, ir imkimės klausimų, kurie neleidžia tau užmigti šiąnakt.

Dažniausiai užduodami klausimai iš naktinės pamainos

Kas nutiks, jei aš tiesiog... nepadėsiu jiems atsirūgti?

Jei jie atrodo visiškai patenkinti ir po truputį užmiega, nenutiks absoliučiai nieko, tik tiek, kad tu greičiau grįši į lovą. Nes, kaip pasirodo, patogiai besijaučiantis ir nesimuistantis kūdikis tikriausiai neturi didžiulio oro burbulo, įstrigusio krūtinėje.

Ar yra koks nors magiškas laiko limitas šiai tapšnojimo per nugarą nesąmonei?

Jei jau dešimt minučių sėdi ten ritmiškai tapšnodamas jai per nugarą ir iš jos mažos burnytės nesigirdi nieko kito, tik tyla, tu oficialiai pasiekei ribą ir gali drąsiai nutraukti šią misiją nesijausdamas aplaidžiu tėvu.

Kodėl mano kūdikis taip audringai priešinasi atsirūgimo pozai?

Todėl, kad jiems greičiausiai gana patogu, o tu iš esmės keli juos stačiomis ir elgiesi kaip su bongo būgnu tuo metu, kai jie bando suvirškinti savo vakarienę. Taigi, jei jie riečia nugarą ir klykia, kai bandai padėti jiems atsirūgti, tiesiog nustok tai daryti.

Ar žindomiems kūdikiams reikia mažiau padėti atsirūgti nei maitinamiems iš buteliuko?

Bendrai kalbant, taip, nes žindomi kūdikiai paprastai geriau apžioja krūtį ir praryja mažiau oro nei traukiantys iš buteliuko, nors Maja kažkokiu būdu sugebėdavo įkvėpti pusę kambario deguonies, nepaisant to, kaip ji buvo maitinama, tad tavo patirtis gali labai skirtis.

Ar pradėjus duoti kietą maistą, dujų problema stebuklingai išsispręs?

Tai neišspręs problemos visiškai – brokoliai supažindins tave su visiškai nauju uoslės košmarų pasauliu, – bet fizinė trintų morkų valgymo mechanika reiškia, kad jie negaudo oro taip, kaip tai daro su skysčiais. Tai reiškia, kad poreikis pačiam padėti jiems atsirūgti natūraliai išnyksta prasidėjus primaitinimui kietu maistu.