午前3時14分。火曜日。いや、木曜日かも。ここ1ヶ月、連続して40分以上眠れていないと、時間の感覚なんて完全にバグってしまいます。夫のデイブのグレーのスウェットパンツ(左膝には謎のカピカピのシミつき)を履いた私は、廊下のラグの上を猛烈な勢いでウロウロ。床板に溝ができていないのが本当に不思議なくらいです。生後4週間のレオは、ただ泣いているだけじゃありません。もう3時間ぶっ通しで、文字通り「狂ったように絶叫」しているんです。

レオは、お腹のガスの痛みで小さな体をガチガチに硬直させる「あの」板みたいになる状態になっていて、私はといえば、酸っぱいミルクと絶望の匂いがする授乳ブラまで汗だくです。デイブはソファに崩れ落ち、スマホの画面のあの悲劇的なブルーライトに顔を照らされながら、「あかちゃん なぜ さけぶ」「あかちゃん ガス すぐなおす」みたいな言葉をバリエーションを変えて必死にGoogle検索しています。脳が疲れ切っていて、もはや基本的な単語の変換さえまともにできないんです。

するとデイブが、血走った目を上げて、どこかの育児掲示板で見つけたばかりの魔法の言葉を囁きました。「グレイプウォーター(Gripe water)」と。

あまりにも疲れていたので、その場で12ケースまとめ買いしそうになりました。お願い、その奇跡の液体をちょうだい。私の人生にそれを注いで、って感じです。でも、そこで不安が押し寄せてきました。私は何でも考えすぎてしまうタイプの母親だし、この魔法のエリクサーが実際には何なのか、まったく分かっていないことに気づいたからです。

この「奇跡のドロップ」について小児科医が実際に言ったこと

翌朝、生ぬるいコーヒー2杯でハイになった私は、レオを抱えてグプタ先生のクリニックへ駆け込みました。グプタ先生は信じられないほど穏やかで動じない小児科医で、いつもリトリートヨガから帰ってきたばかりのような顔をしています。私はスマホを掲げ、午前3時にパニック買いしそうになった小さなボトルの写真を見せて、この液体を絶叫する我が子の喉に流し込んでもいいものか聞いてみました。

先生はとても同情的なため息をつきました。先生の説明によると、この商品は基本的に市販の「栄養補助食品(サプリメント)」に分類されるそうです。正直言って、新生児について話しているときにこの言葉を聞くのは恐ろしいことです。だってそれは、ターゲット(Target)のようなスーパーの棚に並ぶ前に、FDA(米食品医薬品局)の厳しい規制やテストを受けていないってことですから。

しかも衝撃的なことに、ガスやコリック(黄昏泣き)が治るという確かな科学的証拠は実質的にほぼゼロらしいんです。グプタ先生は、大部分が巨大なプラシーボ効果みたいなものだとほのめかしていました。赤ちゃんは基本的に小さな感情のスポンジなので、ドロップを与えたが「これで解決した!」と思ってふっと深呼吸すると、レオも私のエネルギーの変化を感じ取って落ち着く、というのがその理論です。あるいは、多くのブランドが甘い風味をたっぷり添加しているので、赤ちゃんがシュガーハイ(糖分の過剰摂取)で一時的にショック状態になって静かになっているだけだ、とも言っていました。最高ですね。新生児が砂糖依存症になるなんて、まさに私の望み通りです(皮肉です)。

ラベルの成分を見て激しく顔が引きつった話

私は家に帰り、こうしたボトルの裏に書かれている成分を本気で調べ始め、なんだか気が狂いそうになりました。1850年代か何かのオリジナルレシピには、文字通りアルコールが含まれていたんです。アルコールですよ。まあ、確かにそれなら泣き叫ぶ乳児も気絶するでしょうけど、私たちはコレラと闘うビクトリア朝の農民じゃありません。ただの火曜日を生き延びようとしているだけなんです。もちろん現代の製品には「アルコールフリー」と書いてありますが、よく見ると他の不要な成分が詰まっています。

The label ingredients that made me violently twitch — My 3 AM Colic Panic and the Truth About Gripe Water for Babies

その多くには炭酸水素ナトリウム、つまりただの重曹が含まれています。先生曰く、乳児のガスは通常、酸が原因で発生するわけではないので、彼らの小さな胃に重曹を流し込むと、自然なpHバランスを崩してしまい、消化を本当に悪化させる可能性があるそうです。中には植物性炭素が入っているものもありますが、これって文字通りただの炭(チャコール)です。どうか泣いている赤ちゃんに炭を食べさせないでください。まあ、それはさておき。

要するに、もし買うことがあるなら、狂人のようにラベルを読み込まないといけないってことです。砂糖不使用、パラベン不使用、重曹不使用、変な合成着色料不使用のものを探してください。

絶叫期を乗り切るのに本当に役立ったアイテム

では、謎のドロップの代わりに私たちはどうしたのでしょうか? 必死になって、物理的な方法をとりました。赤ちゃんの小さな両膝を胸に押し付けながら、お腹を時計回りにさすって、ゲップが出るのを祈るしかないんです。「自転車こぎ」の動きをやりすぎて、私の腕が痛くなるほどでした。

でも、痛い目を見て学んだ秘密があります。実は、ガスのせいじゃないことも多いんです。小さな神経系が完全にパンクしていたり、着ている服が不快でイライラしていたりすることもあります。ある夜、レオが完全にパニックを起こして泣き叫んでいたのは、大叔母が送ってくれた硬くて化学繊維のパジャマに閉じ込められていたからだと気づきました。縫い目もひどいものでした。私は暗闇の中でそれを彼から文字通りひっぺがし、思いつきで買っておいたオーガニックコットン・ノースリーブ・ベビーボディスーツに彼を押し込みました。

その特定のロンパース以外、引き出しに入っていたものをほとんど全部捨てたと言っても過言ではありません。95%オーガニックコットンで信じられないほど柔らかく、チクチクする生地を排除したことで、彼の泣きぐずりの半分は本当に治まりました。とても伸縮性があるので熱がこもらず、これを着ているときの彼はずっと穏やかそうでした。真夜中に気が狂いそうになっているなら、サプリメントを買う前に、柔らかいベビー服コレクションをチェックして、肌が密かに痒がっていないか確認する方が、最初の一歩としては良いかもしれません。

そして、なんとかガスの時期を乗り越えたと思ったら、今度は歯ぐずりの時期がやってきました。これはまた別の地獄です。この時も、私たちは絶対にドロップなんて使いませんでした。レオはただ、親の仇とばかりにリス型シリコン歯固め(ベビーガムスーザー)を猛烈に噛みしめていました。

このミントグリーンのリスは、丸3ヶ月間、私のまさに命綱でした。100%食品グレードのシリコン製で完全に無毒。どんぐりのディテールが、ひどく腫れた歯茎の奥まで届くのに完璧な形をしていました。昨日の冷めたコーヒーを一気飲みする間、これを冷蔵庫に10分放り込んでから彼に渡すと、即座に静寂が訪れました。魔法のようでした。

私たちはパンダ型シリコン歯固め(バンブーチュー・トイ)も持っていました。これも本当に可愛くておむつバッグに放り込んでおくのに最高なんですが、正直に言うと、生まれたばかりの小さな手にはリスのリング型のほうがほんの少しだけ使いやすかったです。パンダは、リスがどうしても車の助手席の下に転がっていってしまい、私が疲れ果てて拾い出せないときの確実な予備として大活躍しました。

ああ、それから絶望期の最中に、脳に刺激を与えればお腹の痛みから気を逸らせるんじゃないかと完全に思い込み、このとびきり素敵なレインボー・プレイジム&アニマルトイ・セットも買いました。いいですか、木材は美しく、小さなクロシェ編みのゾウさんは建築雑誌に載っていてもおかしくないくらいおしゃれなんですが、コリックで大パニックを起こしている真っ最中には? 彼はそれを4秒間見つめただけで、すぐにまた甲高い声で泣き叫び始めました。普段のハッピーな遊び時間には本当に最高なんですが、現実をお伝えしておきます。これは泣き止ませる魔法のアイテムではありません。

赤ちゃんの口に入れるものについての最終結論

かかりつけの小児科医に相談して、超クリーンなオーガニックブランドのドロップを試す許可をもらえたなら、もちろん試してみるのも良いでしょう。でもどうやら、空腹時には絶対に与えてはいけないそうです。グプタ先生は、授乳後15分くらい待ってから服用させ、その後24時間は蕁麻疹などが出ないか鷹のように目を光らせて観察するようにと言っていました。

The final verdict on what to pour in their mouths — My 3 AM Colic Panic and the Truth About Gripe Water for Babies

でも正直なところ、私たちは結局グレイプウォーターを一度も買いませんでした。規制されていないサプリメントという事実が、睡眠不足の私の脳にはただただ恐ろしすぎたからです。ガスで本当にどうしようもないくらいひどい状態になったときは、昔ながらの普通のシメチコンのガス抜きドロップを使いました。これは本当にFDAに承認されているし、小さな血管に吸収されることなく、お腹の中の泡を物理的に壊してくれるからです。それと、暗闇の中で静かに涙を流しながらバランスボールでボヨンボヨン跳ねまくること、ですね。

真夜中に謎の液体をパニック買いする前に、謎の成分ゼロで本当に効果的な、安全でナチュラルな当店のあやし・歯固めおもちゃをぜひチェックしてみてください。

深夜のパニックQ&A

そもそもなんでそんな名前(Gripe water)なの?
すごく気になったので、文字通りググってみました。どうやら「gripe(グレイプ)」というのは、胃の痛みやけいれんを意味する昔のイギリスのスラングらしいです。つまり、直訳するとただの「胃痛水」。そう言われると、なんだか一気に魔法っぽさがなくなりますよね、正直言って。

ドロップを哺乳瓶に混ぜちゃダメなの?
はい、時短のために私もそうしようかと考えましたが、先生からは絶対にやらないようにと固く言われました。粉ミルクや母乳に混ぜて、もし赤ちゃんが哺乳瓶を全部飲みきらなかったら、実際どれくらいの量を摂取したのか全く分からなくなってしまいます。それにミルクの味が変わってしまうので、「今日のディナー、変なペパーミント水みたいな味がする!」と突然授乳ストライキを起こされるのが、一番避けたい事態ですからね。

シメチコンって、全く同じもの?
いいえ。最初、これがすごくややこしかったんですが。シメチコンはガスをピンポイントで狙う、ちゃんとした市販の「医薬品」(規制されていないサプリメントではありません)です。胃の中の小さなガスの泡を一つにくっつけて、巨大なゲップにしてくれます。グレイプウォーターなどの他の製品は、胃を落ち着かせると言われているただのハーブのブレンドです。レオが小さな風船のように完全にパンパンに膨らんでしまったときは、シメチコンのほうがはるかに効果がありました。

うちの子、「自転車こぎ」を全力で嫌がるんだけど?
レオも自転車こぎが大嫌いでした! 余計に大きな声で泣き叫び、膝をロックしてしまうんです。そうなったときは、私の前腕に彼をうつ伏せに乗せて(「コリック抱き」とか呼ばれるやつです)、家の中を歩き回りながら優しく背中をトントンしていました。お腹をマッサージするときに、少し温めたガーゼやタオルをお腹に当ててあげると、抵抗するのをやめるくらいリラックスしてくれることもありますよ。

本当に眠くなるの?
もし子供が眠くなるようなブランドを見つけたら、すぐにラベルを確認してください。何か怪しい成分が入っている可能性が高いです。安全なものは鎮静剤のようには働きません。もし飲んだ後に眠ってしまったなら、それは単に2時間ぶっ通しで泣き叫んで疲れ果てたからです。私だって、彼が寝落ちした直後に気絶するように寝ていましたから。