Žurnalas

A pregnant woman looking at her phone while holding a cup of coffee and a neutral baby blanket.

Kodėl nustojau tikėti kinų kūdikio lyties spėjimo lentele

Būdama 14 savaičių nėščia su savo pirmuoju vaiku, sėdėjau siaubingai madingoje Bruklino kavinėje. Buvau apsivilkusi per didelius vyro flanelinius marškinius, nes į jokias savo kelnes tiesiog nebeįtilpau, ir gėriau tragišką becofeininę avižų pieno latę, kurios skonis priminė šiltą kartoną. Negana...

Read more

A terrified dad driving carefully with a massive three-tier custom cake sitting precariously in the passenger seat

Trijų aukštų boho torto gabenimas greitkeliu 25 km/h greičiu

2016 metų „Subaru Outback“ pakaba, pasirodo, yra stebėtinai kieta, kai keleivio sėdynėje prisegta aštuoniolika kilogramų šveicariško morengo sviestinio kremo. I-5 greitkelio kelkraščiu važiavau vos dvidešimties kilometrų per valandą greičiu, įsijungęs avarinį signalą, prakaituodamas per marškinėlius ir būdamas visiškai tikras, kad...

Read more

A frustrated dad looking at a blurry 12-week ultrasound scan on his phone

Kurią savaitę susiformuoja kūdikio lytis: mano ultragarso užrašai

Būdamas dvyliktąją savaitę echoskopijos kabinete, tiesiogine to žodžio prasme laikiau telefoną prie ekrano, bandydamas uždėti skaitmeninio matlankio programėlę ant to neryškaus pilko triukšmo ekrane. „Jei lytinio gumburėlio kampas yra didesnis nei 30 laipsnių, algoritmas sako, kad tai berniukas“, – pašnibždėjau...

Read more

Fetal ultrasound scan on monitor in dark room

Nerimastingas laukimas: pirmieji širdelės dūžiai nėštumo pradžioje

Spoksojau į akustines lubų plyteles savo akušerės ketvirtajame kabinete, skaičiuodama mažyčius perforuotus taškelius ir bandydama prisiminti, kaip reikia kvėpuoti. Transvaginalinio ultragarso zondas nėra niekieno draugas. Iš esmės tai tiesiog plastikinė vairalazdė, kurią valdo moteris vardu Brenda, išmokyta nerodyti visiškai jokių...

Read more

First time dad staring confused at a shared Google calendar trying to schedule a party

Kada rengti kūdikio sutiktuves? Tėčio gidas

Mielas Markusai iš prieš šešis mėnesius, Šiuo metu sėdi prie savo stalo, kol Portlando lietus barškina į langą, ir spoksai į mirksintį žymeklį bendrame „Google“ kalendoriuje. Bandai apskaičiuoti tikslų laiką kūdikio sutiktuvių vakarėliui, kuriame bus mažyčių kojinių, pastelinių keksiukų, ir...

Read more

Confused pregnant mom looking at early ultrasound trying to figure out when you can tell the sex of a baby

Kada tiksliai paaiškėja kūdikio lytis? Tikrasis kalendorius

Miela Sara iš lygiai prieš šešis mėnesius, Šiuo metu tu sėdi ant šaltų šešiakampių plytelių pirmojo aukšto tualete 23:42 val. Vilki per dideles Deivo koledžo laikų sportines kelnes su baliklio dėme ant kelio ir giliai, isteriškai kvėpuoji į puspilnį švelniai...

Read more

A slightly wrinkled floral baby blanket draped over the edge of a wooden crib

Mieloji praeities aš: kaip išgyventi gėlėtas kūdikio sutiktuves ir pirmuosius metus

Miela Prija iš prieš šešis mėnesius. Šiuo metu tu sėdi ant svetainės grindų Viker Parke (Wicker Park) ir spoksai į krūvą brangaus dekoratyvinio popieriaus. Nusprendei surengti žydinčią „Baby in bloom“ kūdikio sutiktuvių šventę, nes tai gražiai atrodė „Pinterest“ lentoje. Į...

Read more

Pregnant woman looking annoyed while holding up an uncomfortable maternity dress

Kaip rasti suknelę kūdikio sutiktuvėms ir neišprotėti...

Esu įkalinta aksominiame kalėjime su užtrauktuku. Čikagoje – liepos vidurys, man trisdešimt trečioji nėštumo savaitė, o šios neva svajonių suknelės užtrauktukas įstrigo tiesiai virš mano kairiojo šonkaulio, kurį dukra šiuo metu naudoja kaip bokso kriaušę. Internete sklando mitas, kad kūdikio...

Read more

Tired pregnant mom sorting through a pile of gender neutral baby clothes

Kas iš tiesų nulemia, ar gims berniukas, ar mergaitė

Buvau šeštą savaitę nėščia su savo pirmagimiu, sėdėjau vyro automobilio keleivio sėdynėje ir smarkiai žiaugčiojau į popierinį puodelį, kai mano močiutė pasilenkė iš galinės sėdynės ir pasakė: „Jei nori mergaitės, turi valgyti daugiau sūrio.“ Myliu ją iš visos širdies, bet...

Read more