Žurnalas

A sleep-deprived father researching corporate fertility benefits on his phone at 3am

„Tesla“ kūdikių programa ir mano naktinio naršymo maratonas

Buvo 3:42 val. antradienio nakties, o mane prie lovos spaudė dvynė A, ritmiškai iškvėpdama surūgusio pieno garus tiesiai man į raktikaulį. Namuose tvyrojo ta slegianti, nenatūrali tyla, kuri aplanko tik likus akimirkai iki to momento, kai mažylis supranta pametęs čiulptuką....

Read more

Tired British dad holding a yellow baby shark costume while a toddler runs away

Kaip išgyvenau didžiąją „Baby Shark“ kostiumo dramą, kuri vos neišvedė manęs iš proto

Lietingą antradienio popietę, 16:35, klūpėjau ant virtuvės linoleumo ir sviesto peiliu karštligiškai rėžiau geltono poliesterio krūtinės ląstą, kol prislopinta, linksma elektroninė muzika tyčiojosi iš mano pastangų. Maja, kuriai dveji ir kuri turi streikuojančio traukinio mašinisto užsispyrimo, klykė. Ne todėl, kad...

Read more

An exhausted dad staring into a massive brightly lit American refrigerator at 3am

Kaip išgyventi 2024 m. morkyčių atšaukimą skendint nuovargio rūke

Jau trečią dieną svečiavomės pas žmonos tėvus Masačusetse Padėkos dienos proga. Buvau ką tik praleidęs dvidešimt minučių kovodamas su nuomota vaikiška automobilio kėdute, bandydamas ją įsprausti į astronominio dydžio uošvio visureigį, kai pro lauko duris įsiveržė uošvė, gniauždama plastikinį maišelį...

Read more

A tired dad holding a plush monster rattle while a toddler climbs his leg

„asa baby monster“ „Google“ spąstai: gidas po tikrą mažylių chaosą

Štai aš, antradienį, 3:14 val. nakties, mirksiu žiūrėdama į švytintį telefono ekraną, kol A dvynukė ritmingai baksnoja galva man į raktikaulį. Tiesiog norėjau nupirkti mielą, šiek tiek bauginantį smėlinuką Helovinui. Į paieškos laukelį įvedžiau, kaip man atrodė, visiškai logišką užklausą,...

Read more

Exhausted dad looking at baby rocker while holding a sleep sack in a dark nursery.

Kodėl 3 valandą nakties dainuojame apie iš medžio krentančius kūdikius

Buvo 3:14 nakties, antradienis, o aš buvau pasidengęs įtartina drėgna dėme, kuri lengvai kvepėjo surūgusiu pienu ir visišku pralaimėjimu. Florensija iš visų jėgų vaidino mirštančią gulbę, išriesdama nugarą su dramatiškumu, vertu Brodvėjaus scenos, o jos sesuo dvynė Matilda visiškai ramiai...

Read more

A highly skeptical baby staring at a brightly coloured hand-crafted blanket

Tiesa apie nertus kūdikių pledukus (ir kaip išsaugoti mažus pirštelius)

Buvo antra valanda nakties, likus maždaug šešioms savaitėms iki dvynukų gimimo, o aš gausiai prakaitavau palinkęs prie plastikinio vąšelio ir ryškiai geltonų siūlų ritės. Kažkodėl buvau save įtikinęs, kad tikra tėvystė prasideda nuo bazinių kūdikio pleduko raštų įvaldymo. Mano žmona...

Read more

Tired father holding twin babies while looking exhausted in a dark nursery

3 val. ryto derybininkas: kaip ištverti kūdikių miego regresus

Yra antradienis, 3:14 val. nakties. Lietus pliaupia į mūsų miegamojo langą tuo ypatingai piktu Londono stiliumi, o aš stoviu tamsoje stebėdama, kaip mano dukra Alisa tobulai vaidina miniatiūrinę, įsiutusią politikę. Ji stovi įsikibusi į lovytės virbus, gniauždama juos iki pabaltavimo,...

Read more

Sleep-deprived dad searching for baby png graphics on laptop

Tobulo vaiko kambario spąstai: kaip išgyventi estetinio dizaino košmarus

Dabar 3:14 nakties, lietus plaka į viengubą mūsų senovinio namo langą, o aš beviltiškai bandau valdyti kompiuterio jutiklinį kilimėlį kairiąja alkūne. Viena dvynukė (vadinkime ją M) guli man ant krūtinės ir varvina nuolatinę, itin ėsdinančią seilių srovę ant mano vienintelių...

Read more

Exhausted dad holding a smartphone in a dark nursery while a baby sleeps

Ar Simone Biles susilaukė kūdikio? Melagienos ir įkyrūs klausimai

Telefono ekranas buvo vienintelis šviesos šaltinis vaikų kambaryje, mesdamas vaiduoklišką mėlyną švytėjimą ant agresyviai snarglėto mano Dvynės A veido po keturiolikos minučių trečią valandą nakties. Buvau įstrigęs tame specifiniame, haliucinogeniniame miego trūkumo lygyje, kai smegenys tiesiog pasiduoda, išjungia kritinį mąstymą...

Read more