Magazine

A half-empty tub of healing ointment next to a spilled coffee cup on a messy nursery changing table.

Toute la vérité sur l'Aquaphor Bébé : Lettre à mon moi du passé

Chère Sarah d'il y a exactement six mois. Tu es plantée dans le rayon quatorze de Target. C'est un mardi, je crois. Tu portes ce legging de grossesse noir avec cette drôle de tache de yaourt incrustée sur la cuisse...

Plus

A tired dad staring at a grainy ultrasound photo of twins on a kitchen table.

Prédire le sexe de bébé : l'illusion de la méthode infaillible

Il est 2h14 du matin, et je me tiens dans notre cuisine glaciale à Londres, en train de balancer l'alliance de ma femme au bout d'un fil dentaire à la menthe au-dessus de son ventre légèrement rebondi. Elle m'ignore royalement,...

Plus

A stressed mom holding a lukewarm coffee next to a baby in a giant puffy coat.

Le mythe du bonhomme Michelin : Bien habiller bébé pour l'hiver

C'était en novembre 2017. J'étais debout sur le parking de Target, en train de transpirer à grosses gouttes sous mon déodorant, alors qu'il faisait environ -2 degrés. Maya avait quatre mois à l'époque. Je portais un pantalon de yoga qui...

Plus

Stressed dad in a hospital room holding an 11-month-old baby while researching whimsical naming ideas on a smartphone.

Le Wi-Fi de la maternité a bloqué nos prénoms magiques

La lumière fluorescente de la chambre 412 de l'hôpital Providence émettait ce bourdonnement très spécifique de 60 hertz qui me vrillait littéralement mon cortex préfrontal en manque de sommeil. J'avais un café tiède et infâme de la cafétéria dans une...

Plus

Confused dad looking at a pink bottle of baby oil next to a squirming infant

Papas : la vérité sur l'huile Johnson's et l'hydratation de bébé

Mes mains sont poisseuses à cause d'une quantité ridicule de parfums de synthèse et de pétrole hautement raffiné, et mon fils de onze mois glisse actuellement sur le parquet du salon tel un palet de hockey agressif et hilare. C'est...

Plus

Sarah holding a yellow bottle of baby shampoo while her toddler splashes water everywhere in a messy bathtub.

Le grand mythe du shampoing bébé Johnson (et ce que j'utilise aujourd'hui)

J'étais assise sur le carrelage froid et impitoyable de la salle de bain, vêtue de mon vieux pantalon de yoga préféré taché d'eau de Javel. Il était exactement 20h14, un mardi. Maya, qui avait deux ans à l'époque et traversait...

Plus

Sarah sitting on a beige bathroom rug holding a half-empty bottle of baby oil next to cold coffee

L'étrange et embarrassante vérité sur l'huile minérale pour bébé : lettre à mon ancien moi

Chère Sarah de novembre dernier, Tu es assise sur le tapis de bain beige à 2 heures du matin. Tu portes ce vieux legging noir délavé troué au genou gauche, tu es glacée et tu bois ta troisième tasse de...

Plus

A bewildered dad holding a baby ultrasound photo while surrounded by neutral swaddles

Quand connaître le sexe de bébé ? Le guide sans filtre d'un papa de jumeaux

Je me tenais dans notre cuisine tout en longueur par un mardi après-midi déprimant, tenant un gobelet en plastique contenant l'urine matinale de ma femme dans une main et une boîte de bicarbonate de soude légèrement périmée dans l'autre. Internet...

Plus

A pregnant woman sitting on a kitchen floor looking exhausted next to a cabbage

Survivre à la spirale de recherches "Bébé 30 semaines" (et aux brûlures d'estomac)

J'ai trouvé Sarah assise sur le carrelage froid de la cuisine à 3h14 du matin, entièrement éclairée par la lueur bleutée de son téléphone, en train de manger des Cheerios secs directement à la boîte en carton. Elle a levé...

Plus