Rivista

A toddler reaching for a tiny green amphibian in a muddy backyard puddle

Il giorno in cui abbiamo portato un mostro della palude in cucina

Erano esattamente le 7:14 di un martedì mattina, ed ero in cucina con indosso la felpa dell'università di mio marito, vecchia di dieci anni, con una misteriosa macchia di candeggina sulla manica. Non avevo ancora bevuto il primo sorso del...

Continua a leggere

Stressed mom holding toddler on hiking trail looking for wildlife

Perché quel tenero cucciolo di alce è un vero incubo da trekking

Trattenevo il respiro con tanta forza che pensavo sarei svenuta proprio lì, sul sentiero di ghiaia del Rocky Mountain National Park. Avevamo dato fondo al budget delle vacanze guidando fin dal Texas solo per sfuggire al caldo torrido, e il...

Continua a leggere

Stressed dad holding a meat thermometer next to an 11-month-old eating meat.

Panico a Yellowstone, carenza di ferro e cucinare un cucciolo di bisonte

Sto sudando così tanto da aver inzuppato la mia maglietta grigia. Il marsupio ergonomico mi sta scavando una trincea nella scapola sinistra. Mio figlio di 11 mesi sta allegramente cercando di strapparmi il naso dalla faccia, del tutto ignaro della...

Continua a leggere

Toddler watching a video of a baby wombat while wearing an organic cotton bodysuit

Perché il video di un cucciolo di vombato mi ha rovinato il martedì (e altre lezioni)

Sono esattamente le 3:14 di martedì notte e me ne sto a piedi nudi sulle gelide piastrelle della cucina, indossando un'enorme maglietta di Dave, mio marito, presa a una conferenza tech del 2016, cercando di spiegare alla mia bimba di...

Continua a leggere

A small green baby turtle resting on a wet rock under a UV heat lamp

Perché regalare una tartarughina ai bambini è una pessima idea

Il mio indice è premuto contro il vetro incredibilmente sporco di un terrario in un negozio di animali in un centro commerciale di Beaverton, mentre cerco disperatamente di spiegare il concetto di "guscio" a un bambino di 11 mesi che,...

Continua a leggere

Toddler in organic cotton pointing at a pink baby rose bush in a Texas yard

Cara Jess, basta panico per quel cespuglio di roselline spinose

Cara Jess di sei mesi fa, so esattamente dove ti trovi in questo momento. Sei in piedi davanti alla finestra della cucina, con lo sguardo perso nel torrido giardino texano e una tazza di caffè che si è freddata tre...

Continua a leggere

A tiny green baby praying mantis crawling on my finger while my 11-month-old tries to grab it in our kitchen.

Sopravvivere alla schiusa di una mantide religiosa con un bimbo di 11 mesi

Erano le 6:15 di un martedì mattina e stavo fissando una voliera in rete di plastica per farfalle sul bancone della cucina, come se aspettassi il riavvio di un server. Tenevo uno spruzzino di plastica in una mano, completamente paralizzato,...

Continua a leggere

A toddler staring very intensely at a patch of grass in the garden.

Cosa fare se il tuo bambino trova un uccellino in giardino

Era un martedì pomeriggio, circa quarantacinque minuti prima che di solito mi arrenda e accenda la televisione, quando Florence mi è trotterellata incontro con in mano quella che sembrava una pallina da tennis molto arrabbiata e ammuffita. Me l'ha depositata...

Continua a leggere

A toddler sitting in the grass looking very closely at a tiny bug on a leaf.

La verità sulle piccole coccinelle (e cosa fare se il tuo bimbo ne mangia una)

Ero seduta sul prato spelacchiato del nostro giardino, con addosso i miei pantaloni della tuta grigi macchiati, tenendo in mano una tazza di caffè che avevo già scaldato nel microonde tre volte dalle 6 del mattino, quando Maya ha mangiato...

Continua a leggere