Miela Džese, kuria buvau lygiai prieš šešis mėnesius,

Šiuo metu slepiesi skalbykloje, sėdėdama ant nesulankstytų rankšluosčių krūvos, nes tai vienintelis kambarys su veikiančia spyna. Tavo dvejų metukų dukra kažkur svetainėje mosuoja plastikine burtų lazdele, kuri kas kartą tau mirktelėjus klykia skardžią, išsikrovusių baterijų iškraipytą kažkokios princesių dainos versiją. Tu desperatiškai naršai telefone, bandydama sugalvoti, ką po galais nupirkti jai artėjančio gimtadienio proga. Nuo tada, kai pradėjai rašyti „Kianao“, pradėjai domėtis Europos tendencijomis, ir ką tik pagavai save paniškai vedant spielzeug für 2 jährige mädchen į paieškos laukelį, vien tam, kad pamatytum, ką perka tos protingos Šveicarijos mamos. Tu tikiesi, kad jos šį mažų mergaičių auginimo reikalą yra perkandusios geriau nei mes čia, Teksaso gludumoje, daugiausia todėl, kad tavo pačios svetainė dabar atrodo taip, lyg joje būtų sprogusi rožinė bomba.

Rašau iš tavo netolimos ateities norėdama pasakyti: giliai įkvėpk, padėk kreditinę kortelę į šalį ir paklausyk manęs. Žaislų skyriuje tuoj padarysi daugybę klaidų, ir aš noriu išsaugoti mūsų sveiką protą bei banko sąskaitą.

Rožinis žaislų skyrius mane varo iš proto

Leisk papasakoti, ką netrukus sužinosi karčios patirties dėka. „Mergaičių“ skyrius bet kokioje didelėje parduotuvėje yra psichologiniai spąstai. Kaskart, kai einu tais praėjimais ir matau tą griežtą, nepalaužiamą atskirtį, noriu išsirauti plaukus. Kairėje pusėje, berniukams, skirtos pagrindinės spalvos, stambūs įrankių stalai, inžineriniai blokai ir daiktai, kurie moko fizikos, traukos dėsnių bei erdvės suvokimo. Dešinėje pusėje mergaitės gauna cunamį akinančio rožinio plastiko, skirto paversti jas išsekusiomis šeštojo dešimtmečio namų šeimininkėmis dar nespėjus išmokti naudotis naktipuodžiu. Jos gauna miniatiūrines šluotas, mažyčius dulkių siurblius, kurie iš tikrųjų nesiurbia, ir plastikinius kūdikius, verkiančius tikromis ašaromis, jei nespėji jų pakankamai greitai pamaitinti.

Tai mane tiesiog veda iš proto. Vieną vakarą skaičiau vaikų psichologės – man atrodo, jos vardas buvo Doris Bischof-Köhler, bet nuoširdžiai, laikiausi tik ant trijų valandų miego ir šaltos kavos, todėl negaliu garantuoti – tyrimą. Kiek suprato mano pavargusios smegenys, idėja, kad mažos mergaitės natūraliai trokšta namų ruošos ir lėlių-kūdikių, dažniausiai tėra visuomenės smegenų plovimas nuo pat pirmos dienos. Mažos mergaitės negimsta norėdamos šluoti virtuvės grindis, patikėkite manim. Jei duosite dvejų metukų mergaitei medinį traukinuką ar savivartį, ji pastatys didžiulį tiltą ir su tuo savivarčiu atsitrenks į sieną lygiai taip pat džiaugsmingai, kaip ir bet kuris berniukas.

Auginant vyriausiąjį sūnų, vargšą vaiką, pirkau kiekvieną mirksinčią, triukšmingą, neva „edukacinę“ planšetę rinkoje, nes galvojau, kad tai pavers jį genijumi. Jo žaidimų kambarys iš esmės buvo Las Vegaso kazino mažiems vaikams. Jis buvo nuolat perstimuliuotas, kėlė didžiules isterijas ir tuos pigius plastikinius ekranus sudaužydavo per tris dienas. Dabar, kai auginu mergaitę, matau jai siūlomą tą patį šlamštą, tik panardintą į blizgučius.

Kas iš tikrųjų dabar vyksta jos smegenyse

Dvimečiai išgyvena didžiulį, chaotišką smegenų sprogimą. Maždaug per antrąjį gimtadienį jų žodynas tiesiog paspaudžia greičio pedalą. Mūsų pediatras, daktaras Evansas, man sakė, kad šiuo laikotarpiu jie išmoksta beprotišką skaičių – nuo 50 iki 150 – naujų žodžių, ir galiu prisiekti, kad šiuo metu mano dukros žodyne dažniausiai skamba „ne“, „mano“ ir „sausainis“. Ji greitai supranta esanti atskiras žmogus su savo nuomone ir nori išbandyti šią galią su kiekvienu negyvu daiktu mūsų namuose.

What her brain is actually doing right now — Spielzeug für 2 jährige Mädchen: A Letter to My Past Self

Be to, fiziškai dabar ji yra tikras griaunantis kamuolys. Ji lipa ant sofos atlošo, bando balansuoti ant kavos staliuko krašto ir treniruojasi bėgti taip, kad man kasdien gresia lengvas širdies smūgis. Jai reikia daiktų, kurie leistų saugiai judėti, kad galiausiai neatsidurtų ant virtuvės spintelių. Galiausiai pasidavėme ir nupirkome vieną iš tų vidaus laipiojimo trikampių (Piklerio trikampių). Žinau, jie kainuoja maždaug tiek, kiek mėnesinė automobilio įmoka, bet būsiu atvira – tai išgelbėjo mano gyvybę tomis lietingomis popietėmis, kai kiemas virsdavo purvo vonia, o jai reikėdavo išlieti tą laukinę dvimetės energiją.

Štai kodėl turi išmintingai rinktis, ką neši į namus. Labai rekomenduoju peržvelgti „Kianao“ edukacinių žaislų kolekciją ir išsirinkti vieną tvirtą, kokybišką daiktą, užuot išmetus keliasdešimt eurų už vežimėlį pigaus plastikinio šlamšto, kuris iki žiemos švenčių atsidurs sąvartyno dugne.

Saugumo etiketės, kurios mane visiškai supainiojo

Štai vienas smagus faktas apie dvimečius, kurio jums niekas nepasako. Jie vis dar grūda absoliučiai viską į burną. Galvojau, kad mes tai jau išaugome! Tačiau daktaras Evansas maloniai priminė, kad „oralinė fazė“ stebuklingai neišsijungia tą dieną, kai jiems sueina 24 mėnesiai. Būtent dabar pradeda dygti didžiuliai dvejų metų krūminiai dantys, ir staiga tavo brangioji dukrytė it koks paklydęs termitas graužia valgomojo kėdžių kraštus.

The safety labels that confused the heck out of me — Spielzeug für 2 jährige Mädchen: A Letter to My Past Self

Ši realybė mane nubloškė į gąsdinančius naktinius žaislų saugumo standartų ieškojimus. Perkant žaislus, ypač tuos pigius importinius, kuriuos randate internete, tenka tapti paranojike dėl užspringimo pavojaus. Viskas, kas lengvai telpa per tuščią tualetinio popieriaus rulonėlį, yra absoliučiai netinkama vaikams iki trejų metų. Bet atvirai kalbant, labiausiai nerimą man kėlė dažai ir cheminės medžiagos.

Kiek pavyko suprasti 2 valandą nakties bandant skaityti Europos gamybos įstatymus, tos mažos saugumo raidės, atspausdintos ant žaislų dėžučių, ne visada reiškia tai, ką mes manome. Tas CE ženklas, kurį matote visur? Anksčiau maniau, kad tai reiškia, jog žaislą griežtai ištyrė mokslininkai su baltais laboratoriniais chalatais. Ne. Iš esmės tai tik reiškia, kad gamintojas prisiekia besilaikantis taisyklių. Tai savideklaracija. Jei norite tikrai gero daikto, turite ieškoti GS ženklo, kuris reiškia, kad kažkokia nepriklausoma trečioji šalis iš tikrųjų patikrino žaislo saugumą ir įtartinas chemines medžiagas. Taip pat yra toks atsitiktinis standartas pavadinimu DIN 53160, kuris yra tiesiog įmantrus, klinikinis būdas pasakyti, kad dažai iškart neištirps ir nenusitrins, kai jūsų vaikas neišvengiamai padengs žaislą toksiškomis vaikiškomis seilėmis ir prakaitu. Pasakysiu tiesiai šviesiai: apskritai pamirškite tą dainuojantį, baterijomis maitinamą šunį, kuris persekioja mane košmaruose.

Žaislai, kurie tikrai išgyvena ilgiau nei savaitę

Mano močiutė visada sakydavo, kad vaikui, jog būtų visiškai laimingas, užtenka lopinėlio žemės, medinio šaukšto ir lakios vaizduotės. Anksčiau iš jos vartydavau akis, nes ji taip pat manė, kad viskio įtrynimas į dantenas yra gera medicininė strategija, tačiau dėl žaislų ji buvo iš dalies teisi. Patys geriausi žaislai dvejų metukų mergaitei yra atviro tipo žaislai. Jums reikia žaislų, kurie stovi vietoje ir nieko nedaro, todėl vaikas yra priverstas pats kurti žaidimą, o ne žaislo, kuris mirksi ir linksmina jį, kol jis tiesiog sėdi kaip zombis.

Kai praėjusį mėnesį tie didžiuliai krūminiai dantys pavertė mano dukros gyvenimą kančia, ištraukiau medinius kramtukus, kuriuos parduodame „Kianao“. Žinau, tikriausiai manote, kad kramtukai skirti tik šešių mėnesių kūdikiams, bet prisiekiu, kad turėdama tvirtą, neapdorotą lygios buko medienos gabalėlį, kurį galėtų graužti, ji paliko ramybėje mano grindjuostes. Tai be galo paprasta, tikrai saugu ir nereikia jaudintis dėl jokio baterijų skyriaus.

Šiuo metu taip pat labai pasikliaujame mūsų „Kianao“ ekologiškos medvilnės žaidimų kilimėliu. Tai absoliučiai mėgstamiausias mano daiktas, nes jis suteikia jai minkštą, vizualiai apibrėžtą erdvę ant grindų, kur ji gali statyti savo mažus medinių kaladėlių bokštus, o kai ji neišvengiamai išpila puspilnį gertuvės puodelį pieno tiesiai jo viduryje, aš tiesiog įmetu jį į skalbimo mašiną ir apsimetu, kad to niekada nebuvo. Išbandėme ir kitos firmos silikonines konstruktorių kaladėles, kurias padovanojo draugė, ir jos buvo visai nieko – tik kažkodėl veikė kaip magnetas kiekvienam šuns plaukui dešimties kilometrų spinduliu, tad dabar jos dažniausiai tiesiog guli pintame krepšyje kampe.

Kalbos vystymuisi praleiskite elektronines fonetikos lenteles ir įsigykite kelias „Wimmelbuch“ stiliaus paieškų knygas. Tai tokios didžiulės, tvirtos kartoninės europietiškos knygos, pilnos smulkių iliustracijų be teksto. Tiesiog atsisėdate kartu ant grindų, rodote į mažytį paveikslėlį, kur šuo vagia dešrelę, ir apie tai kalbatės. Tai priverčia jus nuoširdžiai bendrauti su savo vaiku.

Pabandykime trumpai aptarti tuos baugius vaidmenų žaidimų žaislus. Taip, mano dukrai patinka lėlės-kūdikiai. Taip, tai visiškai normalu! Žaidimas su lėlėmis nuoširdžiai moko juos empatijos ir švelnumo, o tai tikras stebuklas, atsižvelgiant į tai, kad ji paprastai puola mūsų šunį kaip kokia amerikietiško futbolo žaidėja. Tačiau užuot pirkusi didžiulį plastikinį lėlių vežimėlį, kuris sulūš perpus, kai į jį pirmą kartą atsisės jos vyresnysis brolis, aš jai tiesiog paduodu vieną iš mūsų didelių „Kianao“ muslino vystyklų. Tą patį audinio gabalą ji naudoja lėlėms suvynioti, mažyčių tvirtovių statyboms po valgomojo stalu ir kartais nešioja kaip superherojaus apsiaustą, kai terorizuoja katiną. Tai daugiafunkcis daiktas, itin draugiškas piniginei ir iš esmės nesunaikinamas.

Taigi, praeities Džese, štai tavo žaidimo planas. Tu išeisi iš šios skalbyklos, praeisi pro rožinius parduotuvės praėjimus ir investuosi į kelis tvirtus, ramius, kokybiškus daiktus, kurie leis jai naudoti savo smegenis. Tu su tuo susitvarkysi.

Su meile,
Džesė

Kyla klausimų, ką pirkti? Pasikalbėkime apie tai.

Ar mediniai žaislai tikrai geresni, ar tai tik snobiškų interneto mamų išmislas?
Žiūrėk, anksčiau maniau, kad mediniai žaislai skirti tik nuomonės formuotojoms, kurių namai tobulai smėlio spalvos. Tačiau praktiškai mediena turi savo svorį. Kai mažylis stato bokštą iš tvirtų medinių kaladėlių, jis rimtai turi suprasti trauką ir pusiausvyrą, kad šis nenuvirstų. Plastikinės kaladėlės yra tokios lengvos, kad tarsi pačios susideda viena ant kitos. Be to, mediniai žaislai nereikalauja, kad šeštą valandą ryto ieškočiau mažyčio atsuktuvo norėdama pakeisti AA baterijas.

Ką daryti, jei mano dukra tikrai nori žaisti tik su rožiniais princesių daiktais?
Tada leisk jai! Nesakau, kad turite uždrausti rožinę spalvą savo namuose – mano dukros mėgstamiausi marškinėliai yra neoninės fuksijos spalvos. Problema ne rožinė spalva; problema yra tada, kai siūlome jiems tik namų ruošos, ramius, rūpinimosi kitais žaislus. Jei ji dievina savo princesės lėlę, puiku. Tiesiog įmaišykite į tai konstruktorių kaladėlių rinkinį ar nedidelį žaislinį savivartį ir pažiūrėkite, kas nutiks. Galite nustebti, kai „Princesė Blizgutė“ pradės vadovauti statybų aikštelei.

Mano dvimetė viską mėto. Kokie žaislai nesugriaus mano namų?
Sveiki atvykę į klubą. Mano vyresnėlis mėgdavo svaidyti medines kaladėles į televizorių. Jei turite metiką, labai rekomenduoju kuriam laikui paslėpti sunkius medinius rutulius ir pereiti prie minkštų medžiaginių žaislų. Geras kūdikio pledukas ar keli ekologiškos medvilnės pliušiniai žaislai yra puikus pasirinkimas, nes juos galima mėtyti per visą kambarį ir niekas nesuduš. Jie mėto daiktus, nes bando priežasties ir pasekmės dėsnį, todėl tiesiog duokite jiems daiktų, kurių „pasekmė“ nėra išdaužtas langas.

Kaip elgtis su geranoriškais giminaičiais, kurie perka garsius, erzinančius plastikinius žaislus?
Ak, nors jų ketinimai ir patys geriausi. Seneliai mėgsta pirkti didžiausią, ryškiausią daiktą lentynoje. Mano mama visada sakydavo, kad tiesiog nusišypsokite, padėkokite ir leiskite vaikui su juo pažaisti tris dienas. Tada magišku būdu baterijos „išsikrauna“ ir padedate jį ant aukščiausios lentynos, kol jis pamažu nukeliauja į labdaros dėžę. Jei jie iš anksto paklausia, ką nupirkti, tiesiog nusiunčiu tiesioginę nuorodą į vieną konkretų, aukštos kokybės daiktą ir pasakau: „Ji dabar tiesiog pamišusi dėl šito!“

Ar bendradarbiavimo stalo žaidimai tikrai tinka dvejų metukų vaikams?
Vos vos, bet taip! Bandžiau žaisti „Candyland“ su savo vyresnėliu, kai jam buvo dveji, ir tai buvo visiška katastrofa – ašaros, lentos vartymas, visa kita. Tokio amžiaus jie nesupranta pralaimėjimo. Bendradarbiavimo žaidimai, tokie kaip „HABA“ žaidimas „Pirmasis sodas“ („First Orchard“), yra genialūs, nes visi dirba kartu, kad įveiktų patį žaidimą (pavyzdžiui, nuskina medinius vaisius prieš atskrendant varnui). Laimite kartu arba pralaimite kartu, o tai apsaugo nuo epinių isterijų ir išmoko juos palaukti savo eilės nepatiriant gniuždymo jausmo pralaimėjus broliui ar sesei.