Magazine

Comparing human twin growth to the staggering reality of baby elephant weight

Jumeaux : la réalité absurde du poids d'un bébé éléphant

Dans la salle d'attente étouffante de notre centre de PMI local, tout en essayant désespérément de maintenir un jumeau hurlant sur chaque genou, j'ai reçu trois conseils totalement contradictoires sur la croissance infantile en l'espace de dix minutes. Notre puéricultrice...

Plus

Exhausted mom looking at a digital scale next to a sleeping newborn in a blue polar bear blanket.

Ne stressez plus pour le poids de bébé : Lettre à mon moi épuisé

Chère Jess d'il y a six mois, Je te vois. Tu es debout, pieds nus dans la salle de bain à 3 heures du matin. Tu es complètement nue, tenant un bébé nu qui hurle. Tu montes sur la balance...

Plus

A tired dad staring in disbelief at an NHS red baby book while twins crawl away

Poids normal à la naissance : Lettre au parent terrifié que j'étais

Cher Tom d'il y a six mois. Tu es actuellement caché dans les toilettes du rez-de-chaussée lors d'un barbecue en famille, essayant d'esquiver les questions de ton beau-frère sur ce qui constitue un poids normal pour un bébé. Sa femme...

Plus

A tired father staring blankly at a digital baby weighing scale on a table.

Lettre à moi-même : arrête de paniquer sur le poids de bébé

Cher Tom d'il y a deux ans, actuellement en train de transpirer à grosses gouttes dans ton t-shirt gris chiné dans la salle 4 de la PMI locale. Tu es assis sur une chaise en plastique étonnamment à la fois...

Plus

A frustrated dad staring at a digital infant scale next to a stack of nappies

Pèse-bébé : le piège de l'angoisse (et pourquoi on a jeté le nôtre)

Il est 4h12 un mardi matin, et je suis dans la cuisine, éclairé par la seule lumière bleue et agressive d'un écran LCD, tentant de calculer la densité relative d'une couche sale. Je fixe un tableau Excel qui m'indique que...

Plus

A dad looking stressed at a pediatrician office holding a baby

Pourquoi j'ai arrêté de voir la courbe de poids de mon bébé comme un record à battre

Le papier froissé de la table d'examen était déjà trempé de bave quand le Dr Miller est entré avec son rapport imprimé à la main. Je faisais sautiller notre fils de onze mois sur ma hanche, tout en essayant de...

Plus

A very chunky newborn sleeping peacefully in a stretchy organic cotton bodysuit.

Vais-je accoucher du plus gros bébé du monde ? Mon témoignage

J'en étais à 38 semaines de grossesse, faisant la queue au supermarché du coin en priant pour ne pas perdre les eaux au beau milieu du rayon saisonnier, quand le caissier a jeté un coup d'œil à mon ventre et...

Plus

Mother looking stressed while holding her infant on a digital bathroom scale

Pourquoi les courbes de croissance en ligne vous font perdre la tête

Je suis debout, nue, sur le carrelage glacial de ma salle de bain à Chicago, à quatre heures du matin. Mon bébé est nu, lui aussi. Je monte sur la balance numérique, mémorise mon poids exact, redescends, prends mon bébé...

Plus

Sarah drinking lukewarm coffee while looking stressed at a baby weight chart printout.

Chère moi du passé : arrête de stresser avec la courbe de poids de bébé

Il y a environ six mois, en faisant le tri dans mon Google Drive un peu chaotique — à la recherche d'une recette que je n'ai finalement jamais cuisinée —, je suis tombée sur le brouillon d'une lettre que j'avais...

Plus