Magazine

Tired mom drinking coffee while nursing her baby looking at her phone for answers about weed and breast milk

Un bébé peut-il planer avec l'allaitement ? La vérité sans filtre

Il était 3h14 du matin. J'étais assise dans le fauteuil à bascule grinçant de la chambre de bébé, portant un short de sport de mon mari Dave qui sentait légèrement la vieille poudre de protéines, en train d'allaiter Léo, quatre...

Plus

Upset baby with white patches on tongue refusing a bottle from mom

Quand le lait sur la langue de bébé s'avère être du muguet

Il était 3 h 14 du matin. Je connais l'heure exacte parce que je fixais les chiffres verts fluorescents de notre réveil numérique pendant que mon aîné, Léo — qui avait environ six semaines à l'époque — hurlait à pleins...

Plus

Exhausted mom looking at her baby's white tongue at 3 AM with cold coffee

Parlons du muguet chez le bébé : causes et solutions

Ma belle-mère m'a dit au téléphone que c'était parce que les pièces de mon tire-lait étaient sales. Ma consultante en lactation a fortement sous-entendu que c'était parce que j'avais mangé un brownie la veille (le sucre nourrit les levures, apparemment,...

Plus

Jess holding a fussy baby while staring doubtfully at a dark drink in the kitchen

Ce qui s'est vraiment passé quand j'ai testé le Baby Guinness pour ma lactation

Le tire-lait faisait ce bruit rythmique et poussif de canard à l'agonie sur le comptoir de ma cuisine à trois heures du matin, et je fixais exactement 45 millilitres de lait dans ce petit biberon en plastique. Mon fils aîné,...

Plus

Close up of a sleeping baby wrapped in a blue floral bamboo blanket.

Frein de langue : pourquoi votre pédiatre est sceptique

Vous êtes assise dans le noir à trois heures du matin. Votre bébé hurle, vous avez l'impression que vos mamelons sont passés au hachoir à viande, et l'algorithme a décidé que c'était le moment idéal pour vous inonder de vidéos...

Plus

A tired London dad inspecting his baby's bottle while desperately trying to remember what the pediatrician said about wine.

Signes d'alcool chez le bébé allaité : le journal nocturne d'un papa

Entendre le doux « pop » d'un bouchon de Pinot Grigio à prix raisonnable un mardi pluvieux à 19h14 devrait être une célébration joyeuse. Pour ma femme, Sarah, c'était le tout premier verre de vin qu'elle se servait en toute...

Plus

A tiny breast pump motor sitting on a desk next to digital calipers and tubing

Tire-lait Baby Buddha : Guide de dépannage d'un papa

Il était 3 heures du matin, et je tenais un pied à coulisse numérique, essayant de mesurer les mamelons de ma femme au millimètre près pendant qu'elle me fusillait du regard depuis le bord du lit. Ce n'est pas exactement...

Plus

A tiny black portable breast pump sitting next to a half-empty cup of cold coffee

La crise du tire-lait à 3h et la petite machine qui nous a sauvés

Le carrelage de la cuisine de notre appartement londonien est à peu près à la température d'une table de morgue à 2h14 du matin. Je le sais parce que j'étais allongé face contre terre dessus mardi dernier, cherchant désespérément une...

Plus

Mother inspecting her baby's mouth for white oral thrush patches

Se débarrasser du muguet de bébé sans perdre la tête

Il est trois heures du matin à Chicago. Vous tenez la lampe de poche de votre téléphone entre vos dents, essayant d'ouvrir la bouche de votre bébé qui hurle dans le noir. Vous apercevez un épais dépôt blanc sur toute...

Plus