11ヶ月の息子がその辺に落ちていたUSB-Cケーブルをかじろうとするのを必死に止めながら、FaceTimeで「ネポティズム(身内びいき)」の概念を説明する羽目になりました。義母がTwitterで何かのハッシュタグを見て、若者たちが何を話しているのか知りたがったんです。つまり、息子の鉄の塊のような握力からナイロン編みのケーブルをこじ開けながら、20分間も「若者言葉辞典」の役割を果たすことになったわけです。この出来事で気づいたんですが、「ベイビー(赤ちゃん)」という言葉は、現在の私たちの文化的な構文において、かなり「オーバーロード(多重定義)された変数」になっているんですよね。

一つは文字通りの赤ちゃん。今まさにキッチンの戸棚のチャイルドロックをブルートフォース攻撃(総当たり)でこじ開けようとしている、小さくて、よだれまみれの11ヶ月のルームメイトのことです。そしてもう一つはネットスラング。ハリウッド俳優から代々続く富、あるいは深い悲しみまで、あらゆるものを表現するためにこの言葉が乗っ取られています。今「baby 意味」でググると、乳児の運動能力に関する医療チャートと同じくらいの確率で、ダコタ・ジョンソンに関する記事が出てくるでしょう。

私はただ、息子の睡眠スケジュールのバグ修正に奮闘している疲れたソフトウェアエンジニアに過ぎないんですが、どうやら現代語の翻訳家も兼任しているようです。というわけで、このカオスな状況を紐解いてみましょう。

基本ハードウェア(生後0歳〜1歳)

文化的な話に入る前に、まずは実際の生物学的な存在について話しておくべきでしょう。妻と一緒に息子を病院から連れて帰ってきたとき、仕様書やマニュアルが一切ないことに気づきました。育児書は読んでいましたが、赤ちゃんについて「読む」ことと、実際に家の中に赤ちゃんが「いる」ことは、まったく異なるオペレーティングシステム(OS)なのです。

かかりつけの医師は早い段階で、赤ちゃんはただプログラミングされるのを待っている「白紙の状態」ではなく、親の声を聞くと脳が活性化する、非常に知覚の鋭い小さなスポンジのようなものだと教えてくれました。神経回路やシナプスが関係しているらしいのですが、私なりの解釈は「息子は常にデータを記録している」ということです。彼の泣き声?別に困らせようとしているわけではなく、文字通り、それが彼にとって唯一の「UIフィードバックループ」なんです。お腹が空いているから泣く。シャツのタグが首に当たってチクチクするから泣く。あるいは、自分に手があることに気づいて実存的な恐怖に襲われたから泣くわけです。

私が唯一、絶対に確信を持っているのは「安全な睡眠環境」についてです。というのも、「魔の産後3ヶ月(フォース・トライメスター)」は、その不安に私のすべてが飲み込まれていたからです。医師からは、柔らかいブランケットなどは置かず、平らな場所で仰向けに寝かせることは「絶対に妥協してはいけない」と念を押されました。その結果、私は彼の生後3ヶ月間、午前3時の暗闇の中で彼の胸をじっと見つめ、呼吸プロトコルが正常に実行されているかを確認し続ける日々を送りました。もし、いくらか正気を保ったまま、そんな被害妄想に駆られる夜を乗り越えたいなら、重いブランケットは使わず、オーガニックコットン ノースリーブ ベビーボディスーツのようなものにサッと着替えさせるのが一番です。そうすれば、布切れを顔に被せてしまうんじゃないかと神経質になることもなくなりますよ。

家族に説明して激しく後悔したネットスラング

さて、FaceTimeの事件に話を戻しましょう。インターネットは「乳児」という概念を取り込み、それを非常に限定的な文化を示す用語として武器化してしまいました。

Internet slang I deeply regret explaining to my family — Decoding the True Meaning of Baby (And Other Strange Slang)

まずは私の朝を台無しにした言葉から始めましょう。ネポ・ベイビー(親の七光り)の意味です。これを団塊の世代に説明するのは、ビクトリア朝の幽霊にWi-Fiを説明するようなものです。私は概要を説明しました。ネポ・ベイビーとは基本的に、有名人や業界関係者の子供のことで、キャリア(大抵は俳優やモデル)において圧倒的に有利なスタートを切っておきながら、インタビューでは「自分の力だけで這い上がってきた」かのように振る舞う人たちのことです。エンタメ業界において、三塁からスタートしたのに「自分が三塁打を打った」と思い込んでいるようなもので、実力主義の神話が大好きなネット民を激怒させるわけです。

次にトラスト・ファンド・ベイビー(資産家のすねかじり)の意味ですが、これは基本的に、ファッションセンスを悪くしてパタゴニアのフリースベストを着せたネポ・ベイビーのことです。

去年の感謝祭では、父親にシュガー・ベイビー(パパ活)の意味を説明しようとする壊滅的なエラーも犯しました。お菓子の話かと思ったら違ったんです。七面鳥を囲みながら、金欠の若者と裕福な年上のパトロンとの間の、取引的な交際関係のダイナミクスを説明するのは、人生で最も深刻なシステムクラッシュに近づいた瞬間でした。それ以来、私たちは直接目を合わせていません。

しかし、皮肉めいたネットスラングが飛び交う中で、一つだけ本当に重みのある言葉があります。以前、妻からレインボー・ベイビーの意味を教わったのですが、どうやら流産、死産、または乳児の喪失を経験した家族の元に生まれた赤ちゃんのことを指すようです。暗く絶望的な嵐の後にやってくる、美しく輝くものという考え方です。非常に重みがあり、正直なところ、ネット発祥の育児スラングの中で、これだけは私が絶対的な敬意を持って接している言葉です。

ネットスラングに少し疲れたら、スクリーンフリーで遊べる木製ベビーおもちゃのコレクションをチェックしてみてください。

睡眠コーチという名の手口

インターネットといえば、規制のない育児アドバイス業界について少し愚痴らせてください。午前2時、子供が寝てくれない理由を探してInstagramを5分もスクロールすれば、アルゴリズムが100人もの「公認睡眠専門家」をおすすめしてきます。彼らは「たった300ドルのPDFを買えば、あなたの人生を救いますよ」と約束してくるのです。

The sleep coach grift — Decoding the True Meaning of Baby (And Other Strange Slang)

この国では髪を切るのに免許が必要なのに、リングライトとくすんだベージュ基調のおしゃれな画面さえあれば、誰でも「乳幼児睡眠スペシャリスト」を名乗れるなんて、本当に狂っています。心理戦のような過激なネントレ(睡眠トレーニング)を押し付けてくる人もいれば、一瞬でも赤ちゃんをベッドに置いたら愛着形成に永久的なダメージを与えると主張する人もいます。彼らは、新米の親たちの極限状態の疲労や必死さにつけ込んでいるのです。最終的に、誰も本当の正解なんて分かっていないんだと気づいてアプリを削除しました。11ヶ月の赤ちゃんは、ただ午前4時に起きてベビーベッドでつかまり立ちの練習をしたいだけの時もあるんです。

私たちが実際に使っているハードウェア・アクセサリー(育児グッズ)

文化的なノイズやInstagramの詐欺まがいの情報をすべて取り除くと、残るのは「小さな人間を生かし、なんとなく楽しませておく」という毎日の現実だけです。生後6ヶ月頃、我が家に「歯固め期」というファームウェア・アップデートが適用されましたが、それはもう大惨事でした。息子は基本的に、めちゃくちゃ怒っていて、よだれまみれのアライグマに変貌しました。

いろいろ試しましたが、今私が圧倒的に気に入っているギアはパンダの歯固め シリコン&バンブー ベビーチュー・トイです。単なる食品グレードのシリコン製ですが、その様々なテクスチャーが、腫れた歯茎の絶妙なポイントにヒットするようです。小ぶりなので、自分で握っても目をぶつける心配がありません。機嫌が最悪なときは、冷蔵庫に10分間放り込んでから渡すだけです。これのおかげで、真夜中の大パニックから何度救われたかわかりません。本当に誠実で、機能的なハードウェアです。

その一方で、やわらかベビーブロックセットというものもあります。いや、妻はこれが大好きなんですよ。可愛いマカロンカラーだし、硬いプラスチックじゃなくて柔らかいゴム製だから。でも言わせてください。暗闇の中、素足でこの「柔らかい」ブロックを踏んづけたら、それでも一時的に魂が体から抜け出ますからね。息子はこれをかじったり、私が作った小さな塔を倒したりするのが大好きですが、今の私にとってこれは完全に「床の危険物」指定です。

育児の大部分は推測であり、「ミルクを何オンス飲んだか」のような任意のデータをトラッキングし、致命的なエラーを起こさないように祈る日々の連続です。文字通りの意味での赤ちゃんと向き合っているときも、ネットの世界が今日何を騒いでいるのかを解読しようとしているときも、結局はすべて、巨大で厄介なイテレーション(反復プロセス)に過ぎません。

私たちはみんな、手探りでやりながら理解していくしかないんです。だから、次の家族の夕食会で誰かに「シュガー・ベイビーって何?」と聞かれたら、「新しいキャラメル味のキャンディだよ」と嘘をついてください。私を信じて。

GOTS認証のオーガニックコットン・ベビー服コレクションはこちらからご覧いただけます。

午前3時に私が狂ったようにググった質問集

これらのネットスラングって、本当に実在するの?
残念ながら、その通りです。TikTokやTwitterを見ていると、ネポ・ベイビーについて議論したり、トラスト・ファンド(親の資産)をジョークにしたりする人たちを必ず見かけます。今のインターネットは、そうやって「特権」をカテゴライズしているんです。言葉が本来の意味だけで使われていた時代が恋しいですが、文化的な辞書のアップデートは、私のスマホのアップデートより早いみたいです。

AAP(米国小児科学会)の赤ちゃんの睡眠ルールって何だっけ?
小児科の公式ガイドラインは「何も置いていないベビーベッドで、一人で、仰向けに」です。家の中がすきま風で寒いと、つい暖かそうなブランケットを掛けたくなる誘惑にかられますが、これは非常に危険なのだそうです。スリーパー(スリープサック)を使うか、暖かい服を重ね着させてください。これだけは、私が絶対に妥協しないルールです。

私が妻と話していると、赤ちゃんがじっと見つめてくるのはなぜ?
彼らはデータをロギング(記録)しているんです。かかりつけ医の話によれば、赤ちゃんの脳は周囲の聴覚入力を元に、活発に神経回路を構築しているそうです。つまり、おむつ用のゴミ箱を空にするのは誰の番かで夫婦喧嘩をしているとき、赤ちゃんは人間の言語のリズムをしっかり吸収しているということです。できるだけ穏便に話し合いましょうね。

外出先の床に落ちたシリコン製の歯固めはどうやって洗うの?
カフェの床に息子が歯固めを投げ捨てる(どうしてもやりますよね)と、私は家に帰ってそのまま食洗機に放り込みます。上質なシリコンなら熱にも耐えられますし、すぐにローテーションに復帰させる必要がある場合は、シンクで温かい石鹸水を使ってゴシゴシ洗うだけで十分です。

ベビー業界に完全に圧倒されてしまうのは普通のこと?
はい。自分が気づきもしなかった「問題」に対する「解決策」を、誰もが売りつけようとしているように感じるなら、あなたはちゃんと周りを見ている証拠です。市場全体が、「自分は十分にやれていないんじゃないか」と親に思わせるように設計されているんです。自分の直感を信じて、インフルエンサーの声は無視しましょう。そして、人類は排便を記録するアプリなんてなくても、何千年も赤ちゃんを育ててきたということを思い出してください。