義母は、これは我が家のカオスなエネルギーを吸収してくれる、とてもスピリチュアルで代々受け継ぐべき品だと言いました。姉は、私たちが一人前の大人になったことを証明する、最高級のステータス・インテリアだとこっそり教えてくれました。そして友人のデイブは、「この信じられないくらい重くてカラフルなビールグラス、ありがとうな」とだけメッセージを送ってきました。もちろん、彼らはみんな、まったく同じものについて完全に矛盾したアドバイスをくれていたのです。その「glassy baby(グラッシー・ベイビー)」がこぢんまりとした箱に入って届いたのは、双子の娘、フローレンスとマチルダが「重いものをママの頭に向かって投げる」という最高の遊びを発見した、まさにその時のことでした。

私には2人の本物の「ベイビー」がいます。現在2歳。つまり、純粋で破壊的なカオスの波長を共有し、ロンドンの自宅アパートの床にボルトで固定されていないものはすべて「おやつ」か「武器」だと認識するお年頃です。だからこそ、本物の火を灯すために作られた、手吹きの高級ガラス細工をプレゼントされたとき、私はまるで花火工場に手榴弾を投げ込まれたような気分になったのです。

高級ギフトの世界に馴染みのない方のために説明すると、「glassy baby」というのは、その恐ろしい響きから連想されるようなガラスでできた赤ちゃんのことではありません。シアトル発の職人ブランドが手掛ける、驚くほど美しくて大人気のキャンドルホルダーのことです。ベビーシャワーや出産祝い、あるいは辛い時期を過ごす人への癒やしの贈り物として選ばれています。その大きな理由は、この会社が小児がん支援などの慈善団体へ驚くほどの寄付を行っているからです。

この製品は、家に迎えるには本当に美しく、社会貢献にもなる素晴らしいものですが、同時に「小さなボーリングの球」と同じくらいの重さがあるガラスの塊でもあります。つまり、「器物破損」を主なコミュニケーション手段とする2人の小さな人間たちと一緒に暮らしている場合、非常にユニークな試練をもたらすことになるのです。

職人技が光るインテリアの、耐えられない重さ

これを持ったことがない方のために、その密度を説明してみましょう。おそらく、凍った地面にテントのペグを打ち込むハンマーとして使えるレベルです。もし足に落とそうものなら、間違いなく救急外来に駆け込み、過労気味の看護師さんに「高級な子ども部屋用照明で足の指を粉砕しました」と、ひどく恥ずかしい説明をすることになるでしょう。

我が家では、フローレンスが災難の「設計士」で、マチルダが「解体業者」です。私がこの美しく輝くブルーの円柱形の包みを開けた瞬間、フローレンスは目を皿のようにして見開きました。彼女はテレビのリモコンをかじるのを即座にやめ、手負いの獲物を見つけた捕食者のごとく、まばたき一つしない鋭い視線で私に向かってヨチヨチと歩き始めたのです。

分厚くてカラフルなガラスには、幼児を引き寄せるトラクタービームのような何かがあるようです。彼らは単に触りたいわけではありません。常に手から分泌されている謎のベタベタした物質を塗りつけたいのです。コーヒーテーブルに叩きつけて、その構造的な強度をテストしたいのです。犬の水飲みボウルにすっぽり収まるかどうか、試してみたいのです。

glassy babyがやって来てからの最初の3日間は、それをリビングルームの棚のどんどん高い位置へと移動させることだけに費やしました。双子たちが突然、ベテラン登山家のようなクライミングスキルを開花させたため、なんとか手の届かない場所に置こうと必死だったのです。結果として、カーペットにこびりついたシリアルをこすり落としながら、天井のすぐそばで埃をかぶっていくこの美しいオブジェを見上げる羽目になりました。

もし今、幼児が高価なガラスを食べるのを止めようと奮闘しているなら、最初から彼らが口に入れるために作られたものを探したほうがいいかもしれません。インテリアを守るために、歯固めおもちゃコレクションを見てみるのはいかがでしょうか。

幼児の「破壊ダービー」の矛先を変える

転機が訪れたのは、ある火曜日の午後のことでした。おむつから脱走したばかりでアドレナリン全開のフローレンスが、私の背後でガラスのキャンドルホルダーに向かって見事な突進を見せたのです。義母からの高価な贈り物を守るため、私は身を挺して彼女を食い止め、必死で「賄賂」を差し出すしかありませんでした。

Redirecting the toddler demolition derby — Surviving the Trend: Keeping a Glassy Baby Safe Around Real Twins

その「賄賂」とは、たまたま手元にあったパンダ 歯固め シリコン製ベビーバンブーチュー・トイだったのですが、育児における稀に見る幸運のおかげで、本当にその場を救ってくれました。フローレンスは、何でもかんでも「おやつ候補」として扱う癖があります。それは主に、猛烈な勢いで生えてくる前歯のせいで、私たち家族全員がヘトヘトになり、よだれまみれになっているからです。彼女の小さな手にこのシリコン製のパンダを押し込むと、彼女は重たい高級ガラスへの興味をたちまち失い、パンダのギザギザした端っこに夢中になってくれました。

私はこのおもちゃが本当に気に入っています。なぜなら「何千もの危険な破片に砕け散ることのない100%シリコン製の物体」という、まさに私が求めていたものだからです。小さな手でも握りやすいフラットな形状で、竹を模した小さなデザインが、彼女を苦しめている歯ぐきのムズムズポイントにピタリと当たるようです。そして、彼女が必然的にそれを歩道に落としたり、マッシュしたグリンピースまみれにしたりしても、そのまま食洗機に放り込んで、自分のためにもう一杯コーヒーを淹れれば済むのです。我が家の高級ガラス製インテリアがこの1ヶ月を生き延びた理由は、これに尽きます。

この洗練された高級インテリアの隣で、娘たちをおめかしさせて立たせるのは、また全く別の次元の闘いです。私は完全にどうかしていたのか、「キャンドルの灯りの隣で娘たちの素敵で平和な写真を撮って、姉に送ろう」などと思い立ってしまいました。湿疹ができやすい肌にも驚くほど優しくて柔らかいフラッタースリーブ オーガニックコットン ベビーボディスーツに、マチルダをなんとか押し込みました。しかし、クロコダイルのデスロール(ワニの回転攻撃)を繰り出す幼児のバタバタする腕を、あの可愛らしいフリルの袖に通すのは、極めて忍耐力のいる修行です。

ようやく着せ終わると、小さな洗練された天使のように、文句なしに愛らしい姿になります。でも、そこに行き着くまでの汗だくで苛立つ道のりを思うと、大抵「どうして麻袋でも着せておかなかったんだろう」と自問する羽目になります。とても素敵なお洋服ですが、実際に着せるためにはレスリングの試合に臨むくらいの心の準備が必要です。

火と幼児の組み合わせは、計算するまでもなく最悪のアイデア

最終的にはキャンドルホルダーを実際に使わなければならないわけですが、ここでこの試練における最も恐ろしい部分に直面します。それは「火」です。

Fire and toddlers are a mathematically terrible idea — Surviving the Trend: Keeping a Glassy Baby Safe Around Real Twins

かかりつけの小児科医はとても率直で素晴らしい女性です。おむつかぶれ用クリームを無くして泣き崩れる私を見たこともありますし、娘たちを引きずって予防接種に連れて行くたびに、同情と純粋な疲労が混ざったような目で私を見つめてきます。彼女は、「よちよち歩きの小さな人間が2人もいる部屋で裸火を灯すのは、おそらく地元の火傷治療センターへの最短ルートですね」とさりげなく言いました。睡眠不足がいかに人を極端に愚かにするかを思い出すまでは、それはあまりにも当たり前すぎるアドバイスに思えました。

幼児のいる家で本物の火を使うなんて、まさに自然淘汰の法則を自ら証明するようなものです。大人しく安いプラスチックのLEDキャンドルを買って、前に進みましょう。

正直なところ、理性をどうにか保ちつつこの素敵な贈り物を楽しみたいなら、安い電池式のLEDティーライトのパックを買って、そのうちの1つをガラスの中に入れ、子どもたちが「椅子の積み重ね方」を発見する前に、その信じられないほど重い物体を家の最も高い棚に押し込んでおくことです。そうすれば、火災や、すすの吸い込みや、小児科での打撲の治療というリスクを一気に取り除くことができます——なんだかひどく乱雑で被害妄想じみた一文になってしまいましたが。

我が家ではまさにこれを実行しました。そして正直なところ、LEDライトの方が断然見栄えが良いです。人工的にゆらゆらと光るので、部屋を出た後にふと「キャンドルを吹き消したっけ?」と思い出せなくなるあの這い寄るような不安を完全に打ち消してくれます。双子の育児で私の脳がマッシュポテトのようになる前は、一晩に何度もあの不安感に襲われていたものです。

真夜中のシフトを生き延びるための活用法

本物の火という脅威を排除し、完全に手の届かない場所に置いた後、「glassy baby」の真の魔法が発揮されるのは、午前3時の夜泣きという絶対的なホラーショーの時間帯です。

フローレンスとマチルダが、決して同じタイミングでは寝ようとしない「泣き叫ぶ小さなジャガイモ」だった頃、私は暗闇の中、子ども部屋を何時間も歩き回っていました。天井のメイン照明をつけることは基本的に宣戦布告と同じで、彼女たちの小さな脳を瞬時に「パーティーモード」へとリセットしてしまいます。代わりに、私はガラスのキャンドルホルダーの中のLEDをポチッと点けていました。

午前4時にスクロールしていたインターネットの掲示板で、誰かが「特定の波長の赤や琥珀色の光を見ると、自然なメラトニンの生成が刺激され、体内時計が保たれる」と主張していました。いかにも疲労困憊の親が、高価なナイトライトを買う正当な理由として必死にでっち上げた疑似科学のように聞こえます。でも、ガラスの屈折の物理学が少なくとも眩しさを和らげてくれているのは確かだと思います。あるいは控えめに言っても、36時間ぶっ続けで起きているという事実から気を逸らしてくれるくらいには、単純に見た目が美しいのです。

フィルターを通したようなその柔らかな光のおかげで、真夜中の子ども部屋は小さくて恐ろしい潜水艦のように見えます。うっかり迷子の積み木を踏んづけて、私の悲鳴で郵便番号エリア全体を叩き起こしてしまうのを防ぐには十分な明るさでありながら、娘たちがミルクに酔ってうとうとした状態を保てるくらいには薄暗いのです。

ナイトライトが必要ない日中は、娘たちをマントルピースから遠ざける別の方法を見つけなければなりません。歩き始める前は、ただ木製ベビージム | レインボー プレイジムセットの下に彼女たちを「閉じ込めて」おくようにしていました。これは本当に素晴らしかったです。A字型の木製フレームは、娘たちの上に崩れ落ちてくるのではないかとパニックにならないくらい頑丈でしたし、ぶら下がっている小さな動物のおもちゃのおかげで、彼女たちは床の上で十分長く気を紛らわせてくれました。その間に、私は本当にまだ温かい状態の紅茶を一杯飲むことができたのです。我が家においては奇跡としか言いようがなく、今でも声をひそめて畏敬の念とともに語り継いでいる出来事です。

というわけで、子どもがいるときに職人技の重いガラス製品を贈られるというのは、少々常軌を逸した経験であることは間違いありません。軍事作戦に匹敵するレベルの戦術的な計画が求められます。しかし、「本物のキャンドルでは使えない」という事実を受け入れ、子どもたちが「壊れやすい」という概念を理解できる年齢(たぶん30代後半くらいだと思っています)になるまで「永遠に手の届かない場所に置いておくしかない」ということを受け入れれば、家に置いておくには本当に美しい品です。

高い棚の上に置かれ、夕暮れ時には柔らかく光り、双子の娘たちのベタベタした破壊的な手からは完全に安全なそのオブジェ。それは、私たちを気にかけてくれる「周りの人々という村」の存在を静かに思い出させてくれるものであり、そして同時に、このカオスなアパートの中で、少なくとも一つだけは壊れずに残っているものがある、という証でもあるのです。

ベビーの必須アイテムを揃えるのもお忘れなく。正直なところ、この育児を生き延びるためには、素敵な照明以上のものが必要になるからです。

よくある質問

glassy babyを子ども部屋に置いても安全ですか?
健全なレベルの被害妄想を持って扱う場合に限り、安全です。本物のキャンドルの代わりに電池式のLEDティーライトを使い、小さな手が絶対に届かず、自分の頭の上に引き落とすことができない高くて安全な棚にこの信じられないほど重いガラスのオブジェを置くのであれば、過酷な午前3時の授乳タイムのための、愛らしくて心安らぐナイトライトになります。

なぜこれを出産祝いとして贈る人が多いのですか?
信じられないほど美しいということに加えて、この会社が多大な社会貢献活動を行っているからです。彼らは利益の大部分を、小児がんと闘う家族の家賃を文字通り支援しているB+財団などの慈善団体に寄付しています。そのため、特に新米の親御さんへのお祝いや思いやりのギフトとしてこれを選ぶとき、支え合いの精神に満ちた、少しお疲れ気味の「村」のコミュニティに参加するような気分になれるのです。

幼児がこれを壊してしまう可能性はありますか?
いいですか、このガラスは驚くほど分厚く作られていますが、幼児というのは物理法則を無視する自然の脅威です。ラグの上に落とすくらいでは粉々にならないでしょうが、タイルの床に投げつけたり、テレビの画面を叩き割るために使ったりしたら、関わった全員にとって悲惨な結末が待っています。とにかく、手の届かないところに置いてください。

赤ちゃんのそばで本物のキャンドルを使ってもいいですか?
絶対にダメです。汚れたおむつに気を取られている間にカーテンに火をつけてしまうという非常に現実的なリスクや、換気の悪い小さな寝室ですすや煙を吸い込むリスクを考えると、裸火と動きの読めない乳幼児の組み合わせは絶対に避けるべきです。本物のキャンドルは、子どもたちが大学へ進学して家を出る時まで取っておきましょう。