Žurnalas

A scattered pile of wooden blocks on a living room rug next to a coffee cup

Analoginis testavimas: kodėl mirksinčius žaislus pakeičiau mediniais

Buvo lygiai 3:14 nakties, kai mano basas kulnas atsitrenkė į plastikinę dainuojančią karvę. Ant rankų sūpavau pusiau miegantį vienuolikos mėnesių sūnų, bandydamas iš atminties rasti kelią tamsiame koridoriuje, kai iš po kojų pasigirdo 180 decibelų garsumo sintezuota bandžos melodija. Karvės...

Read more

Exhausted dad holding coffee while his 11-month-old plays on an organic polar blanket

Kodėl auginant 11 mėnesių kūdikį jautiesi lyg augintum baltosios meškos jauniklį

Praėjusio antradienio naktį, 3:14 val., sėdėjau vaiko kambaryje ant grindų tamsoje, apšviestas mėlynos telefono ekrano šviesos, ir laikiau miegantį 11 mėnesių sūnų, kuris šiuo metu sveria maždaug tiek pat, kiek vidutinio dydžio mikrobangų krosnelė. Tos nakties naršymo istorija priminė chaotišką...

Read more

A tired dad looking at his smartphone while holding a confused baby in a nursery.

Kaip išgyventi „Pretty Little Baby“ Connie Francis „TikTok“ madą

Buvo 3:14 nakties, antradienis, o vaiko kambaryje laikėsi puiki 20,8 laipsnio šilumos temperatūra. Žinau tai, nes kaskart negalėdamas užmigti – o tai nutinka nuolatos – tikrinu išmaniojo termostato žurnalus. Mano žmona stovėjo vidury kambario, apšviesta atšiaurios, tardymą primenančios „iPhone“ ekrano...

Read more

newborn baby wrapped in an organic cotton blanket sleeping soundly

Kaip atrodys mano kūdikis (ir kitos naktinės paslaptys)

Buvau trisdešimt ketvirtą savaitę nėščia. Antrą valandą nakties sėdėjau tamsoje ir mokėjau penkis dolerius kažkokiai abejotinai programėlei, kad ji sujungtų mano ir vyro veidus. Ekranui užsikrovus, tiesiog be žado į jį spoksojau. Sumodeliuotas kūdikis atrodė kaip pusamžis buhalteris vardu Gregas....

Read more

A baby staring at brightly colored wooden toys on a play mat

Kada kūdikiai pradeda matyti spalvas? Mano patirtis apie naujagimių regėjimą

Stoviu vyresnėlio kambaryje trečią nakties, laikau jį pakišusi po pažastimi tarsi regbio kamuolį ir nesuprantu, kodėl jis tuščiu žvilgsniu spokso į smėlio spalvos sieną, o ne į septyniasdešimt dolerių kainavusią ekologiškos medvilnės karuselę, kurią jam nupirkau. Esu išsekusi, krūtinė plyšta...

Read more

A tired mom holding her newborn waiting for a real smile

Motinystės laukimas: kada iš tikrųjų pradeda šypsotis kūdikiai

Trečią valandą nakties palinkusi virš vaikiškos lovelės skleidžiau garsą, kurį galiu apibūdinti tik kaip mirštančio ruonio dejonę. Keturiasdešimt antroji mano motinystės atostogų diena. Kvepėjau surūgusiu pienu ir neviltimi. Pastarąją valandą praleidau bandydama priversti savo sūnų daryti ką nors kita, nei...

Read more

Pregnant mother holding a tiny organic bodysuit looking anxiously at her belly

Vidurnakčio panika: kai mažylis pagaliau pradeda spardytis

Buvo lygiai 2:14 nakties. Žinau tai, nes sėdėdama sukryžiavusi kojas ant virtuvės grindų įkyriai spoksojau į raudoną skaitmeninį mikrobangų krosnelės laikrodį. Vilkėjau per didelius, nudėvėtus vyro koledžo laikų marškinėlius, tyliai verkiau į kartoninę dėžutę su lediniais „Pad Thai“ likučiais ir...

Read more

A tired mom holding her four month old baby on an organic cotton play mat

4 mėnesių kūdikis: visa tiesa apie miegą ir sveiką protą

Visi sako, kad kai pasiekiate šešiolikos savaičių ribą, debesys išsisklaido ir angelai uždainuoja. Jie tai vadina ketvirtojo trimestro pabaiga, lyg staiga kirstumėte finišo liniją ir patektumėte į stebuklingą nuspėjamų pogulių ir visą dieną jums besišypsančio kūdikio šalį. Koks nesusipratimas. Tiesa...

Read more