Žurnalas

A wooden baby walker and stacking blocks on a living room rug.

Žaislai 1 metų vaikui: lūkesčiai ir realybė

Vakar 6 valandą ryto stovėjau vidury svetainės su drungnos kavos puodeliu rankoje ir žiūrėjau į mirksinčią, dainuojančią plastikinę karvę, kurią anyta nupirko mano jaunėliui pirmojo gimtadienio proga. Karvė be jokios priežasties garsiai mūkę abėcėlę, kol mano vaikas laimingas sėdėjo kampe...

Read more

Annoyed baby holding a wooden and silicone teether while drooling

Kodėl jūsų kūdikiui nepatinka nė vienas nupirktas kramtukas

Mano uošvė netyčia leptelėjo patarimą patepti dukrytės dantenas viskiu. Kaimynystės mamos grupės administratorė prisiekė trisdešimt eurų kainuojančiais neapdoroto Baltijos gintaro karoliais, kurie esą turi stebuklingų tinimą mažinančių savybių. Mano buvusi vyriausioji slaugytoja ligoninėje tik gūžtelėjo pečiais, liepė užšaldyti šlapią rankšluostuką...

Read more

A toddler's hands reaching for scattered wooden building blocks on a rug.

Miela praeities Prija: tiesa apie medines kaladėles tavo mažyliui

Stovite vidury svetainės trečią valandą nakties, laikydama plastikinį trintuvą, kuris ką tik cypiančiu balsu sugiedojo dainelę apie glotnučio gaminimą, nes tamsoje jį netyčia užkabinote koja. Kulną tvinkčioja iš skausmo. Ausyse spengia. Verkiate dėl žaislinio buitinio prietaiso. Rašau tau iš ateities,...

Read more

Dreijähriges Kind spielt konzentriert mit Holzbausteinen auf einer Matte

Žaislai trimečiams: atviras išgyvenimo gidas

Vakar iš niekur nieko paskambino mano mama ir pareiškė, kad mano dukterėčiai Klarai skubiai reikia pusantro metro aukščio plastikinės virtuvėlės su elektroniniais čirškėjimo garsais, nes dabar ji jau „to amžiaus“. Tą pačią popietę mūsų kaimynas, kurio vaikai kažkodėl visada atrodo...

Read more

A wooden and crochet baby teether resting on a folded organic cotton blanket.

Kur klydau dėl įprasto kūdikių kramtuko

Buvo trečia valanda nakties, o mano dukros smakras atrodė kaip vandens čiuožykla. Ji kramtė mano krumplius su pitbulio žandikaulių jėga, o jos seilių kiekis, kuris tiesiog permerkė ekologiškus medvilninius marškinėlius, rodos, prieštaravo visiems fizikos dėsniams. Penkerius metus praleidau vaikų priėmimo...

Read more

A very drooly baby aggressively chewing on a wooden fox teething ring

Tiesa apie naujagimių kramtukus ir nesibaigiančius seilių upelius

„Tiesiog patepk jos dantenas trupučiu viskio, mes taip darėme su tavimi“, – pasiūlė mano tėtis, stebėdamas, kaip Meibel per sekmadienio pietus įnirtingai kramto savo kumštį. „Ne, tau reikia Baltijos gintaro karolių, bet tik tuo atveju, jei kristalai buvo nuplauti sūriame...

Read more

A mom holding a coffee looking stressed in a desert backyard setting.

Didžiausias mitas apie barškuolių jauniklius, griaunantis jūsų atostogas dykumoje

Stovėjau savo anytos kieme Skotsdeile 7 valandą ryto, apsimovusi visiškai nepraktiškomis plačiomis lininėmis kelnėmis, su kuriomis tikėjausi atrodyti kaip „kurorto poilsiautoja“, bet iš tikrųjų atrodžiau tarsi priklausyčiau kokiai nors sektai. Laikiau jau trečią šaltą kavą tą rytą, tiesiog bandydama prabusti,...

Read more

A chewed-up silicone baby teether next to a spilled cup of cold coffee

The Truth About Safe Baby Teethers (And What I Actually Used)

It was 3:14 PM on a Tuesday, raining sideways, and I was wearing those black maternity leggings that had a suspicious yogurt stain on the knee from three days prior. Maya was about five and a half months old, sitting...

Read more

A tired mom holding a coffee mug and surrounded by newborn teether toys

Trečios nakties seilėtekis: kaip kramtukai kūdikiams išsaugojo mano sveiką protą

Buvo antradienis, 3:14 nakties, o aš vilkėjau 2008-ųjų „Dartmouth“ džemperį su kieta balta dėme ant peties, kurią sąmoningai nusprendžiau ignoruoti. Leo buvo lygiai vienuolikos savaičių. Ir jis klykė. Tai nebuvo tas ritmiškas, erzinantis aš-pavargau-pasūpuok-mane verksmas, o isteriškas, aukšto tono spiegimas,...

Read more